المبادئ التوجيهية لتنفيذ اللامركزية في مجال الوظائف والمستويات الدبلوماسية

خاصة، تفصل هذه النشرة وتوجه تنفيذ السلطة لإنشاء ووصف الوظائف والمهام والصلاحيات والهيكل التنظيمي واللوائح العملية للمجلس الاستشاري للرتب والمستويات الدبلوماسية؛ والسلطة لتحديد شكل الشهادة وإجراءات منح الشهادات للرتب والمستويات الدبلوماسية المنصوص عليها في المادتين 13 و14 من المرسوم الحكومي رقم 134/2025/ND-CP المؤرخ 12 يونيو 2025 بشأن تنظيم اللامركزية والتفويض في مجال الشؤون الخارجية.

ينطبق هذا التعميم على الوكالات الإدارية المركزية للدولة والمنظمات والأفراد العاملين في مجال الشؤون الخارجية.

قرر وزير الخارجية إنشاء مجلس استشاري على مستوى الدرجات والمستويات الدبلوماسية.

ينص التعميم رقم 10/2025/TT-BNG بوضوح على ما يلي: يقدم مدير إدارة التنظيم والموظفين سنويًا إلى وزير الخارجية قرارًا بإنشاء مجلس استشاري في الرتب والمستويات الدبلوماسية (يشار إليه فيما يلي باسم المجلس).

ويتولى المجلس مهمة البحث وتقديم المشورة ومساعدة وزير الخارجية في البت في منح وترقية وخفض رتبة الدبلوماسيين وإسقاطهم.

للمجلس واجب وسلطة دراسة وإبداء الرأي في مقترحات منح أو ترقية أو خفض أو نزع الرتب الدبلوماسية وتقديم المشورة لوزير الخارجية للنظر فيها واتخاذ القرار أو التوصية للجهات المختصة للنظر فيها واتخاذ القرار.

وفيما يتعلق بتنظيم المجلس، اللوائح الدائرية ويتكون المجلس من الأعضاء التاليين: ويرأس المجلس نائب وزير الخارجية. نائب رئيس المجلس هو مدير إدارة التنظيم وشؤون الموظفين بوزارة الخارجية. ويضم المجلس أيضًا نائب أمين لجنة الحزب بوزارة الخارجية، ورؤساء الوحدات الإدارية التابعة لوزارة الخارجية، ومدير الأكاديمية الدبلوماسية.

ينصّ التعميم أيضًا على قواعد عمل المجلس ، وتحديدًا: يعمل المجلس وفقًا لمبادئ المركزية والديمقراطية. رئيس المجلس مسؤول أمام وزير الخارجية عن أداء المهام الموكلة إليه؛ وينظم تنفيذ مهام المجلس؛ ويوجه أعضاء المجلس ويوزع المهام عليهم؛ ويدعو اجتماعات المجلس ويرأسها ويختتمها.

يعمل أعضاء المجلس بدوام جزئي، وهم مسؤولون عن المشاركة الكاملة في أنشطة المجلس، وهم مسؤولون شخصيًا أمام رئيس المجلس عن المهام الموكلة إليهم.

يجتمع المجلس بحضور ما لا يقل عن 70% من إجمالي أعضائه. وللأعضاء الذين يتعذر عليهم حضور الاجتماع لأسباب قاهرة التصويت غيابيًا، وإرسال نوابهم لحضور الاجتماع وإبداء آرائهم. ويرأس رئيس المجلس الاجتماع، أو يُفوض نائبه برئاسة الاجتماع.

في طلبات منح أو ترقية أو تخفيض رتبة أو إسقاط لقب السفير، يُبدي المجلس رأيه بالاقتراع السري. ويتخذ رئيس المجلس قراره بناءً على مبدأ الأغلبية (أكثر من 75% من الأصوات).

في طلبات الترقية والترقية وخفض الرتبة وإسقاط الألقاب من ملحق إلى قنصل، يُبدي المجلس رأيه كتابيًا. ويتخذ رئيس المجلس قراره بناءً على مبدأ الأغلبية (أكثر من 75% من الأصوات).

إصدار شهادات الرتبة والدرجة الدبلوماسية خلال 30 يومًا

ينص التعميم رقم 10/2025/TT-BNG على وجه التحديد على السلطة والنظام والإجراءات والملفات اللازمة لمنح شهادات الرتب والمستويات الدبلوماسية:

في حال منح رتبة أو لقب دبلوماسي، يُقدّم الفرد مجموعة من الوثائق، تشمل: طلب شهادة وفقًا للنموذج الموضح في الملحق 2 المرفق بهذه النشرة، ونسخة من قرار منح الرتبة الدبلوماسية، إلى إدارة التنظيم وشؤون الموظفين بوزارة الخارجية. تُقيّم إدارة التنظيم وشؤون الموظفين الوثائق وتُقدّمها إلى الوزير لإصدار الشهادة خلال 30 يومًا من تاريخ استلامها.

في حال طلب منح الرتبة الدبلوماسية، يُقدّم الفرد مجموعة من المستندات، تشمل: طلب شهادة وفقًا للنموذج الموضح في الملحق 2 المرفق بهذه النشرة. تُرسل المستندات مع طلب منح الرتبة الدبلوماسية. تُقدّم إدارة التنظيم وشؤون الموظفين بوزارة الخارجية طلبًا إلى الوزير لإصدار الشهادة خلال 30 يومًا من تاريخ نفاذ قرار منح الرتبة الدبلوماسية.

عدد الشهادات الصادرة 01 أصلية.

ينص التعميم أيضًا على أنه: في حال تجريد أي فرد من رتبته الدبلوماسية أو تخفيضها، يُصدر وزير الخارجية وثيقة إلغاء الشهادة ويُرسلها إلى الشخص الذي مُنحت له. وتنتهي صلاحية الشهادة من تاريخ إصدار الجهة المختصة وثيقة الإلغاء.

يجب على الفرد الحاصل على الشهادة أن يقدم الشهادة الصادرة إلى إدارة التنظيم والموظفين بوزارة الخارجية خلال 30 يوما.

رسالة الثلج

المصدر: https://baochinhphu.vn/huong-dan-thuc-hien-phan-quyen-trong-linh-vuc-ham-cap-ngoai-giao-102250714103124299.htm