ملاحظة المحرر: قبل خمسين عامًا، كتب الشعب الفيتنامي صفحة مجيدة ورائعة من التاريخ بنصره العظيم في ربيع عام 1975. لقد كان انتصارًا للوطنية والإرادة التي لا تقهر والتطلع إلى الاستقلال والوحدة الوطنية والبلد الموحد. لقد مر نصف قرن من الزمان، وشهدت البلاد نمواً قوياً مستمراً، من رماد الحرب إلى خطوات كبيرة على خريطة العالم.

ولتوضيح هذه المعجزات بشكل أفضل، ترسل صحيفة دان تري للقراء سلسلة من المقالات حول إنجازات البلاد على مدى السنوات الخمسين الماضية، للنظر إلى الوراء في الرحلة الماضية، والإشادة بالمساهمات العظيمة وإثارة الرغبة في النهوض بقوة من أجل الرحلة القادمة.

تبدأ السلسلة بمقابلة مع السفير الفيتنامي السابق لدى الولايات المتحدة ونائب وزير الخارجية السابق فام كوانج فينه، بمناسبة الذكرى الخمسين لتحرير الجنوب ويوم إعادة التوحيد الوطني (30 أبريل 1975 - 30 أبريل 2025).

عند النظر إلى رحلة التوحيد التي استمرت خمسين عامًا، ما هي مشاعرك تجاه التغييرات التي طرأت على البلاد؟

- عند تذكر أيام أبريل 1975، يشعر كل فيتنامي بالفخر الشديد. في ذلك الوقت، كنت قد تخرجت للتو من المدرسة الثانوية وكنت أستعد لدخول الجامعة. لقد شهدت بلدًا عانى من سنوات مؤلمة من الحرب، وشهد يومًا من الوحدة والاستقلال. لقد شعرت بفخر كبير.

وإلى جانب هذه الروح، لا تزال آلام الحرب موجودة في قلوب الفيتناميين، وقصص الصعوبات التي واجهتها البلاد في فترة ما بعد الحرب، وفترة الدعم ــ عندما كانت البلاد لا تزال تفتقر إلى الغذاء.

بعد خمسين عامًا، أصبحنا اليوم دولة لها مكانتها على الساحة الدولية. فيتنام اليوم ليست مكتفية ذاتيا في الغذاء فحسب، بل هي أيضا واحدة من المصدرين الرائدين في العديد من المجالات مثل القهوة والمكونات الإلكترونية، والمشاركة في سلاسل التوريد العالمية وسلاسل التوريد عالية الجودة.

فيتنام هي رمز للابتكار والتكامل والمساهمة الفعالة في السلام والاستقرار والتنمية في العالم.

لدينا فصول مجيدة في التاريخ حول الدفاع عن الاستقلال، وتحرير الأمة، وتوحيد البلاد، وأيضا مراحل فخورة من الابتكار لتحريك البلاد إلى الأمام.

وعندما ننظر إلى الأمر بهذه الطريقة، نرى أن الماضي يصنع التاريخ، والحاضر يصنع التاريخ، والمستقبل أيضًا يصنع التاريخ - حيث يتطلع الجميع إلى عصر جديد للبلاد.

بعد نصف قرن من تحرير الجنوب وإعادة توحيد البلاد، نجحت فيتنام، من دولة فقيرة، في التغلب على كل التحديات وأصبحت تدريجيا واحدة من الدول ذات المكانة على الساحة الدولية. ما هو انطباعك عن إنجازات فيتنام في العلاقات الخارجية في السنوات الأخيرة؟

- بعد 50 عامًا من الصعود والهبوط، حققت فيتنام العديد من الإنجازات في عملية التجديد، مما أدى إلى إنشاء أساس للتنمية الخارجية، لأن البلاد يجب أن تتطور لتكون قادرة على المشاركة في التكامل.

البلد الذي يتمتع بالسلام والتنمية وشعب مزدهر هو وجهة للاستثمار والسياحة والأصدقاء الدوليين.

في المراحل المبكرة من إعادة التوحيد الوطني، ركزت فيتنام بشكل رئيسي على التغلب على عواقب الحرب والحد من الفقر. ولا أزال أتذكر في عام 1977، عندما انضممنا لأول مرة إلى الأمم المتحدة، أن القرارات الأولى كانت تدور جميعها حول قصة كيفية مساعدة فيتنام في التغلب على عواقب الحرب والنهوض للقضاء على الجوع والحد من الفقر.

وعندما انتهت الحرب وعاد السلام، كانت فيتنام لا تزال محاصرة ومحاصرة من جميع الجهات، وكانت الرحلة لكسر الحصار في الشؤون الخارجية بمثابة معلم ضخم.

ونتيجة لذلك، في أوائل تسعينيات القرن العشرين، عندما تم حل القضية الكمبودية وتطبيع العلاقات مع الصين، انضمت فيتنام إلى رابطة دول جنوب شرق آسيا. وهذا قرار استراتيجي، يدل على أن فيتنام تريد المساهمة في المنطقة، وفي الوقت نفسه، فإن المنطقة وفيتنام، اللتين كانتا في السابق متشككتين ومتصادمتين، أصبحتا الآن عائلة مشتركة، تساهم معًا في السلام والاستقرار والتنمية.

بحلول عام 1995، قامت فيتنام بتطبيع العلاقات مع الولايات المتحدة، مما يدل على رحلة الابتكار التي قطعتها البلاد. لقد نجحت فيتنام والولايات المتحدة، من خلال تاريخ طويل من المواجهة، في وضع الماضي خلفهما وفتح فصل جديد في تاريخ البلدين.

كما شاركت فيتنام تدريجيا واندمجت بشكل عميق، ليس فقط كصديق ولكن أيضا كعضو نشط ومسؤول، وشريك موثوق به للدول، وشاركت بشكل عميق في التعاون الدولي.

إن الإنجازات المذهلة في الشؤون الخارجية لا تقتصر على قصة كسر الحصار فحسب، بل الأهم من ذلك، أن فيتنام كانت لديها حتى الآن شبكة كبيرة من الشركاء مع أكثر من 30 دولة، من العلاقات الشاملة إلى العلاقات الاستراتيجية، ثم الشراكات الاستراتيجية الشاملة. ومن بينها، تتمتع فيتنام بشراكات استراتيجية شاملة مع 12 دولة، بما في ذلك جميع الدول الرئيسية والبلدان المهمة في المنطقة والمراكز الاقتصادية والسياسية الكبرى في العالم.

وهذا من شأنه أن يوفر لفيتنام بيئة استراتيجية مواتية للسلام والتنمية، وتعزيز المكانة الوطنية.

وإلى جانب ذلك، كانت الدبلوماسية الاقتصادية تشكل دائما ركيزة أساسية طوال رحلة فيتنام نحو الابتكار والتكامل الدولي. وبشكل عام، فإن أركان الشؤون الخارجية تتكامل وتدعم بعضها بعضا. إن وجود علاقات سياسية جيدة من شأنه أن يخلق بيئة مواتية للتنمية الاقتصادية.

فيما يتعلق بالتنمية الاقتصادية في الفترة الحالية، لتحقيق اختراق، فإن أول شيء هو الاعتماد على العلم والتكنولوجيا والابتكار العلمي والتكنولوجي والنماذج الجديدة مثل التحول الرقمي والتحول الأخضر.

إن الشئون الخارجية التي تخدم الاقتصاد يجب أن تستهدف تلك المجالات، بدلا من استغلال الموارد القديمة.

لقد أصبح العالم الآن تنافسيًا، وسلسلة التوريد والإنتاج مكسورة، وقضايا جديدة مثل سياسات التعريفات الجمركية تظهر، لذا من المهم القيام بالشؤون الخارجية لخدمة هدف تنويع السوق. يتعين علينا أن نجد ميزتنا التنافسية ونعمل على تحسين قدرتنا على الاندماج في الاقتصاد الدولي.

إذا نظرنا إلى المراحل المبكرة بعد إعادة توحيد البلاد في عام 1975، فسوف نجد أن فيتنام سقطت في حالة من الحصار والعزلة. لقد شكل المؤتمر السادس للحزب في عام 1986 تجديدا للحزب في الشؤون الخارجية نحو التعددية والتنويع والتكامل الدولي والثبات على أيديولوجية "كسب المزيد من الأصدقاء وقليل من الأعداء". برأيكم ما أهمية هذه السياسة في توجيه وبناء الإنجازات في الشؤون الخارجية للبلاد؟

- هذا يعني الكثير! وكان المؤتمر السادس بمثابة بداية الابتكار في البلاد. وكان المؤتمران السابع والثامن بمثابة استمرارية، حيث أظهرا تطور الفكر الأجنبي جنباً إلى جنب مع ابتكارات البلاد.

إن سياسة "الصداقة مع كل الدول" تظهر أن فيتنام تغلبت على عقلية الفصيلين السابقين، العقلية القديمة التي كانت تتمثل في وجود الأصدقاء والأعداء فقط، أي أن لا يكون المرء صديقاً ثم يكون عدواً والعكس صحيح. وفي علاقاتنا مع الدول الأخرى، فإننا نحدد أنه طالما أننا نتعاون، ونحترم الاستقلال والسيادة، ونتمتع بالمنفعة المتبادلة، فنحن جميعا أصدقاء.

ومن كونها صديقًا، أصبحت فيتنام شريكًا موثوقًا به وعضوًا مسؤولاً في المجتمع الدولي.

لدينا أيضًا تطور في التفكير التكاملي في الشؤون الخارجية، عندما رأينا في البداية ببساطة المجالات المناسبة للتعاون فيها، ولكن بعد ذلك اندمجنا بشكل استباقي في الاقتصاد الدولي، وشاركنا بشكل استباقي في سلاسل التوريد العالمية حتى نتمكن من تعزيز تعاون فيتنام مع البلدان الأخرى.

أهم ما يميز هذا المشروع هو الانضمام إلى رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، والمشاركة في برنامج التكامل والشراكة الاقتصادية لرابطة دول جنوب شرق آسيا. وبعد ذلك انضممنا تدريجيا إلى منظمات التجارة العالمية، وأبرمنا اتفاقيات تجارية ثنائية مع الولايات المتحدة، ووقعنا العديد من اتفاقيات التجارة الحرة أو اتفاقيات التجارة الحرة الأخرى مثل CPTPP وEVFTA وRCEP...

وفي العصر الجديد، لا ينبغي لفيتنام أن تندمج بشكل شامل وعميق فحسب، بل يجب عليها أيضا أن تندمج بشكل كامل، أي أنها تحتاج إلى المشاركة في السياسة العالمية والاقتصاد العالمي والحضارة الإنسانية.

وتهدف هذه السياسة إلى تعزيز التعاون وتعبئة الموارد من أجل التنمية الوطنية، ولكن في الوقت نفسه بناء معايير السلوك في تعديل العلاقات الدولية عندما تتغير العديد من العوامل.

لقد تعزز موقف السياسة الخارجية لفيتنام بشكل متزايد، والدليل الأكثر وضوحا على ذلك هو أنه مؤخرا، عندما أعلنت الولايات المتحدة عن معدل ضريبة متبادلة يصل إلى 46٪ على السلع الفيتنامية، أجرى الأمين العام تو لام على الفور مكالمة هاتفية مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، وقدم اقتراحا بشأن الموعد النهائي لتطبيق الضرائب المتبادلة على السلع الفيتنامية خلال مفاوضات التعريفات الجمركية بين البلدين. هذا   كانت هذه المكالمة الهاتفية الأولى التي يجريها الرئيس ترامب مع زعيم أجنبي منذ الإعلان عن الرسوم الجمركية. من خلال هذه القصة، كيف ترى موقف وأهمية السياسة الخارجية الفيتنامية؟

- أولاً، يجب أن نتحدث عن قصة العلاقات بين فيتنام والولايات المتحدة. يصادف هذا العام الذكرى الثلاثين لإقامة العلاقات بين فيتنام والولايات المتحدة. ولتحقيق هذه الأهداف خلال الثلاثين عامًا الماضية وإقامة شراكة استراتيجية شاملة بين البلدين، لم تكن رحلة سهلة وكان لا بد من التغلب على العديد من الصعوبات.

كانت فيتنام والولايات المتحدة أعداء منذ فترة ما بعد الحرب حتى تصالح الجانبان، وتطبيع العلاقات، وتغلبا معًا على عواقب الحرب، وتطورا معًا واستفاد كل منهما من الآخر.

إن قصة العلاقات في كافة المجالات، بما في ذلك الاقتصاد، هي قصة تعود بالنفع على البلدين، وقد رأينا في هذه العلاقة أن الاقتصادين يكملان بعضهما البعض، ويستفيد كلا الجانبين.

بعد توليه منصبه، أعاد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ضبط العلاقات مع العالم، والطريقة التي يمكن بها فرض الضرائب لصالح الولايات المتحدة، من وجهة النظر الأمريكية، هذا شأنهم، ولكن من وجهة النظر العالمية، من الواضح أن كثيرين يشعرون بالقلق.

ولكن لدينا ثقة في العلاقة بين الجانبين، ونعتقد أن كافة الخلافات والصعوبات يمكن حلها من خلال الحوار.

وأظهرت المكالمة الهاتفية بين الأمين العام تو لام والرئيس ترامب في الرابع من أبريل أن فيتنام تريد الحوار لحل الخلافات وإيجاد حلول تعود بالنفع على الجانبين. أميركا تستفيد، وفيتنام تستفيد أيضاً، وبالتالي فإن العلاقة بين البلدين تستفيد.

ويظهر ذلك أيضًا مبادرة فيتنام في تعزيز الحوار في العلاقات الدولية ومع الولايات المتحدة على وجه الخصوص.

وكان رد فعل السيد ترامب الفوري على تلك المكالمة الهاتفية إيجابيا في البداية عندما أشاد بالمكالمة الهاتفية باعتبارها مفيدة وإيجابية، كما أقر باقتراح فيتنام بأن يكون مستعدا للمناقشة معا حتى يتمكن الجانبان من خفض التعريفات الجمركية إلى الصفر. واستمع السيد ترامب أيضًا إلى الاقتراح بعقد اجتماع مبكر من زعماء الجانبين، وبعد ذلك مباشرة، أرسلنا نائب رئيس الوزراء كمبعوث خاص للأمين العام إلى الولايات المتحدة لمناقشة الأمر.

وبطبيعة الحال، فإن قصة التعريفات الجمركية هي الاستراتيجية الكبرى لأميركا مع العالم، وبالتالي ليس من السهل مناقشتها، ولكن يمكن حل جميع الخلافات من خلال الحوار.

كما اتخذت فيتنام العديد من التدابير الإضافية، إلى جانب اقتراح خفض التعريفات الجمركية إلى الصفر إذا توصل الجانبان إلى اتفاق، يمكن لفيتنام شراء المزيد من السلع الأمريكية، وتقليص اللوائح لتشجيع المستثمرين الأمريكيين على دخول فيتنام، بما في ذلك قطاعات الاستثمار الاستراتيجية في فيتنام.

وبالإضافة إلى ذلك، وفيما يتعلق بالمخاوف بشأن الإجراءات الإدارية والحواجز غير الجمركية، فقد قامت فيتنام أيضًا بتكليف الوكالات ذات الصلة بحلها.

وتأخذ فيتنام أيضًا في الاعتبار قصة تعزيز التعاون في العلوم والتكنولوجيا والابتكار من خلال مشاريع مثل ستارلينك.

وهذا يدل على أننا في وضع يسمح لنا بالتفاوض بشكل عادل، ومساعدة كلا الجانبين على الاستفادة من الحوار. في هذه العلاقة، من الواضح أن كلا الطرفين يحتاج إلى بعضهما البعض. إن فيتنام تحتاج حقًا إلى الاستفادة من العديد من المجالات التي توفرها الولايات المتحدة مثل الاستثمار المالي ورأس المال والتكنولوجيا والإدارة... كما تحتاج الولايات المتحدة أيضًا إلى البضائع الفيتنامية لأن الولايات المتحدة لا تستطيع أن تفعل كل شيء. ولا تزال الولايات المتحدة بحاجة إلى منطقة آسيا والمحيط الهادئ، في حين أن فيتنام دولة مهمة في المنطقة ورابطة دول جنوب شرق آسيا.

العصر الجديد - عصر النمو الوطني هو التوجه الذي أكد عليه الأمين العام تو لام مرارا وتكرارا في الآونة الأخيرة. برأيك، ما الذي يتعين علينا فعله لتأكيد دورنا الاستراتيجي في الشؤون الخارجية، والتحول إلى جبهة هجومية رائدة، ومساعدة فيتنام على تعزيز مكانتها، وتوسيع التعاون الدولي، والعمل كإطار لتعزيز القوة الشاملة للأمة؟

- عصر التنمية الوطنية قصة كبيرة جدًا، وتوجه التنمية في فيتنام من الآن وحتى تحقيق هدفي المائة عام في عامي 2030 و2045 مع التوجه نحو السلام والتنمية وتحسين حياة الناس وبناء جهاز حوكمة فعال. ولتحقيق كل هذه الأهداف، لا بد من رفع مستوى الشؤون الخارجية إلى مستوى أعلى.

أولا وقبل كل شيء، يجب أن تكون الشؤون الخارجية والدفاع الوطني والأمن مهمة مركزية ومنتظمة، تخدم الهدف الأساسي للبلاد، كما قال الأمين العام تو لام، وهو خلق بيئة سلمية ومستقرة، وحماية الوطن في وقت مبكر ومن بعيد.

علاوة على ذلك، يجب علينا تعبئة الموارد من أجل التنمية المستدامة والتنمية العليا. والهدف التالي هو توفير حياة أفضل ورفاهية أعلى للناس.

وهناك أيضًا قصة مهمة جدًا تتعلق بتعزيز مكانة فيتنام في العلاقات الدولية. نحن نشارك في التكامل الدولي بعقلية وطنية جديدة. وبشكل عام، فإن السياسة المتبعة هي أننا لا نستطيع جذب الاستثمار الأجنبي المباشر في كل مكان، بل نحتاج إلى أن نكون انتقائيين، ونرى مقدار القيمة المضافة التي يجلبها الاستثمار الأجنبي المباشر، وما إذا كان مستدامًا للبيئة أم لا، ولا يمكننا أن نفعل ذلك على نطاق واسع كما في السابق لأننا لم نعد في تلك المرحلة.

وتحتاج فيتنام أيضًا إلى تقديم المزيد من المساهمة للمجتمع الدولي.

وذكر للتو أن الأمين العام تو لام حدد ثلاثة توجهات رئيسية يركز الحزب والدولة على تنفيذها، وأولها الحفاظ على السلام والاستقرار في البلاد. ومن الواضح أنه بعد مرور 50 عامًا على إعادة توحيد البلاد، أصبحنا جميعًا ندرك بوضوح قيمة الاستقلال والسلام. إذن برأيكم ما هي السياسات التي يجب أن نركز عليها في الفترة المقبلة لضمان السلام والاستقرار في البلاد؟

- يتحرك العالم حاليا بطريقة معقدة ولكن لا تزال هناك اتجاهات رئيسية، بما في ذلك اتجاه السلام والتعاون والتنمية. ويجب علينا أن ننضم إلى البلدان الأخرى في دعم هذا الاتجاه.

ولخلق بيئة سلمية ومستقرة، لا بد من إقامة علاقات جيدة مع الجيران والدول المحيطة والدول الكبرى، وبالتالي خلق بيئة متشابكة المصالح وتعزيز السلام.

وينبغي لنا أيضًا التأكيد على سيادة القانون الدولي وتعزيز التعددية. إن التعاون المتعدد الأطراف المبني على التعاون الدولي وحده هو القادر على خلق الحوار والتعاون والحفاظ على بيئة سلمية.

أما بالنسبة لفيتنام، فيجب علينا أن نكون حذرين حتى لا تقع البلاد في خطر الحرب، لذا فإن المهمة هي حماية الوطن في وقت مبكر، من بعيد، وحل التحديات قبل أن تصل إلى بلادنا.

إن التحدي اليوم لا يتعلق فقط بأمن الاتصالات - قصة الأسلحة والجيش، ولكن أيضًا بالتحديات الأمنية غير التقليدية مع قضايا الأوبئة، وارتفاع مستوى سطح البحر، وتغير المناخ...

العالم يتحرك دائمًا ويتغير ويواجه العديد من التحديات. وفي الطريق إلى المستقبل، علينا أن نعزز كل جهد للحوار، وحل جميع المشاكل سلميا، وبناء الثقة، والتنمية معا.

شكرًا لك!

دانتري.كوم.فن

المصدر: https://dantri.com.vn/xa-hoi/50-nam-thong-nhat-hanh-trinh-pha-vong-vay-doi-ngoai-20250421195353696.htm