
کیا نیا ضابطہ ذاتی انکم ٹیکس کی شرح کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے CPI میں 20% اتار چڑھاؤ کی ضرورت ہے؟
رپورٹ نمبر 76/CQLG-THPTDB مورخہ 8 اپریل 2013 کے مطابق پرائس مینجمنٹ ڈیپارٹمنٹ ( وزارت خزانہ ) سے مارچ 2013 میں مارکیٹ کی قیمتیں درج ذیل تھیں: شمال میں، عام دھان چاول کی قیمت 6,000 اور 8,500/8,500 گرام VND کے درمیان اتار چڑھاؤ آئی۔ جنوب میں، دھان کے چاول کی قیمت 5,000-5,875 VND/kg تھی، 125 VND/kg کی کمی۔ کچھ سبزیوں اور پھلوں کی قیمتیں: گوبھی 8,000-9,500 VND/kg; آلو 12,000-13,000 VND/kg؛ ٹماٹر 12,000-13,000 VND/kg۔ کچھ سمندری غذا کی اشیاء جیسے کارپ کی قیمتیں 70,000-75,000 VND/kg تھیں۔
10 سال کے بعد، رپورٹ نمبر 164/CQLG-CSTH مورخہ 26 اپریل 2023 کے مطابق، مارچ 2023 کی کموڈٹی مارکیٹ کی رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ دھان کے چاول کی اوسط قیمت 12,200 VND/kg تھی، جو کہ 2013p کی قیمت کے مقابلے میں 43% اضافے کے برابر تھی۔ VND/kg گوبھی کی اوسط قیمت 14,100 VND/kg تھی۔
دس سال پہلے بھی وہ وقت تھا جب پرسنل انکم ٹیکس قانون میں طے شدہ پرسنل الاؤنس میں پہلی بار ترمیم کی گئی تھی۔ اس کے مطابق، 1 جولائی 2013 سے، ٹیکس دہندگان کے لیے الاؤنس 9 ملین VND/ماہ (108 ملین VND/سال) تھا۔ ہر منحصر کے لیے الاؤنس 3.6 ملین VND/ماہ تھا۔
2020 ٹیکس سال کے لیے، ٹیکس دہندگان کے ذاتی الاؤنس کو مزید 11 ملین VND/ماہ (132 ملین VND/سال) میں ایڈجسٹ کیا گیا؛ ہر منحصر کے لیے الاؤنس 4.4 ملین VND/ماہ تھا۔
2009 میں اس کے نفاذ کے بعد سے، بدلتے ہوئے حالات کی عکاسی کرنے کے لیے ذاتی الاؤنس کو دو بار ایڈجسٹ کیا گیا ہے۔
نیشنل اکنامکس یونیورسٹی کے شعبہ اقتصادیات کے سربراہ ایسوسی ایٹ پروفیسر فام دی آن کے مطابق، سب سے زیادہ ذکر کی جانے والی خامیوں میں سے ایک ذاتی الاؤنس کی کٹوتی ہے۔ ایسوسی ایٹ پروفیسر فام دی اینہ نے کہا، "قانون یہ بتاتا ہے کہ ذاتی الاؤنس کی کٹوتی کو صرف اس وقت ایڈجسٹ کیا جا سکتا ہے جب افراط زر 20٪ تک پہنچ جائے، لیکن یہ واضح ہے کہ عملی طور پر بہت سے مسائل پیدا ہو چکے ہیں،" ایسوسی ایٹ پروفیسر فام دی اینہ نے کہا۔ حقیقت میں، کچھ بنیادی اشیا 2013 اور 2020 کے درمیان 2-3 گنا بڑھی ہیں، نہ کہ صرف 20%۔ مزید برآں، ماہر کا خیال ہے کہ اگر مہنگائی 15-17 فیصد کے قریب ایک طویل مدت تک رہتی ہے، تو ایڈجسٹمنٹ ممکن نہیں ہے، لیکن بالآخر صارفین اور گھرانوں کو نقصان اٹھانا پڑے گا۔
لاؤ ڈونگ اخبار سے بات کرتے ہوئے، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈِن ٹرونگ تھین - اکیڈمی آف فنانس کے ایک لیکچرر - نے یہاں تک کہا کہ ٹیکس قابل آمدنی کی سطحوں کو صرف اس صورت میں ایڈجسٹ کیا جانا چاہیے جب CPI میں 20 فیصد سے زیادہ اتار چڑھاؤ آئے غیر معقول ہے۔
انہوں نے کہا کہ لوگوں کا معیار زندگی بہتر ہو رہا ہے، خاص طور پر بڑے شہروں میں۔ اس سال 5% افراط زر کی شرح اگلے سال کی 5% افراط زر کی شرح سے مختلف ہے۔ وہ ایک جیسے نہیں ہیں. لہذا، 20٪ کی حد مقرر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
اجرت میں اضافے سے لوگ خوش بھی ہیں اور پریشان بھی۔
ٹیکس دہندگان کے ساتھ اپنی بصیرت کا اشتراک کرتے ہوئے، ڈاکٹر Nguyen Ngoc Tu، ٹیکس کے ماہر اور ہنوئی یونیورسٹی آف بزنس اینڈ ٹیکنالوجی کے لیکچرر نے کہا کہ ہنوئی یا ہو چی منہ سٹی جیسے بڑے شہروں میں لوگوں کے لیے زندگی گزارنے کی قیمت بہت زیادہ ہے۔ درحقیقت، آمدنی کی سطح اکثر پورا کرنے کے لیے ناکافی ہوتی ہے۔
اسی نقطہ نظر کا اشتراک کرتے ہوئے، مسٹر دی آنہ نے یہ بھی نوٹ کیا کہ لوگوں کی آمدنی میں معمولی بہتری بھی فوری طور پر نئی ٹیکس کی شرح کی طرف لے جائے گی، جو کہ 35 فیصد تک پہنچ جائے گی، جو درمیانی آمدنی والے ممالک کے مقابلے میں بہت زیادہ ہے۔
مثال کے طور پر، مسٹر تھین نے کہا کہ اس سال علاقائی اور بنیادی تنخواہوں میں اضافہ ہوا ہے، جس سے لوگوں میں مزید خوشی ہوئی ہے۔ تاہم، متعدد افراد جنہوں نے پہلے تقریباً 8-9 ملین VND/ماہ کمایا تھا، تنخواہ اور آمدنی میں اضافے کے بعد ٹیکس کے تابع ہوں گے۔ لہذا، آمدنی میں اضافہ جشن منانے کی چیز ہے اور فکر کرنے کی چیز ہے۔
جیسا کہ لاؤ ڈونگ اخبار کے ساتھ اشتراک کیا گیا، فام تھی مائی (ہا ڈونگ) - ہنوئی کے ایک نجی ہائی اسکول میں ایک استاد - نے کہا کہ اس کی موجودہ ماہانہ آمدنی تقریباً 30 ملین VND سے ہے، جو کہ ماہانہ ذاتی انکم ٹیکس کی کٹوتی کے بعد حاصل ہونے والی خالص رقم ہے۔
جوان ہونے کے ناطے، میں نے زیادہ سے زیادہ تدریسی گھنٹے لگائے۔ اس کے علاوہ وہ ہوم روم ٹیچر تھیں اور غیر نصابی سرگرمیوں میں حصہ لیتی تھیں، اس لیے ان کی آمدنی دیگر اساتذہ کے مقابلے میں قدرے زیادہ تھی۔ تاہم، یہ آمدنی اب بھی اس کے خاندان کے تمام اخراجات جیسے طبی دیکھ بھال، اس کے اور اس کے شوہر کے لیے کرایہ، اور اس کے والدین کی کفالت کے لیے کافی نہیں تھی۔
"میرے شوہر اور میں آباد ہونے کے لیے ہنوئی میں ایک گھر خریدنے کی خواہش رکھتے ہیں، لیکن فی الحال میرے شوہر تنخواہ کی ادائیگی میں پیچھے ہیں، اور ہمارے خاندان کے زیادہ تر اخراجات میری تنخواہ پر منحصر ہیں۔ میرے والد شدید بیمار ہیں، اس لیے میں اب بھی انہیں ہر ماہ دوائی کے لیے رقم بھیجتی ہوں۔ اس کے علاوہ، میرا علاج جاری ہے تاکہ 2024 میں میرے ہاں بچہ پیدا ہو سکے،" میرا شیئر
ماخذ: https://laodong.vn/kinh-doanh/thu-nhap-vua-cai-thien-da-phai-ganh-thue-1374326.ldo







