فوٹوگرافر ٹران دی فونگ کی تصویری کتاب "روایتی ویتنامی دستکاری" کا ہر صفحہ روایتی دستکاری دیہات کے جذبات اور متاثر کن لمحات کی واضح تصویر کشی کرتا ہے، جس میں ملک کے ہر علاقے کی مخصوص اور شاندار دستکاری کی مصنوعات کی نمائش ہوتی ہے۔
 |
| مہمان یکم اگست کی صبح ٹران دی فونگ کو ان کی تصویری نمائش پر مبارکباد دینے آئے تھے۔ |
 |
| فوٹوگرافر ٹران دی فونگ: 'میں نے اپنے پیشے کا قرض چکا دیا ہے' |
یکم اگست کی صبح، ہو چی منہ شہر میں، فوٹوگرافر ٹران دی فونگ نے باضابطہ طور پر اپنی تصویری کتاب "ویتنام کے روایتی دستکاری" کا اجراء کیا۔ یہ ان کے فوٹو گرافی کیرئیر کی 13ویں تصویری کتاب اور 19ویں سولو نمائش ہے۔ اس نمائش میں 100 سے زیادہ تصاویر کے ساتھ 22 فوٹو سیٹس دکھائے گئے، جو کتاب میں شامل 45 فوٹو سیٹس میں سے منتخب کیے گئے تھے۔
تصویری کتاب "روایتی ویتنامی دستکاری" کے بارے میں اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے مصنف نے کہا کہ یہ 19 ویں بار ہے کہ اس نے 100 کاپیوں کے ساتھ ایک کتاب جاری کی ہے، اور یہ وہ کتاب ہے جس میں انہوں نے سب سے زیادہ محنت کی ہے۔
گھریلو قارئین کے لیے روایتی دستکاری کی خوبصورتی کو متعارف کرانے کے علاوہ، وہ بین الاقوامی دوستوں کے لیے ویتنامی ثقافت اور ورثے کو فروغ دینے میں بھی اپنا حصہ ڈالنا چاہتے ہیں۔
 |
 |
ویتنام کے روایتی دستکاری دیہات کی مستند اور واضح تصاویر حاصل کرنے کے لیے، ٹران دی فونگ نے شمال اور جنوب کے درمیان آگے پیچھے سفر کرتے ہوئے 10 سال گزارے، مشہور دستکاری گاؤں جیسے کہ بیٹ ٹرانگ مٹی کے برتنوں کا گاؤں، باؤ ٹرک مٹی کے برتنوں کا گاؤں، ڈونگ ہو پینٹنگ گاؤں، ایک گیانگ سلک ویونگ گاؤں، کاو بنگ، چاما اور کاغذی مزدوروں کے ساتھ گاؤں وغیرہ کا دورہ کیا۔ اور ان کے کام کے لمحات کو دستاویزی بنانا۔
 |
| فوٹوگرافر ٹران دی فونگ اور ان کی تصویری کتاب "روایتی ویتنامی دستکاری" |
مصنف کے مطابق، فوٹو سیریز بنانے کا معیار روایتی دستکاری کے دیہات کا دورہ کرنا تھا جسے ہر کوئی یاد کرے گا اور متاثر ہوگا۔ اس کے علاوہ، تلاش کیے گئے دیہاتوں کو جدیدیت سے پاک اپنے روایتی کردار اور دہاتی دلکشی کو برقرار رکھنا تھا۔
 |
ڈاکٹر وو ہائی سن، کتاب "روایتی ویتنامی دستکاری" کی 5 کاپیاں آرڈر کرنے والے پہلے شخص نے شیئر کیا کہ وہ لوگوں کے مثبت پہلوؤں کو سمجھنے، ان کی تعریف کرنے اور مشاہدہ کرنے سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ لہذا، اس نے کتاب کے لیے ٹران دی فونگ کے خیال کو سننے کے بعد اشاعت کا حکم دینے کا فیصلہ کیا۔
 |
| "روایتی ویتنامی دستکاری" کتاب خریدنے کے لیے آنے والوں کے جذبات کا اظہار کرنے والی مہمانوں کی کتابوں کے اندراجات |
 |
مسٹر ہائی سن نے کتاب کے خیال اور معیار کی بہت تعریف کی، فوٹو پیپر اور لائننگ پیپر سے جو دی فونگ نے منتخب کیا، جو کہ اٹلی کے اعلیٰ معیار کے آرٹ پیپر ہیں۔ کتاب کا سرورق نیدرلینڈ کے کاغذ سے بنا ہے، اور کتاب کا خانہ فن لینڈ کے گتے سے بنا ہے۔
قابل ذکر بات یہ ہے کہ کاغذ پر ہاتھ سے لکھا ہوا نوٹ اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ یہ ایک محدود ایڈیشن کی کتاب ہے، اور لکیر ویئر باکس ممتاز کاریگر Le Ba Linh نے تیار کیا تھا۔ "یہ تمام مواد ماحول دوست ہیں،" مسٹر ہائی نے کہا۔
اطلاعات کے مطابق، ہر کتاب میں، فوٹوگرافر ٹران دی فونگ کا کاغذ کا ایک ٹکڑا شامل ہے جو اس نے کاو بینگ کے ایک روایتی کاغذ بنانے والے گاؤں سے خریدا تھا۔ اس مقالے میں ہاتھ سے لکھی دستاویزات ہیں جو اس بات کی تصدیق کرتی ہیں کہ یہ ایک محدود ایڈیشن کی کتاب ہے، جس کی قیمت 9,999,999 VND فی کاپی ہے۔
 |
| فوٹوگرافر ٹران دی فونگ نے شمالی اور جنوبی ویتنام کے درمیان آگے پیچھے سفر کرتے ہوئے 10 سال گزارے، اپنی پسند کی تصاویر کھینچنے کے لیے مشہور دستکاری گاؤں جیسے کہ Bat Trang Pottery Village، Bau Truc Pottery Village، Dong Ho painting Village وغیرہ کی تلاش کی۔ |
فوٹو گرافر ٹران دی فونگ کی تصویری کتاب "روایتی ویتنامی دستکاری" سے کچھ تصاویر:
 |
| فوٹوگرافر ٹران دی فونگ کی تصویری کتاب "روایتی ویتنامی دستکاری" میں اس تصویری سیریز میں کاریگر ٹران تھی کو، ایک بصارت سے محروم خاتون، جو 50 سالوں سے مخروطی ٹوپیاں بنا رہی ہے۔ |
 |
| بخور سازی پر آرٹ ورک - کوانگ فو کاؤ ( ہانوئی )۔ |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
فوٹوگرافر ٹران دی فونگ 1969 میں پیدا ہوئے اور ہو چی منہ شہر میں پلے بڑھے۔ وہ ایک اسٹریٹ چائلڈ کے طور پر پس منظر سے آیا ہے اور زندگی بھر سبزی خور ہے۔ وہ مشہور تصویری کتابوں کے مصنف ہیں جیسے: The Burden; بچپن کی راہیں؛ اندھیرے پر قابو پانا؛ زندگی کی روشنی؛ سوئٹزرلینڈ میں 45 دن؛ روزی کمانا؛ پورٹریٹ؛ سائگن لائف کی تال؛ سائگون کوویڈ 19؛ ہنسی؛ Saigon Covid-19 (2021)؛ سائے انہوں نے آرٹ اور فوٹو جرنلزم کے لیے ملکی اور بین الاقوامی سطح پر 200 سے زیادہ ایوارڈز حاصل کیے ہیں، بشمول: 16 قومی اور شہر فوٹو جرنلزم ایوارڈز؛ ویتنام ایسوسی ایشن آف فوٹوگرافک آرٹسٹ کی طرف سے 12 نیشنل ایکسی لینس ایوارڈز؛ گراں پری (جاپان)؛ 3 ٹریرنبرگ سپر سرکٹ گولڈ میڈل (آسٹریا) اور 5 آساہی شمبن میڈل (جاپان)۔ |
ماخذ: https://baoquocte.vn/sach-anh-nghe-truyen-thong-viet-day-cam-xuc-qua-ong-kinh-cua-nhiep-anh-gia-tran-the-phong-281090.html
