ویتنام امریکہ کو برآمدات میں آسیان کی قیادت کرتا ہے۔ چین RCEP میں ویتنامی زرعی مصنوعات کے لیے سرفہرست مارکیٹ ہے۔ پومیلو کو باضابطہ طور پر جنوبی کوریا کو ایکسپورٹ کرنے کے لیے "ویزا کی منظوری" مل گئی... یہ 29 جولائی سے 4 اگست تک برآمدی خبروں میں سے کچھ نمایاں ہیں۔
![]() |
| ریاست ہائے متحدہ امریکہ ویتنامی سامان کی سب سے بڑی منڈی بنا ہوا ہے۔ (ماخذ: ویتنامیٹ) |
ویتنام امریکہ کو برآمدات میں آسیان سے آگے ہے، جو 7 ماہ کے بعد تقریباً 75 بلین ڈالر تک پہنچ گیا ہے۔
جنرل شماریات کے دفتر کی تازہ ترین رپورٹ کے مطابق، 2024 کے پہلے سات مہینوں میں، امریکی منڈی میں ویتنام کی برآمدات 66.1 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئیں، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 24.4 فیصد زیادہ ہے۔ اس مارکیٹ سے درآمدات 8.6 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئیں، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 6.2 فیصد زیادہ ہے۔ امریکہ اس وقت ویتنامی اشیاء کی سب سے بڑی منڈی ہے۔ اسی وقت، ویتنام امریکہ کو برآمدات کے لحاظ سے جنوب مشرقی ایشیا (آسیان) میں سرفہرست ملک ہے۔
اس کے برعکس، ویتنام ریاستہائے متحدہ کا آٹھواں سب سے بڑا تجارتی شراکت دار ہے اور امریکی سامان کے لیے چھٹا سب سے بڑا درآمدی منڈی ہے۔
ویتنام بہت سے پروڈکٹ گروپس کو ریاست ہائے متحدہ امریکہ کو برآمد کرتا ہے، بشمول مشینری، آلات، اوزار، اور اسپیئر پارٹس؛ کمپیوٹر، الیکٹرانک مصنوعات، اور اجزاء؛ ٹیکسٹائل ٹیلی فون اور اجزاء کی مختلف اقسام؛ لکڑی اور لکڑی کی مصنوعات؛ جوتے، وغیرہ
اس کے برعکس، ویتنام ریاستہائے متحدہ سے بہت سی مصنوعات درآمد کرتا ہے جو پیداوار فراہم کرتا ہے، جیسے کمپیوٹر، الیکٹرانک مصنوعات اور اجزاء؛ کپاس مشینری، سامان، اوزار اور اسپیئر پارٹس؛ جانوروں کی خوراک اور خام مال وغیرہ
ریاستہائے متحدہ میں ویت نامی تجارتی دفتر کے کمرشل کونسلر مسٹر ڈو نگوک ہنگ کے مطابق، مسلسل بہتر معیار، رجحانات کو برقرار رکھنے اور مسابقتی قیمتوں کی وجہ سے ویت نامی اشیا امریکی مارکیٹ میں تیزی سے پسند کی جا رہی ہیں۔ دوسری طرف، سپلائی چین میں تبدیلیوں اور سرمایہ کاری کی منتقلی کی لہر نے ویتنامی کاروباروں کی پیداواری صلاحیت کو مضبوط بنانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ یہ بیک وقت ویتنامی سامان کے لیے دنیا کو بالعموم اور امریکی مارکیٹ میں خاص طور پر برآمدات بڑھانے کے مواقع اور گنجائش پیدا کرتا ہے۔
سفارتی تعلقات کے قیام کے تقریباً 30 سال بعد اور ویتنام-امریکہ دو طرفہ تجارتی معاہدے (BTA) پر دستخط کے 24 سال بعد، دو طرفہ تجارت ایک روشن مقام ہے۔ جنرل ڈپارٹمنٹ آف کسٹمز کے اعدادوشمار کے مطابق، ویت نام اور امریکہ کی تجارت 2021 میں پہلی بار 100 بلین ڈالر تک پہنچ گئی ($ 111.55 بلین تک پہنچ گئی)۔ اس میں سے ویتنام کی برآمدات 96.27 بلین ڈالر اور درآمدات 15.28 بلین ڈالر تک پہنچ گئیں۔ اس کے بعد سے، دو طرفہ تجارت مسلسل ہر سال 100 بلین ڈالر سے تجاوز کر گئی ہے۔
ایک اقتصادی ماہر ڈاکٹر وو ٹری تھان کے مطابق، بی ٹی اے معاہدہ ایک اچھی بنیاد ہے جو ویتنام کو اپنے بین الاقوامی انضمام میں زیادہ پر اعتماد ہونے میں مدد کرتا ہے۔ ویتنام نے ایک مضبوط قانونی فریم ورک کو مکمل کرتے ہوئے درجنوں قوانین میں ترمیم اور تبدیلی کی ہے۔
بی ٹی اے کے بعد، ویتنام نے اعتماد کے ساتھ گہرے انضمام کو فروغ دیا، بین الاقوامی وعدوں کو گھریلو اصلاحات، خاص طور پر اقتصادی ادارہ جاتی اصلاحات سے جوڑ دیا۔ بی ٹی اے نے ویتنام کو عالمی معیشت میں ضم کرنے کے لیے بتدریج ایک شفاف، غیر امتیازی قانونی نظام بنانے کے لیے ایک عمل میں سہولت فراہم کی۔ اس کے نتیجے میں دونوں ممالک کے درمیان دوطرفہ تجارت میں مستحکم اضافہ دیکھنے میں آیا ہے۔
10 ستمبر 2023 کو، ویتنام اور امریکہ کے تعلقات کو ایک جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کیا گیا۔ اس سنگ میل نے مستقبل میں دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی اور تجارتی تعلقات سمیت تمام شعبوں میں تعاون کے بہت سے مواقع کھولے ہیں۔
ویتنام کی ویلیو ایڈڈ پینگاسیئس مچھلی کے لیے سرفہرست 3 بازار
کسٹمز کے جنرل ڈپارٹمنٹ کے اعداد و شمار کے مطابق، 2024 کی دوسری سہ ماہی میں، ویتنام کی ویلیو ایڈڈ پینگاسیئس برآمدات 9 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی، جو کہ 43 فیصد کا اضافہ ہے۔ اس سال کی پہلی ششماہی میں مجموعی ویلیو ایڈڈ پینگاسیئس برآمدات 17 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئیں، جو پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 28 فیصد زیادہ ہے، جو کہ تمام منڈیوں میں ویتنام کی کل پینگاسیئس برآمدات کا 2 فیصد ہے۔
تھائی لینڈ اس سال کی پہلی ششماہی میں ویتنام کی ویلیو ایڈڈ پینگاسیئس کے لیے سب سے بڑی صارف منڈی تھی، جس کی مالیت $3 ملین سے زیادہ تھی، جو پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 4% زیادہ ہے، جو کہ تمام منڈیوں میں اس پروڈکٹ کی کل برآمدات کا 19% ہے۔
مارچ 2024 کو تھائی لینڈ کو پینگاسیئس کے لیے سب سے زیادہ ویلیو ایڈڈ ایکسپورٹ کا مہینہ قرار دیا گیا، جو کہ $800,000 تک پہنچ گیا، جو کہ 2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں 86% اضافہ ہے۔
اپریل 2024 میں درآمدات میں 1.5 گنا اضافہ کرنے کے بعد، اس مارکیٹ نے مئی 2024 میں ویتنام سے ویلیو ایڈڈ پینگاسیئس درآمد نہیں کیا۔ تاہم، جون 2024 میں، تھائی لینڈ نے دوبارہ درآمدات میں اضافہ کیا، جو پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں دوگنا ہو کر 700,000 USD سے زیادہ ہو گیا۔
تھائی لینڈ کے بعد، برطانیہ ویتنام سے ویلیو ایڈڈ پینگاسیئس کے سب سے بڑے درآمد کنندہ کے طور پر دوسرے نمبر پر ہے۔ اس سال کی پہلی ششماہی میں، برطانیہ کو اس پروڈکٹ کی برآمدات $2 ملین سے زیادہ تک پہنچ گئی، جو کہ 2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں 4% کی کمی ہے۔ فروری 2024 اس مارکیٹ میں ویلیو ایڈڈ پینگاسیئس کی سب سے زیادہ کھپت والا مہینہ تھا، جس میں $500,000 سے زیادہ، اسی مدت کے مقابلے میں 56% اضافہ تھا۔
ویلیو ایڈڈ پینگاسیئس سیگمنٹ میں، 2024 کی پہلی ششماہی میں، برطانیہ نے بنیادی طور پر منجمد پری فرائیڈ بریڈڈ پینگاسیئس فلیٹس درآمد کیں، جو مارکیٹ شیئر کا 55% ہے، اور منجمد بریڈڈ پینگاسیئس فلیٹس، جو کہ مارکیٹ شیئر کا 41% ہے۔
2024 کی پہلی ششماہی میں، آسٹریلیا کو ویلیو ایڈڈ پینگاسیئس کی برآمدات 20 لاکھ امریکی ڈالر سے زیادہ تک پہنچ گئی، جو 2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں 40 فیصد زیادہ ہے۔ فروری 2024 وہ مہینہ تھا جب آسٹریلیا نے سال کے پہلے چھ مہینوں میں سب سے زیادہ ویلیو ایڈڈ پینگاسیئس استعمال کیا، فروری میں تقریباً 500,000،32 گنا سے زائد امریکی ڈالر سے زیادہ۔
منجمد بریڈڈ پینگاسیئس فلیٹس اور فروزن پری فرائیڈ بریڈڈ پینگاسیئس فلیٹس ویلیو ایڈڈ پینگاسیئس سیگمنٹ میں دو اہم پروڈکٹس ہیں جو آسٹریلیا میں صارفین کی طرف سے پسند کیے گئے ہیں، جو اس مارکیٹ میں کل ویلیو ایڈڈ پینگاسیئس برآمدات میں بالترتیب 46% اور 16% ہیں۔
اس لذیذ سفید گوشت والی مچھلی سے ویتنامی ویلیو ایڈڈ پینگاسیئس مصنوعات اپنے تنوع، پروسیسنگ میں آسانی، کثرت اور اعلیٰ غذائیت کی وجہ سے آہستہ آہستہ بہت سی بین الاقوامی منڈیوں میں مقبولیت حاصل کر رہی ہیں۔
یہ RCEP کے اندر ویتنامی زرعی مصنوعات کے لیے سب سے زیادہ امید افزا مارکیٹ ہے۔
چین علاقائی جامع اقتصادی شراکت داری (RCEP) بلاک کے اندر ویتنام کا سب سے بڑا خریدار ہے۔ ویتنام اپنی منڈی کھٹی پھلوں، منجمد ڈورین اور چین کی دیگر مصنوعات کے لیے کھول رہا ہے۔ یہ معلومات EVFTA اور RCEP معاہدوں کے تحت SPS کے ضوابط کو پھیلانے سے متعلق ایک کانفرنس میں پیش کی گئی، جس کا اہتمام ویتنام SPS آفس، ویتنام ایگریکلچر نیوز پیپر، اور ہو چی منہ سٹی فوڈ سیفٹی ڈیپارٹمنٹ نے 2 اگست کو کیا تھا۔
کانفرنس کا انعقاد فوڈ سیفٹی اور اینیمل اینڈ پلانٹ ڈیزیز (ایس پی ایس) کے ضوابط کو پھیلانے اور اپ ڈیٹ کرنے کے لیے کیا گیا تھا تاکہ زرعی، خوراک اور آبی مصنوعات کی پیداوار اور پروسیسنگ میں شامل کاروباری اداروں، کوآپریٹیو، اور کسانوں کو بیداری پیدا کرنے اور درآمدی منڈیوں کے ضوابط کی تعمیل کرنے میں مدد ملے۔
کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، مسٹر لوونگ نگوک کوانگ، M.Sc. - بین الاقوامی تعاون اور مواصلات کے محکمے، پلانٹ پروٹیکشن ڈیپارٹمنٹ (زراعت اور دیہی ترقی کی وزارت) - نے کہا کہ RCEP میں SPS کے ضوابط چھ معیاروں پر مبنی ہیں، بشمول: بین الاقوامی ضوابط کی تعمیل، سائنس پر مبنی خطرے کی تشخیص، شفافیت، باہمی شناخت کے طریقوں کی حوصلہ افزائی، تعاون، اور ٹیکنالوجی کے اطلاق میں۔
RCEP ممالک کے لیے، سامان برآمد کرتے وقت، صحت عامہ کی حفاظت اور نقصان دہ جانداروں کے داخلے کو روکنے کے لیے فوڈ سیفٹی اور پودوں کی قرنطینہ کی ضروریات کی تعمیل انتہائی اہم ہے۔
درآمدی ضابطوں میں اکثر خطرناک کیڑوں یا خوراک کی حفاظت کے خطرات کو درآمد کرنے والے ملک میں داخل ہونے سے روکنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ پلانٹ قرنطینہ تجارت کے ذریعے پھیلنے والے کیڑوں کے خطرے کو ختم کرنے میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے، اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ برآمد شدہ مصنوعات درآمد کنندہ ملک کے فوڈ سیفٹی کے معیارات پر پوری طرح پورا اترتی ہوں۔
![]() |
| رامبوٹن ویتنام کے پھلوں میں سے ایک ہے جو چینی مارکیٹ میں مقبول ہے۔ (ماخذ: ویٹ فوڈ) |
کانفرنس میں ماہرین نے کہا کہ چین اس وقت RCEP فریم ورک کے اندر ویتنام کی سب سے بڑی برآمدی منڈی ہے۔ چین کو برآمد کے لیے اجازت دی گئی مصنوعات کی تعداد سب سے زیادہ ہے، فی الحال 12 ہے۔
متعدد قسم کے پھل برآمد کرنے کی اجازت ہے، جن میں روایتی اشیاء جیسے آم، لونگن، لیچی، ریمبوٹن، جیک فروٹ اور ڈریگن فروٹ شامل ہیں۔ مزید برآں، حالیہ برسوں میں برآمد کے لیے جن نئے پھلوں کی اجازت دی گئی ہے ان میں مینگوسٹین (2019)، بلیک جیلی (2020)، ڈورین، میٹھے آلو (2022)، کیلے (2022)، تربوز (2023) اور ناریل (2024) شامل ہیں۔ جوش پھل اور مرچ مرچ فی الحال عارضی ضوابط کے تابع ہیں، جب کہ لیموں کے پھل (گریپ فروٹ)، دواؤں کی جڑی بوٹیاں، اور منجمد پھل جیسی اشیاء مارکیٹ تک رسائی کے لیے ابھی بھی بات چیت کے عمل میں ہیں۔
چینی مارکیٹ سرحد پار کرنے والے سامان پر سخت کنٹرول نافذ کر رہی ہے، خاص طور پر غیر رسمی چینلز کے ذریعے تجارت کی جانے والی اشیا پر۔ برآمدات کو یقینی بنانے کے لیے، برآمد کنندگان کو انفرادی مصنوعات کے لیے مارکیٹ تک رسائی اور روایتی پھلوں کے لیے برآمدی پروٹوکول پر دوبارہ گفت و شنید کرنے کی ضرورت ہے۔ اسی طرح کے انتظامی طریقوں کا اطلاق نئی مصنوعات جیسے مینگوسٹین، ڈورین، شکر قندی اور کیلے پر کیا جا رہا ہے۔
اس کے علاوہ، ایک نئی ضرورت زرعی مصنوعات کے لیے پودے لگانے کے علاقے کوڈ اور پیکیجنگ سہولت کوڈ کا اعلان کرنا ہے۔ کچھ زرعی مصنوعات کو آرڈر 248 اور 249 کے مطابق رجسٹرڈ کرانا بھی ضروری ہے۔
RCEP 10 آسیان ممالک (بشمول ویتنام) اور 5 غیر آسیان اقتصادی شراکت داروں کے درمیان ایک آزاد تجارتی معاہدہ (FTA) ہے: آسٹریلیا، جنوبی کوریا، نیوزی لینڈ، جاپان اور چین، جس پر 15 نومبر 2020 کو دستخط ہوئے۔
گریپ فروٹ کو باضابطہ طور پر جنوبی کوریا کو "ویزا" دیا گیا ہے۔
30 جولائی 2024 کو، اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ تین ماہ کی وسیع مشاورت کے بعد، کوریا اینیمل اینڈ پلانٹ قرنطینہ ایجنسی (APQA) نے باضابطہ طور پر اپنی ویب سائٹ پر ویتنام سے کوریا کے لیے تازہ پومیلو کی درآمد کے ضوابط کا اعلان کیا۔
2018 سے، پلانٹ پروٹیکشن ڈیپارٹمنٹ نے جنوبی کوریا کو برآمد کیے جانے والے ویتنامی پومیلو کے لیے مارکیٹ کھولنے کے لیے ایک پروگرام شروع کیا ہے۔ تاہم، بات چیت کے عمل میں واقعی CoVID-19 وبائی امراض کے بعد تیزی آئی۔
کیڑوں کے خطرے کے تجزیے کے عمل کو فروغ دینے کے لیے دو سال کی مستعد کوششوں، فعال ہم آہنگی اور معلومات کے تبادلے کے بعد، اور مذاکرات کے متعدد دوروں کے بعد، پلانٹ پروٹیکشن ایجنسی اور کوریا کی جانوروں اور پودوں کی قرنطینہ ایجنسی نے اپریل 2024 میں ایک دو طرفہ میٹنگ میں ایک تکنیکی معاہدہ کیا۔
اسی وقت، 18 جولائی، 2024 کو، پلانٹ پروٹیکشن ڈیپارٹمنٹ نے اپنی ویب سائٹ پر ویتنام سے جنوبی کوریا میں درآمد کیے گئے تازہ پومیلو کے لیے پودوں کے قرنطین اور فوڈ سیفٹی کی ضروریات کا مسودہ بھی پوسٹ کیا، تاکہ دلچسپی رکھنے والی تنظیمیں اور افراد ان ضوابط کو پہلے سے جان سکیں اور سمجھ سکیں۔
اس طرح، پومیلو ویتنام سے تیسرا تازہ پھل ہے جسے ڈریگن فروٹ اور آم کے ساتھ جنوبی کوریا میں درآمد کرنے کی اجازت ہے۔ ویتنامی پومیلو کو جنوبی کوریا میں درآمد کرنے کی اجازت ایک اہم پیشرفت ہے، جس سے ویتنامی زرعی مصنوعات کے لیے بین الاقوامی منڈیوں تک رسائی کے عظیم مواقع کھلتے ہیں، جبکہ عالمی منڈی میں ویتنامی زرعی مصنوعات کے معیار اور ساکھ کی تصدیق ہوتی ہے۔
پلانٹ پروٹیکشن ڈپارٹمنٹ کے مطابق، ویتنام سے جنوبی کوریا میں درآمد کیے گئے تازہ پومیلو پلانٹ کے قرنطینہ کے سخت عمل کی تعمیل کرتے ہیں، جس میں 10 مراحل شامل ہیں: بڑھتے ہوئے علاقوں کی رجسٹریشن اور برآمدی پیکنگ کی سہولیات، پومیلو کی چھانٹی، گرم بھاپ کے علاج، پیکیجنگ اور لیبلنگ، پری کسٹم کلیئرنس اور ایکسپورٹ انسپیکشن، امپورٹس کا معائنہ۔
ماخذ: https://baoquocte.vn/xuat-khau-ngay-297-48-hang-hoa-viet-nam-ngay-cang-duoc-ua-chuong-tai-hoa-ky-trung-quoc-tiep-tuc-la-thi-truong-so-mot-cua-nong-san-viet11.html









