سچ کہوں تو میں نے اوپر دیے گئے لوک گیت میں خوبانی کے پھول کے معنی تلاش کرنے کا ارادہ نہیں کیا تھا، کیونکہ "خوبانی کا پھول سبز رنگ میں کھلتا ہے" کم و بیش محبت کی ایک حقیقی علامت بن گیا ہے، ہرا بھرا سبز، خوبصورت لیکن اداس، جس کی امید کے لیے کچھ بھی نہیں بچا۔ میں ایک اور خوبانی کے پھول کو تلاش کرنا چاہتا تھا، ایک حقیقی پھول، جو مستقل مزاجی کے درمیان پائیدار، شائستہ لیکن ابھی تک انتظار کے لائق ہے۔

rosehip گلاب کی ایک قسم ہے ( سائنسی نام روزا کینینا)، جسے جنگلی گلاب یا دس بہنیں بھی کہا جاتا ہے۔ اس کی ابتدا یورپ، شمال مغربی افریقہ اور مغربی ایشیا میں ہوئی اور اس کے بعد سے پوری دنیا میں پھیل گئی۔
ویتنامی لوک اصطلاحات میں، نام "ٹام شوان" (بہار کا گلاب) بہت سے معنی رکھتا ہے۔ "بہار کا اعلان کرنے والے پھولوں" کا استعارہ ہونے کے علاوہ، جیسا کہ کچھ پھول جیسے آرکڈ، خوبانی کے پھول، اور آڑو کے پھول اکثر نمائندگی کرتے ہیں، "ٹام ژوان" میں "ٹام" کا تعلق جانی پہچانی، جنگلی اور دہاتی چیزوں سے بھی ہے جیسے نیٹل فائبر اور مسلیٹو۔ کیا یہی وجہ ہے کہ "ٹام شوان" گلاب کو "جنگلی گلاب" بھی کہا جاتا ہے؟
سب سے لمبا چڑھنے والا گلاب (10 میٹر تک پہنچتا ہے) ہونے کی وجہ سے ہنی سکل میں انتہائی طاقت ور قوت ہوتی ہے۔ یہ دوسرے غیر ملکی گلابوں کے مقابلے میں سب سے مضبوط اور سب سے زیادہ لچکدار ہے، جو اکثر نازک اور پتلے ہوتے ہیں، سورج، بارش، اوس، یا ہوا کے ذرا سی نمائش پر بھی بیماری کا شکار ہوتے ہیں۔
یہ جوش و خروش گلاب کی جھاڑی کو پیوند کاری کے لیے ایک بہت ہی مقبول انتخاب بناتا ہے، چاہے وہ آزاد تنے والا پیوند شدہ گلاب ("درخت" گلاب) ہو یا چڑھنے والا گلاب۔ اس کے باوجود، گلاب کی جھاڑی کی متحرک، فطری قوت اس کے اپنے جسم کے اندر ہی بجھ جاتی ہے - ایک "پیوند شدہ پودے" کے طور پر اس کے کردار میں - ہر بار جب کوئی نئی ٹہنی یا کلی نکلتی ہے۔
مجھے نہیں لگتا کہ یہ بقا کا تضاد ہے، کیونکہ ہنی سکل کی جڑ نے اپنی زندگی کو بھرپور طریقے سے گزارا ہے، اس کے تنے اور جڑوں سے لے کر پیوند شدہ ٹہنیوں اور پھولوں کی پرورش کے لیے اپنی تمام وافر توانائی وقف کر دی ہے۔
گلاب کی کاشت کے اس وسیع فن میں ہائبرڈائزیشن یا "اصلیت" کی اصل یا "قرضہ لینے" کی کہانی، خوبصورتی کی حقیقی قدر سے چھپی ہوئی نکلتی ہے۔ جس میں پھول کی خوشبو اور پودوں کی ظاہری اور ٹھوس خوبصورتی، یا گلاب کے تنے اور جڑوں کی بھرپور زندگی میں چھپی ہوئی خوبصورتی شامل ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ ہم اس کی منفرد قدر و منزلت کو نہ بھولیں اور نہ ہی جان بوجھ کر انکار کریں۔
کچھ عرصہ پہلے، میں نے صوبہ کون تم کے ایک دور افتادہ گاؤں میں، مارچ میں، بہار کے موسم میں، کلیوں اور پھولوں کے ساتھ گلاب کے ٹریلس کی تعریف کی۔ گلاب کی خوبصورتی ناقابل تردید ہے۔ لیکن اس ٹریلس کی دلکش رغبت اس کی جیورنبل میں پوشیدہ تھی۔ سچ میں، میں نے چڑھنے والا گلاب اتنا سخت نہیں دیکھا تھا، یہاں تک کہ سون لا، ہائی فونگ ، یا سنو گوز کی پرانی اقسام بھی نہیں…
اس کی شاخیں اور پتے سرسبز، مضبوط اور کلیوں اور پھولوں کے جھرمٹ سے ڈھکے ہوئے ہیں۔ یہ یقینی طور پر لاڈ پھولوں اور پتوں کے رنگ نہیں ہیں جو آسانی سے نازک اور نازک ہو جاتے ہیں۔ اس کے برعکس، یہ جوش و خروش سے بھرا ہوا ہے، مضبوط ہے اور اپنی مقامی حدود سے باہر سفید، گلابی اور ہلکے جامنی رنگ کے پھولوں کے ان گنت جھرمٹ کے ساتھ پھولوں کی دیوار بنا ہوا ہے، شاندار اور خوشبودار، گویا کوئی یورپ کے مشہور گلاب "جنت" کے نیچے کھڑا ہے۔ جب میں نے پوچھا تب ہی مجھے معلوم ہوا کہ یہ ہنی سکل ٹریلس ہے۔
یہ پتہ چلتا ہے کہ پرائمروز کے پھول ہیں۔ یہی نہیں پھول خوبصورت اور خوشبودار ہوتے ہیں۔ اس وقت، میں واقعی حیران تھا! یہ پھول سال میں صرف ایک بار موسم بہار میں کھلتا ہے، جیسے "بہار کبھی واپس نہیں آتی"، ایک خوبصورتی کی طرح جو محدود، ثابت قدم، اور یہاں تک کہ سخت نایاب ہے۔
میں ان لوگوں کی تعریف کرنے لگا جنہوں نے اس کے پھولوں کے لیے ہنی سکل کی کاشت کی۔ یہ شاید سب سے زیادہ لاپرواہ اور بلا روک ٹوک تعاقب ہے۔ تھکے ہوئے انتظار کے درمیان، لمحہ بہ لمحہ خوبصورتی، وہ خوبصورتی جو اپنے آپ کو کبھی نہیں دہراتی... کی صحیح معنوں میں تعریف کرنے کے لیے بہت فرصت اور صبر درکار ہوتا ہے۔ اس لاپرواہ رویہ اور صبر کے بغیر، ایک عاجز اور غیر معمولی پودے کی حقیقی قدر دنیا کو کبھی معلوم نہیں ہوسکتی ہے۔
اچانک، میں نے تانگ خاندان کے اسکالر Ouyang Xun کی شاعری کی دو سطریں سوچیں، اور مجھے یہ دلچسپ معلوم ہوا کہ "بہار کی تلاش" اور "تلاش" میں لفظ "تلاش" (tầm) کے معنی بہار کی تلاش اور انتظار کی ذہنیت میں کیسے ایک دوسرے سے مل گئے: "بہار کی تلاش کے لیے، کسی کو بہار آنے تک، پھولوں کے ساتھ انتظار نہیں کرنا چاہیے۔ گر."
دھوپ اور بارش کے طویل مہینوں کے باوجود، خستہ اور سنسان وقت کے باوجود جب اس کی شاخیں ننگی اور بے پتی ہیں، ہنی سکل نے خاموشی سے رس جمع کیا، خاموشی سے اپنی شاخوں کو بُننے، جھرمٹ بنانے اور بہار کے رنگوں سے پھوٹنے کے لیے خود کو پھیلایا۔ یہ پھول اگانے والے کے لیے ایک بہترین انجام، ایک نرم اور مکمل انعام کا مستحق ہے۔ گویا ایمان، محبت اور انتظار، استقامت اور غیر متزلزل عزم آخرکار شہد کے پھول کی طرف لے جائے گا۔
بہار کے پھول کی کلی، کیا اس نے شاید ایک نیا لباس پہنا دیا ہے، اب وہ خیالی نیلے سبز رنگ نہیں جس میں پچھتاوا تھا، بلکہ حقیقی امیدوں کا ایک استعارہ، جیسے ایک سادہ اور صبر آزما "انتظار کا پھول"، بے شمار تبدیلیوں اور طوفانوں کے ذریعے موسم بہار کی آمد کا پُرسکون انداز میں اعلان کرتا ہے؟
ماخذ: https://baogialai.com.vn/cho-doi-tam-xuan-post315680.html









تبصرہ (0)