เว็บไซต์ข่าว “Destino a Panama” ซึ่งเป็นหนึ่งในเว็บไซต์ข้อมูลการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงของปานามา เพิ่งตีพิมพ์บทความอันน่าประทับใจเกี่ยวกับทหารผ่านศึกชาวอเมริกันที่เลือกเวียดนามเป็นสถานที่เกษียณอายุ

บทความที่มีชื่อว่า “จากศัตรูสู่เพื่อนบ้าน: ทหารผ่านศึกอเมริกันเลือกเวียดนามเป็นบทสุดท้ายของชีวิต” พรรณนาถึงการเดินทางแห่งความสมานฉันท์อย่างมีมนุษยธรรมระหว่างอดีตทหารได้อย่างสมจริง

บทความเปิดด้วยเรื่องราวของอดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรองชัค เซียร์ซี วัย 80 ปี จากรัฐอลาบามา (สหรัฐอเมริกา) หลังจากการสู้รบในเวียดนามเป็นเวลา 1 ปี (พ.ศ. 2511) เขากลับมาและเริ่มใช้ชีวิตในฮานอยในปี พ.ศ. 2537 เพียงไม่กี่เดือนก่อนที่ทั้งสองประเทศจะกลับมามีความสัมพันธ์ปกติ

นายเซียร์ซีเล่าถึงการเดินทางกลับเวียดนามครั้งแรกหลังสงครามในปี 1992 พร้อมกับเพื่อนที่เป็นทหารผ่านศึกชาวอเมริกันว่า “เรากลัวมากเมื่อเครื่องบินลงจอด เพราะคิดว่าคนเวียดนามจะเกลียดเรา อย่างไรก็ตาม เรากลับได้รับการต้อนรับอย่างเป็นมิตรและอยากรู้อยากเห็น ทั้งที่ภาคเหนือและภาคใต้ เราได้พบกับทหารผ่านศึกชาวเวียดนามและลูกๆ ของพวกเขา คนดีๆ เหล่านี้ไม่มีอคติต่อเราเลย มันเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมาก!”

เขาไม่เพียงเป็นทหารผ่านศึกรุ่นบุกเบิกที่กลับมายังเวียดนามหลังสงครามเท่านั้น แต่คุณ Searcy ยังได้ฝากร่องรอยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไว้ผ่านทาง Project Renew ซึ่งเป็นองค์กรที่ค้นพบและทำลายวัตถุระเบิดที่ไม่ทำงานกว่า 120,000 ชิ้นในจังหวัดกวางตรี ซึ่งเป็นสถานที่ที่ถูกทิ้งระเบิดมากที่สุดในเวียดนาม

เรื่องราวของเขาแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณมนุษยชาติของชาวเวียดนาม: "ผู้คนไม่ได้มีความเกลียดชัง แต่พวกเขาต้องการรักษาบาดแผลจากสงครามร่วมกัน"

บทความยังคงดำเนินต่อไปด้วยกรณีอันน่าซาบซึ้งของจิม ไรช์ล ทหารผ่านศึกวัย 78 ปี หลังจากผ่านไป 40 ปี ทหารผ่านศึกมินนิโซตาได้กลับมาเพื่อตามหาอดีตคนรักและลูกสาวที่เขาไม่เคยพบมาก่อน แม้ว่าเขาจะไม่พบลูกของเขา แต่เขาก็ได้พบกับคนรักเก่าของเขาอีกครั้ง และตอนนี้ก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขกับภรรยาชาวเวียดนามของเขาในเมืองดาลัต

“สภาพอากาศดี ผู้คนเป็นมิตร ค่าใช้จ่ายสมเหตุสมผล ฉันสามารถใช้ชีวิตสบายๆ ด้วยเงินบำนาญของฉันได้” Reischl กล่าว

ริชาร์ด บราวน์ (อายุ 75 ปี) อดีตนาวิกโยธินที่ประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศจูไล (พ.ศ. 2512 - 2513) มีเส้นทางชีวิตที่แตกต่างออกไป ในปี พ.ศ. 2548 เขาและภรรยาชาวเวียดนามออกจากสหรัฐอเมริกาเพื่อหลีกหนีจาก "วิถีชีวิตบริโภคนิยมที่เร่งรีบ"

“ชีวิตในเวียดนามเรียบง่ายกว่ามาก” เขากล่าว นายบราวน์ทำงานให้กับสายการบินเวียดนามหลายแห่งจนถึงปี 2014 ก่อนที่จะตัดสินใจเกษียณอายุด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ ปัจจุบันเขากำลังเพลิดเพลินกับการเกษียณอายุในบ้านใกล้ชายหาดดานังและบ้านอีกหลังในพื้นที่สูงตอนกลางใกล้กับเปลยกู

แม้ว่าเขาคิดว่าประสบการณ์ทางทหารของเขาอาจทำให้เกิดความสงสัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทำงานในฮานอย แต่ในความเป็นจริง นายบราวน์ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากประชาชนเวียดนาม ทหารผ่านศึกชาวอเมริกันกล่าวด้วยอารมณ์ว่า “ผมได้รับการยอมรับ แม้แต่จากสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ นี่คือบ้านของผม และผมไม่เคยเสียใจเลย”

บทความเรื่อง “Destino a Panama” ไม่เพียงแต่เป็นเรื่องราวส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังเป็นภาพที่ชัดเจนของพลังแห่งความสามัคคีและการปรองดองอีกด้วย ในบริบทของวันครบรอบ 50 ปีการปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ (30 เมษายน 2518 - 30 เมษายน 2568) ทหารผ่านศึกชาวอเมริกันเหล่านี้ได้กลายเป็นสะพานเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ พวกเขาเป็นเครื่องพิสูจน์ลัทธิมนุษยนิยมทางทหารของเวียดนาม: "ใช้ความยุติธรรมและความมีมนุษยธรรมอย่างยิ่งเพื่อเอาชนะความโหดร้ายและความรุนแรง"

เอ็นดีโอ