การที่สหพันธ์ฟุตบอลอินโดนีเซีย (PSSI) ไล่โค้ชชิน แท ยอง ออก ถือเป็นการเซอร์ไพรส์ครั้งใหญ่สำหรับสมาชิกทีมฟุตบอลของชาติในหมู่เกาะแห่งนี้ แม้ว่าจะยังไม่มีการประกาศอย่างเป็นทางการ แต่ทีมผู้ช่วยและผู้เชี่ยวชาญชาวเกาหลีของนายชินก็อาจจะต้องสูญเสียงานในอนาคตอันใกล้นี้เช่นกัน

ในบรรดานี้ กรณีที่โชคร้ายที่สุดก็คือ นักบำบัดโรค ฮู จีซบ นายฮูห์ โพสต์ข้อความบ่นถึงสถานการณ์ของเขาผ่านโซเชียลมีเดียเมื่อเร็วๆ นี้ เมื่อเดือนที่แล้ว ผู้เชี่ยวชาญรายนี้ปฏิเสธข้อเสนอจากทีมบ้านเกิดของเขาอย่างเกาหลีใต้ที่ให้เขายังอยู่ในอินโดนีเซียต่อไปเพื่อสนับสนุนโค้ชชินแทยอง

“สองสามวันที่ผ่านมาเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับฉัน โค้ชถูกไล่ออก อย่างกะทันหันโดยไม่ได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือมีแผนใดๆ การตัดสินใจครั้งนี้ไม่เพียงน่าตกใจเท่านั้น แต่ยังทำให้ฉันรู้สึกว่างเปล่าและสับสนอีกด้วย

เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา ฉันได้รับข้อเสนอจากสโมสรต่างชาติหลายแห่งและทีมชาติเกาหลี อย่างไรก็ตาม ฉันตัดสินใจที่จะอยู่ในอินโดนีเซีย ผมอยากเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางอันยาวไกลเพื่อไปสู่ความฝันของฟุตบอลชาวอินโดนีเซีย

อย่างไรก็ตาม เมื่อโค้ชถูกไล่ออก ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าฉันไม่มีบทบาทที่นี่อีกต่อไป “ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรอีกต่อไป ” ฮู จีซับ กล่าว

สหพันธ์ฟุตบอลอินโดนีเซียไล่โค้ชชิน แท ยอง ออกเมื่อวันที่ 6 มกราคม โดยไม่ได้ให้เหตุผลที่ชัดเจน เอริค โทเฮียร์ ประธาน PSSI มหาเศรษฐีกล่าวว่าทีมชาติอินโดนีเซียต้องการโค้ชคนใหม่ที่สามารถสื่อสารกับนักเตะได้ดีกว่าคนเก่า สื่ออินโดนีเซียคาดเดาว่านายชิน แท ยอง ไม่เป็นที่ชื่นชอบของนักเตะหลักของอินโดนีเซียซึ่งเกิดและเติบโตในยุโรป

มาร์ก คล็อก นักเตะที่เคยเป็นกำลังหลักของทีมชาติอินโดนีเซีย แต่กลับต้องเสียตำแหน่งไปเพราะมีปัญหากับนายชิน ก็ถูกเปิดเผยเรื่องราวในลักษณะเดียวกัน ตามที่นักเตะอินโดนีเซียที่แปลงสัญชาติเป็นชาวดัตช์กล่าว อุปสรรคด้านภาษาและความแตกต่างทางวัฒนธรรมคือสาเหตุที่โค้ชชาวเกาหลีต้องออกจากงาน

“เขาทำงานตามลำดับชั้นที่เข้มงวด และการสื่อสารทั้งหมดจะผ่านล่าม นั่นคือปัญหา นักเตะหลายคนกลับมาจากฮอลแลนด์ และสำหรับพวกเขา วิธีการทำงานแบบนี้ถือว่าแปลกมาก” มาร์ก คล็อก กล่าว