Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ทายาทรุ่นที่ 13 ของตระกูลช่างแกะสลักไม้ชื่อดัง

(แดน ตรี) - คุณฮวีญ ซวง ผู้มีคุณูปการอันยิ่งใหญ่ในการ "ฟื้นฟู" หมู่บ้านช่างไม้กิมบง เมืองฮอยอัน ท่านเพิ่งได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ "ช่างฝีมือประชาชน" จากประธานาธิบดี

Báo Dân tríBáo Dân trí25/06/2025

หมู่บ้านช่างไม้กิมบง ซึ่งเป็นแบรนด์ที่ผูกพันกับเมืองโบราณฮอยอัน ( กวางนาม ) มานานกว่า 600 ปี ได้ผ่านทั้งช่วงขาขึ้นและขาลงมามากมาย อย่างไรก็ตาม ด้วยความพยายามอย่างต่อเนื่องของรุ่นต่อรุ่น อาชีพช่างไม้แบบดั้งเดิมนี้ยังคงได้รับการอนุรักษ์และพัฒนาต่อไป

ช่างฝีมือ Huynh Suong (อายุ 56 ปี) ทายาทรุ่นที่ 13 ของตระกูล Huynh ได้กลายมาเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้เกิดการ "ฟื้นฟู" หมู่บ้านหัตถกรรมแห่งนี้ขึ้นอย่างมาก

ทายาทรุ่นที่ 13 ของตระกูลช่างแกะสลักไม้ชื่อดัง - 11jpg-1750554285259.เว็บพี

ช่างฝีมือฮวีญซวง ผู้นำหมู่บ้านช่างไม้กิมบงมาหลายชั่วอายุคน (ภาพถ่าย: โง ลินห์)

ด้วยรอยยิ้มอบอุ่นและสำเนียงที่คุ้นเคยของจังหวัดกวางนาม คุณซวงเล่าถึงความหลงใหลในงานช่างไม้ที่ฝังรากลึกอยู่ในสายเลือด หลังจากทำงานหนักมาหลายปี เขาตัดสินใจกลับบ้านเกิดและฟื้นฟูโรงงานช่างไม้แบบดั้งเดิมของครอบครัวร่วมกับคุณพ่อ

ในปีพ.ศ. 2539 เมื่อช่างไม้ Kim Bong ได้รับการสนับสนุนจาก UNESCO และคณะกรรมการประชาชนเมืองฮอยอันเพื่อการบูรณะ ช่างฝีมือ Huynh Suong ก็ได้ตัดสินใจครั้งสำคัญ

เขาได้โน้มน้าวใจพ่อของเขาซึ่งเป็นช่างฝีมือ Huynh Ry ให้ทำลายแนวคิดการถ่ายทอดอาชีพนี้ภายในครอบครัวเท่านั้น โดยขยายขอบเขตการสอนและถ่ายทอดอาชีพนี้ให้กับคนรุ่นเยาว์ด้วยความมุ่งมั่นและกระตือรือร้น

“งานช่างไม้เป็นอาชีพที่คัดเลือกค่อนข้างมาก มีเพียงผู้ที่ทุ่มเท มุ่งมั่น และมีความคิดสร้างสรรค์อย่างแท้จริงเท่านั้นที่จะสามารถยืนหยัดได้ยาวนาน ด้วยความคิดของคนรุ่นใหม่ ผมเชื่อว่าชื่อของคิมบงช่างไม้จะเติบโตและพัฒนาอย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้นต่อไป” คุณซวงกล่าว

ทายาทรุ่นที่ 13 ของตระกูลช่างแกะสลักไม้ชื่อดัง - 22jpg-1750554285237.เว็บพี

ช่างฝีมือหวิญซวงอยู่ข้างๆ ผลงาน "ต้นกำเนิด" ที่แกะสลักมังกร 1,000 ตัว (ภาพถ่าย: โง ลินห์)

ความพยายามเหล่านี้ได้รับผลตอบแทนอย่างเหมาะสม เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2559 กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ประกาศให้โรงงานช่างไม้กิมบงเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติอย่างเป็นทางการ จากการคำนวณของนายฮวีญซวง หมู่บ้านช่างไม้กิมบงมีคนงานมากกว่า 200 คน ทำงานในสถานประกอบการ 20 แห่ง

ที่โรงงานของเขา คุณซวงยังคงรักษาหลักวิธีการผลิตด้วยมือเอาไว้ เพื่อให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ไม้แต่ละชิ้นไม่เพียงแต่รักษาความงามแบบดั้งเดิมไว้เท่านั้น แต่ยังมีความซับซ้อนและสะดุดตาอีกด้วย

คุณซวงกล่าวว่างานช่างไม้ไม่ใช่เรื่องยากหรือง่ายเกินไป สิ่งสำคัญที่สุดคือช่างต้องมีความรักและความมุ่งมั่น นอกจากนี้ การถ่ายทอดอารมณ์และความคิดสร้างสรรค์ยังเป็นปัจจัยสำคัญในการ "เติมชีวิตชีวา" ให้กับงานแต่ละชิ้น

ทายาทรุ่นที่ 13 ของตระกูลช่างแกะสลักไม้ชื่อดัง - 34jpeg-1750554285266.เว็บพี

ช่างฝีมือ Huynh Suong พาผู้มาเยี่ยมชมชมงานแกะสลักไม้ที่โรงงานของเขา (ภาพถ่าย: Ngo Linh)

เขาเน้นย้ำว่า “มีเพียงความคิดสร้างสรรค์เท่านั้นที่จะช่วยให้ผลิตภัณฑ์ไม้แบบดั้งเดิมมีความแปลกใหม่ หลากหลาย เพิ่มมูลค่า และตอบสนองความต้องการที่เพิ่มมากขึ้นของลูกค้าได้ แม้ว่าจะมีการพัฒนาตามกระแส แต่ผลิตภัณฑ์ไม้แบบดั้งเดิมก็ยังคงต้องได้รับการอนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริม”

ปัจจุบันโรงงานช่างไม้ของเขามีงานที่มั่นคงให้กับคนงานท้องถิ่น 10 คน ด้วยเงินเดือน 15 ล้านดอง/คน/เดือน ในแต่ละปี โรงงานแห่งนี้ยังรับงานสถาปัตยกรรมและงานปรับปรุงหลายสิบโครงการ และสร้างงานตามฤดูกาลให้กับคนงานอีก 20-50 คน

เพื่อเป็นการยอมรับในผลงานอันไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของเขา ในปี 2013 นาย Huynh Suong ได้รับรางวัลช่างฝีมือดีเด่น

และล่าสุด ประธานาธิบดี ได้ลงนามในมติมอบรางวัลช่างฝีมือประชาชนแก่นายฮวีญซวง เพื่อยกย่องคุณูปการอันโดดเด่นในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของชาติในสาขาหัตถกรรม

ที่มา: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/truyen-nhan-doi-thu-13-cua-gia-toc-dieu-khac-go-noi-tieng-20250622080803934.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

Simple Empty
No data
ความรักชาติในแบบฉบับคนรุ่นใหม่
ประชาชนร่วมแสดงความยินดีเนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปี วันชาติ
ทีมหญิงเวียดนามเอาชนะไทยคว้าเหรียญทองแดง: ไห่เยน, หวุงหยู, บิชทุย เปล่งประกาย
ผู้คนหลั่งไหลมายังกรุงฮานอยเพื่อดื่มด่ำกับบรรยากาศอันกล้าหาญก่อนวันชาติ
แนะนำสถานที่ชมขบวนพาเหรดวันชาติ 2 ก.ย.
เยี่ยมชมหมู่บ้านไหมนาซา
ชมภาพถ่ายสวยๆ ที่ถ่ายโดย flycam โดยช่างภาพ Hoang Le Giang
เมื่อคนรุ่นใหม่บอกเล่าเรื่องราวความรักชาติผ่านแฟชั่น
อาสาสมัครในเมืองหลวงมากกว่า 8,800 คนพร้อมที่จะร่วมสนับสนุนเทศกาล A80
ขณะที่ SU-30MK2 "ตัดลม" อากาศก็รวมตัวกันที่ด้านหลังปีกเหมือนเมฆขาว

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์