ความขัดแย้งเกี่ยวกับบทบาทของดวาน ก๊วก ดัม กับ ฟอง อ๋านห์ ใน "สายลมข้ามฟ้า"

ใน ภาพยนตร์ ใหม่, เขื่อนดวานก๊วก รับบทเป็น ดัง - ผู้อำนวยการบริษัทจัดงานอีเว้นท์

ดังถูกถ่ายทอดเป็นนักธุรกิจรูปงามที่ประสบความสำเร็จ มักปรากฏตัวในออฟฟิศหรูหรา มีเลขานุการอยู่เคียงข้างเสมอ ข้างๆ เขาคือมี อันห์ (รับบทโดย เฟือง อ๋านห์) ภรรยาสาวสวยมากความสามารถ ทั้งสองมีชีวิตที่สุขสันต์ในบ้านราคาครึ่งล้านดอลลาร์ที่เพิ่งซื้อใหม่ และมีลูกชายที่น่ารักหนึ่งคน

ใน 5 ตอนแรก มีอันห์เริ่มแสดงอาการหึงหวงเมื่อเห็นผู้ช่วยคนใหม่ของสามีทำตัวไม่เหมาะสม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยามที่เมาสุรา ดังจะโน้มตัวเข้าหาผู้ช่วยสาว เด็กสาวยังแสดงอาการ "ตกหลุมรัก" ผู้กำกับมากฝีมือคนนี้ด้วย

อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไป 5 ตอน บทบาทของ Dang ก็ไม่ได้สร้างความประทับใจมากนัก ผู้ชมหลายคนแสดงความคิดเห็นว่ารูปลักษณ์และกิริยาท่าทางของ Doan Quoc Dam ไม่เหมาะกับนางแบบ "CEO"

ใบหน้าของเขามีความคมชัด จึงยากที่จะแสดงความรู้สึกของผู้ชายที่ต้องพึ่งพาภรรยาเหมือนในบทต้นฉบับ

นอกจากนี้ การแต่งกาย บทสนทนาที่เรียบง่าย และรูปลักษณ์ที่ไม่สง่างาม ทำให้ตัวละครไม่ได้แสดงให้เห็นถึงเสน่ห์ของผู้กำกับที่ประสบความสำเร็จ

จุดลบอีกประการหนึ่งคือฉากรักระหว่าง Dang และ My Anh ดูเหมือนจะถูกตัดสินว่าฝืนและขาดอารมณ์

ในฟอรั่มภาพยนตร์ มีความเห็นมากมายว่า การแสดง สไตล์ที่คุ้นเคยของ Doan Quoc Dam ยังคงหนีไม่พ้นสไตล์เรียบง่ายแบบธรรมดาๆ ที่เขาเคยผูกพันไว้ในหลายๆ โปรเจ็กต์ก่อนหน้านี้

เมื่อเผชิญกับการเปรียบเทียบกับต้นฉบับ "30 ยังไม่จบ" (จีน) ดอน ก๊วก ดัม ยอมรับว่ารู้สึกกดดัน แต่ยืนยันว่าไม่ได้ลอกเลียนแบบ "เราแค่ยืมเรื่องราวมา ไม่ได้ลอกเลียนแบบมาโดยตรง เพราะวัฒนธรรมของทั้งสองประเทศแตกต่างกัน"

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ด๋าวอัน ก๊วก ดัม แสดงในภาพยนตร์ที่มีบทภาพยนตร์ต่างประเทศ ก่อนหน้านี้เขาเคยแสดงในเรื่อง “Nguoi phan xu”, “Thuong ngay nang ve” และ “Doc dao”

เขาคิดว่าถ้าเขาพยายามสร้างภาพลักษณ์ของ "ซีอีโอหล่อ" มันก็จะเป็นแค่การคัดลอกที่ไม่มีความคิดสร้างสรรค์

“ผมอยากถ่ายทอดตัวละครที่ผู้ชมชาวเวียดนามสามารถมองเห็นได้เลือนลางในชีวิตจริง ไม่ใช่ภาพที่ห่างไกลจากความเป็นจริง” นักแสดงกล่าว

ดวาน ก๊วก ดัม ยังยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่า “ถ้าการทดลองของผมล้มเหลว ผมจะเรียนรู้จากประสบการณ์ของตัวเอง ผมไม่ได้เลือกที่จะทำซ้ำใคร รวมถึงต้นฉบับด้วย แต่ต้องการทำอะไรที่แตกต่างออกไป”

นักแสดงคนนี้พยายามสร้างสรรค์บทบาทใหม่ๆ อยู่เสมอ ใน “Lang trong pho” เขาฝึกพูดเสียงแหบเพื่อรับบทเป็นเม่นที่สูญเสียเสียงหลังจากป่วยหนัก ใน “Dau tri” เขาเพิ่มรายละเอียดการกระพริบตาอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างตัวละครที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวให้กับบทบาทนี้

ด๋าว กว๊อก ดัม เกิดในปี พ.ศ. 2531 มีชื่อจริงว่า เดา จ่อง หุ่ง เขาเรียนที่สถาบันการละครและภาพยนตร์ ฮานอย

"Gio ngang khoi xanh" เป็นละครโทรทัศน์เรื่องที่สามที่เขาร่วมแสดงกับ Phuong Oanh ก่อนหน้านั้นมี "Lang เยน duoc ach sat" และ "Quynh bup be"

ที่มา: https://baoquangninh.vn/tranh-cai-vai-cua-doan-quoc-dam-dong-cung-phuong-oanh-o-gio-ngang-khoang-troi-xanh-3372421.html