บทเพลงแห่งความเชื่อมโยงและความคิดสร้างสรรค์

ความเชื่อ เทศกาล ศิลปะการแสดง เพลงพื้นบ้าน นิทานพื้นบ้าน และบทกวี... ได้สร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ ผสมผสานอดีตและปัจจุบัน ทำให้ที่นี่เป็นจุดหมายปลายทางที่ไม่ควรพลาดสำหรับผู้ที่รักมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ

ฮั่วอานกำลังเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์

ศิลปะการขับร้องโห่ขอน หนึ่งในแก่นแท้ของดนตรีพื้นบ้านกวางนาม กำลังเสี่ยงต่อการเลือนหายไป เนื่องจากผู้คนส่วนใหญ่ไม่ให้ความสนใจในแนวเพลงนี้อีกต่อไป ปัจจุบันการขับร้องโห่ขอนจะดังก้องเฉพาะในงานเทศกาล เพื่อให้คนรุ่นเก่าได้รำลึกถึงรากเหง้าของตนเอง วัยเยาว์เปี่ยมไปด้วยความทรงจำ แต่สิ่งที่น่ากังวลคือทีมผู้ประพันธ์เพลงมีจำนวนน้อยลงเรื่อยๆ ทำให้พลังของโห่ขอนไม่อาจก้าวข้ามขีดจำกัด ไม่สามารถก้าวทันจังหวะชีวิตสมัยใหม่ได้

คุณเหงียน ถิ เล หัวหน้าชมรมซ่งเยนไป๋ชอย กล่าวว่า “ปัจจุบัน การขับร้องโห่ควนส่วนใหญ่ได้รับการอนุรักษ์ไว้โดยการบูรณะเทศกาลดั้งเดิม แม้ว่าจะมีนักแสดง แต่กลับขาดแคลนนักประพันธ์เพลง แม้ว่าเราจะมีแผนจัดการประกวดบทกวี วรรณกรรม และศิลปะ แต่จำนวนผู้เข้าร่วมมีน้อยเกินไปที่จะจัดได้” นี่แสดงให้เห็นว่าพลังของโห่ควนไม่ได้มาจากเนื้อร้องที่เรียบง่ายเพียงอย่างเดียว แต่ยังขึ้นอยู่กับความคิดสร้างสรรค์อันไร้ขีดจำกัดของศิลปินอีกด้วย

ในอดีต โหข่านเปรียบเสมือน “ยาทางจิตวิญญาณ” ที่ช่วยคลายความเหนื่อยล้าหลังจากทำงานหนักมาหลายชั่วโมง บทสนทนาและบทเพลงรักไม่เพียงแต่เป็นการเชื่อมโยงความสัมพันธ์ในการทำงานเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงออกถึงความรักต่อชีวิต ความสามัคคี และความคิดสร้างสรรค์อันไร้ขอบเขตของผู้คนอีกด้วย

ปัจจุบัน การธำรงรักษาจิตวิญญาณดั้งเดิมของโห่กวนไว้ไม่ใช่เรื่องง่าย อย่างไรก็ตาม โห่กวนยังคงเป็นสมบัติล้ำค่าทางดนตรีพื้นบ้านของ ดานัง และเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันทรงคุณค่าของชาวเวียดนามโดยทั่วไป

โหข่านไม่เพียงแต่เป็นท่วงทำนองดนตรีเท่านั้น แต่ยังเป็นปัจจัยที่เชื่อมโยงชุมชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเกษตรกรผู้ทำงานหนักตลอดทั้งปี โหข่านเปรียบเสมือนเสียงแห่งจิตวิญญาณ เป็นการผ่อนคลายหลังจากเหน็ดเหนื่อยจากการทำงานหนัก เป็นการแสดงออกถึงพฤติกรรมทางวัฒนธรรมที่มีต่อธรรมชาติและสังคม บทเพลงที่บริสุทธิ์และเรียบง่ายแบบชนบทนำมาซึ่งความสุข ความหวัง และความปรารถนาเพื่อชีวิตที่ดีขึ้น

โหข่านยังเป็นการแลกเปลี่ยนและเชื่อมโยงผู้คน ไม่ว่าจะมีสถานะใดก็ตาม เพลงอาจเริ่มต้นจากคนๆ เดียว แต่ยิ่งมีคนเข้าร่วมมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งสนุกสนานและคึกคักมากขึ้นเท่านั้น ทุกคนสามารถเป็นทั้งนักแสดงและผู้ชมได้ โดยทุกคนจะกลมกลืนไปกับการขับร้อง ซึ่งเป็น "เกม" ที่น่าสนใจของการโต้ตอบ จากนั้น ผู้คนจะแสดงความรู้สึก ความปรารถนา และความปรารถนาให้มีชีวิตที่สมบูรณ์และมีความสุข และการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์

ใน โลก ยุคใหม่ โหโขนถือเป็นอาหารทางจิตวิญญาณที่น่าดึงดูดใจ อย่างไรก็ตาม เพื่อรักษาและส่งเสริมคุณค่าของโหโขน เราจำเป็นต้องบ่มเพาะและสร้างเงื่อนไขให้คนรุ่นใหม่เดินตามรอยเท้าของโหโขนและฟื้นฟูค่านิยมทางวัฒนธรรมดั้งเดิมเหล่านี้ต่อไป

ความท้าทายและความพยายามในการรักษามรดก

นางสาวเจิ่น ถิ ดวน เลขาธิการพรรคประจำหมู่บ้านโบบัน (เขตฮว่าหวาง) กล่าวว่า ปัจจุบันในหมู่บ้านมีผู้ที่ร้องเพลงโห่ร้องได้คล่องเพียง 3 คน ซึ่งส่วนใหญ่จะแสดงในช่วงเทศกาลและงานประชุมหมู่บ้าน แม้ว่าผู้สูงอายุบางคนจะรู้จักทำนองเพลงเป็นอย่างดี แต่การร้องเพลงยังไม่คล่องเท่าเมื่อก่อน ทางหมู่บ้านได้เสนอแผนการอนุรักษ์เพลงโห่ร้องในโครงการ "สร้างหมู่บ้านวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์" แต่การดำเนินการตามแผนนี้ยังคงประสบปัญหาหลายประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านเงินทุนและปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการควบรวมกิจการ

“ปัจจุบันเรามีบทละครและผลงาน 2 ชิ้นที่พร้อมแสดงในงานเทศกาลบ้านชุมชนบ่อบาน แม้ว่าทางชุมชนจะจัดตั้งชมรมไป๋เฉยแล้วก็ตาม แต่เพื่อรักษากิจกรรมต่างๆ ไว้ เราต้องอาศัยเงื่อนไขมากมาย ทั้งด้านเงินทุนและบุคลากร” คุณด้วนกล่าวอย่างกังวล

นายโด แถ่ง เติน อดีตหัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ อำเภอฮว่าวาง ผู้มีประสบการณ์ยาวนานและมีความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและศิลปะท้องถิ่น กล่าวว่า การอนุรักษ์และธำรงรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งรูปแบบศิลปะอย่าง ไบ่ไช่ และ โห่ควน ถือเป็นภารกิจที่สำคัญยิ่ง ก่อนหน้านี้ กรมวัฒนธรรมและสารสนเทศได้เสนอให้สหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะของเมืองสนับสนุนการสร้างสรรค์ผลงานใหม่ๆ ตั้งแต่วรรณกรรม ศิลปะ จิตรกรรม และละครเวที

“ผลงานเหล่านี้จำเป็นต้องนำเอาเนื้อหาจากชีวิตทางสังคมในฮว่าวางมาใช้เพื่อกระตุ้นกระบวนการสร้างพื้นที่ชนบทใหม่ พัฒนาเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคม ในขณะเดียวกันก็จำเป็นต้องมีผลงานที่วิพากษ์วิจารณ์นิสัยที่ไม่ดี อุดมการณ์การทำเกษตรขนาดเล็กที่หยุดนิ่ง หรือขนบธรรมเนียมประเพณีใหม่ๆ ที่ไม่ดี เพื่อช่วยให้ชุมชนปรับตัวเข้ากับกระบวนการพัฒนาเมืองได้ดี สิ่งสำคัญคือการทำให้มั่นใจว่าผู้คนสามารถปรับตัวเข้ากับชีวิตในเมืองได้ แต่ยังคงรักษาคุณค่าหลักของวัฒนธรรมดั้งเดิม รักษาความสัมพันธ์ในครอบครัว ตระกูล และหมู่บ้าน และใช้ชีวิตอย่างมีความหมายและเปี่ยมด้วยความรัก” คุณตันกล่าวเน้นย้ำ

ด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมอันลึกซึ้ง โห่กวนจึงเป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ในชีวิตจิตวิญญาณของชาวฮวาวาง และยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความคิดสร้างสรรค์อันหลากหลายของชาวกว๋างอย่างชัดเจน อย่างไรก็ตาม ความเสื่อมถอยของศิลปะรูปแบบนี้เป็นเรื่องที่ชุมชนกังวลอย่างยิ่ง

การอนุรักษ์โห่กวนไม่อาจหยุดอยู่แค่การจัดแสดงในงานเทศกาลเท่านั้น แต่ยังต้องอาศัยกลยุทธ์ระยะยาว โดยได้รับการสนับสนุนอย่างเข้มแข็งจากทุกระดับภาครัฐและชุมชน นอกจากนี้ การมีส่วนร่วมของคนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถในการสร้างสรรค์และคิดค้นนวัตกรรม ถือเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้โห่กวนยังคงพัฒนาและดำรงอยู่ต่อไปอย่างไม่เสื่อมคลาย

ด้วยความพยายามอย่างไม่ลดละ Hoa Vang จะค้นหาวิธีที่จะอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันล้ำค่าเหล่านี้อย่างแน่นอน

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khuc-ca-cua-ket-noi-va-sang-tao-146502.html