เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ หน่วยงานตำรวจสอบสวนของตำรวจเขตบ๋อทรัค (กวางบิ่ญ) ได้ประกาศว่าหน่วยงานได้ตัดสินใจดำเนินคดีและดำเนินคดีกับจำเลย เล วัน ดิ่ญ (อายุ 53 ปี จากตำบลนามทรัค อำเภอบ๋อทรัค) ในข้อหาต่อต้านบุคคลระหว่างปฏิบัติหน้าที่

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ คณะทำงานชุดปฏิบัติการตำรวจจราจรของตำรวจอำเภอบ่อทรัค ได้ออกตรวจตราควบคุมถนนระหว่างหมู่บ้านในหมู่บ้านเซาซา (ตำบลนามทรัค) และได้พบนายดิงห์กำลังขับรถจักรยานยนต์ที่ไม่มีป้ายทะเบียนและกระจกมองหลัง

คณะทำงานได้ขอให้ นายดิงห์ แสดงใบขับขี่ และตรวจวัดปริมาณแอลกอฮอล์ อย่างไรก็ตาม นายดิงห์ไม่ได้มาและไม่ปฏิบัติตามคำขอให้ทดสอบความเข้มข้นของแอลกอฮอล์

นายดิงห์ยังคงไม่ยอมทำตาม แม้จะถูกตักเตือนหลายครั้ง แต่ยัง ด่าทอ และดูหมิ่นและใช้มือทุบตีเจ้าหน้าที่ตำรวจ หน่วยพิเศษควบคุมตัวเขาไว้ แต่คุณดิงห์ยังคงด่าทอและดูถูกต่อไป

ตำรวจเขตโบ่ทรัคได้จัดทำบันทึกและออกคำสั่งฟ้องคดีและดำเนินคดีกับเล วัน ดิงห์ ในข้อหาต่อต้านบุคคลในการปฏิบัติหน้าที่ราชการ