ส่งเสริมการอนุรักษ์และพัฒนาศิลปวัฒนธรรมและพื้นบ้านของชนกลุ่มน้อย - หนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์กาวบาง

ด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนาน จึงเป็นที่รวมตัวของชนกลุ่มน้อย ได้แก่ ไต นุง ม้ง เดา โลโล และซานชี ถือเป็นแหล่งกำเนิดของการพัฒนาประเพณีไทยแบบเต๋า นุง ซึ่งได้รับการยกย่องจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ... วัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านหลากหลายประเภทของกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดนี้ได้รับการอนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริม บางประเภทได้กลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ เช่น พิธีกรรมเต๋าของจังหวัด กาวบั่ง เทศกาลนางไห่ ตำบลเตี่ยนถั่น งานตีเหล็กของชาวนุงอานในตำบลฟุกเซิน (กวางฮวา)... จำนวนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เหลืออยู่ในจังหวัดหลังจากการสำรวจมี 2,000 รายการ ซึ่งประกอบด้วยมรดกทางภาษา 6 รายการ มรดกทางการเขียน 2 รายการ มรดกทางวรรณกรรมพื้นบ้าน 150 รายการ มรดกทางศิลปะการแสดงพื้นบ้าน 300 รายการ มรดกทางขนบธรรมเนียมและความเชื่อทางสังคม 745 รายการ มรดกทางเทศกาลประเพณี 200 รายการ มรดกทางหัตถกรรมพื้นบ้าน 112 รายการ และมรดกทางภูมิปัญญาพื้นบ้าน 487 รายการ ซึ่งจำเป็นต้องกล่าวถึงมรดกทางภาษาและการเขียน ปัจจุบันกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ในจังหวัดยังคงรักษาภาษาชาติพันธุ์ของตนไว้ได้เป็นอย่างดี และมักใช้เป็นภาษาสื่อสารในชีวิตประจำวัน ครอบครัวชาวม้ง เต้า โหล่ว ซั่นจี ที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านพูดภาษาแม่ของตนเอง 100% โดยทั่วไปแล้ว ชาวไตมีสัดส่วนมากกว่า 40.83% ของประชากร ซึ่งเป็นประชากรที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัด โดย 80% ของชาวไตใช้ภาษาไตเป็นภาษาสื่อสารในชีวิตประจำวันเป็นประจำ นอกจากนี้ ภาษาไตยังเป็นภาษากลางในการสื่อสารกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เดียวกัน เช่น ม้ง เต้า โหล่ว ซันชี ส่วนเรื่องการเขียนนั้น มี 2 มรดก คือ อักษรนอมไต และอักษรนอมเต๋า อักษรเต๋าเป็นระบบการเขียนอักษรจีนที่ถอดความเป็นอักษรเต๋า (หรืออีกนัยหนึ่งคือ ชาวเต๋ายืมอักษรจีนมาบันทึกภาษาของตนเอง) ปัจจุบัน ผู้สูงอายุส่วนใหญ่ยังคงเก็บรักษาหนังสือโบราณที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดเก็บรักษาหนังสือภาษาจีนและหนังสือนอมเต๋าที่ใช้ในพิธีกรรมของหมอผีชาวไตไว้ 39 เล่ม และหนังสือที่รวบรวมจากชุมชนเต๋าอีก 22 เล่ม

งานอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม อาทิ ภาษา การเขียน ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน ขนบธรรมเนียมประเพณี และการปฏิบัติของกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัด ได้รับการส่งเสริมอย่างสม่ำเสมอผ่านโครงการ โครงการ แผนงาน และกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมาย อาทิเช่น การจัดงานเทศกาลขับร้องพื้นเมือง การประกวดร้องเพลงพื้นบ้าน การแสดงชุดพื้นเมือง เทศกาลวัฒนธรรมชาติพันธุ์ม้งและโลโล... เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ ส่งเสริมการพัฒนาการ ท่องเที่ยว ท้องถิ่น โครงการและแผนงานที่จังหวัดจัดทำและดำเนินการมีวัตถุประสงค์เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยให้สอดคล้องกับสถานการณ์ปัจจุบัน ยกระดับความสุขทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยในจังหวัด เช่น โครงการ “อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของเพลงพื้นบ้าน ระบำพื้นบ้าน และดนตรีพื้นบ้านของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวในช่วงปี พ.ศ. 2565-2573”

การสนับสนุนด้านเงินทุนมุ่งเน้นไปที่การรวบรวมงานวิจัย การรวบรวมและสนับสนุนเงินทุนสร้างสรรค์ การเผยแพร่งานวิจัย การรวบรวมวัฒนธรรมและวรรณกรรมพื้นบ้าน การเผยแพร่ ให้ ความรู้ และ ส่งเสริมวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย การจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมเพื่อช่วยเหลือชนกลุ่มน้อยในพื้นที่ที่ยากลำบาก พื้นที่ห่างไกล และพื้นที่ชายแดน ด้วยเทศกาลพื้นบ้านกว่า 100 เทศกาลที่จัดขึ้นในหลากหลายขนาด งานอนุรักษ์และส่งเสริมเทศกาลพื้นบ้านของชนกลุ่มน้อยยังคงรักษาไว้ด้วยวัฒนธรรมชาติพันธุ์ท้องถิ่นที่แข็งแกร่ง ซึ่งมีส่วนช่วยในการส่งเสริมและดึงดูดนักท่องเที่ยว การสร้างสถานการณ์ การฟื้นฟู และอนุรักษ์เทศกาลพื้นบ้านบางส่วนที่เกือบจะสูญหายไป เช่น เทศกาลดอกไม้ไฟ เมืองกวางอุเยียน (กวางฮวา); เทศกาลนางไห่ ตำบลกิมดง (ทาชอาน); เทศกาลเจดีย์ซุงฟุก เมืองแถ่งเญิ๊ต (ฮาลาง); เทศกาลวัดกีซาม ตำบลหวิงกวาง (เมือง); เทศกาลแทงห์มินห์ (ซินห์มินห์) และตำบลฟุกเซิน (กวางฮวา) นอกจากนี้ การกำหนดให้การพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชนเป็นทิศทางการพัฒนาที่ยั่งยืนของท้องถิ่น จังหวัดมีความสนใจที่จะลงทุนสร้างและพัฒนาโมเดลการท่องเที่ยวชุมชนที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ สร้างผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวท้องถิ่นที่เป็นแบบฉบับซึ่งเชื่อมโยงกับชีวิตทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ได้แก่ โลโล (ตำบลกิมกุก, บ่าวหลัก), เตย (ตำบลกุยกี, ตำบลดัมทุย, ตรุงขัญ), เดาเตียน (ตำบลโหวยขาว, ตำบลกวางถั่น, เหงียนบิ่ญ) ...

อย่างไรก็ตาม ในกระบวนการบูรณาการและการพัฒนา งานอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและศิลปะดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยต้องเผชิญกับความยากลำบากและความท้าทายมากมาย โดยเฉพาะมรดกวรรณกรรมพื้นบ้านในจังหวัดนี้ ยังคงมีอยู่ถึง 150 รายการ ซึ่งเป็นมรดกที่สูญหายไปอย่างมาก ปัจจุบันเหลือเพียงตำนาน บทเพลงกล่อมเด็ก เพลงกล่อมเด็ก และบทเพลงที่ใช้ในพิธีกรรมบูชาของชาวไท นุง ม้ง เต้า และโลโล แนวโน้มในท้องถิ่นส่วนใหญ่ที่ชาวไทอาศัยอยู่คือ การสื่อสารภายในครอบครัวส่วนใหญ่ใช้ภาษากิญห์ เด็กชาวไทแทบจะไม่พูดภาษากิญห์เลย โดยส่วนใหญ่ใช้ภาษากิญห์ ทำให้ภาษากิญห์หายไปจากเด็กชาวไท ปัจจุบัน ชาวไทไม่ได้รักษาระบบการเขียนของตนเองไว้ มีเพียงระบบหนังสือสวดมนต์บางส่วนเท่านั้น ต่อมา หนังสือของหมอผีและผู้ปฏิบัติธรรมบางคนยังคงเก็บรักษาหนังสือภาษาจีนบางเล่มและใช้อักษรจีนอยู่ จำนวนผู้ที่รู้จักอักษรไทนมก็แทบจะหายไป ผู้ที่มีความรู้เกี่ยวกับการเขียนเต๋าส่วนใหญ่มักเป็นผู้ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในชุมชนเต๋า ระบบการเขียนเต๋าในปัจจุบันมีความเสี่ยงสูงที่จะสูญหายไป จำเป็นต้องมีมาตรการอนุรักษ์และบำรุงรักษา...

นอกจากการอนุรักษ์และเก็บรักษาไว้สำหรับนักวิจัยแล้ว การรวบรวมคุณค่าดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยก็มีบทบาทสำคัญ จำเป็นต้องให้ความสำคัญกับการสร้างสภาพแวดล้อมเพื่อการสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมในชุมชน ซึ่งเป็นวิถีทางที่ชนกลุ่มน้อยจะได้บ่มเพาะ ปลูกฝัง เสริมสร้างชีวิตทางจิตวิญญาณ และธำรงรักษาอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม ท้องถิ่นมีแนวทางในการฟื้นฟูและอนุรักษ์ ควบคู่ไปกับการส่งเสริม โฆษณา และนำเสนอเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ เพื่อสร้างแรงดึงดูดที่แข็งแกร่งสำหรับนักท่องเที่ยว ส่งผลให้กลายเป็นผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่แข็งแกร่งของแต่ละท้องถิ่น

ที่มา: https://baocaobang.vn/day-manh-bao-ton-phat-trien-van-hoa-van-nghe-dan-gian-cac-dan-toc-thieu-so-3177371.html