หลังจากการพิจารณาคดีหนึ่งวัน ในช่วงบ่ายของวันที่ 14 มิถุนายน ศาลประชาชนจังหวัดดั๊กลักได้ตัดสินจำคุกจำเลย 14 คน รวมถึงอดีตเจ้าหน้าที่เทศบาลจำนวนมาก ที่เกี่ยวข้องกับการทำลายป่ากว่า 400 เฮกตาร์ในตำบลยาโตโมต (อำเภอเอียซุป จังหวัดดั๊กลัก)

ด้วยเหตุนี้ ศาลประชาชนจึงพิพากษาจำคุกจำเลย Dang Cong Tao (อดีตประธานกรรมการประชาชนตำบล Ya To Mot) เป็นเวลา 2 ปี ในความผิดฐานอาศัยตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในการปฏิบัติหน้าที่ราชการ จำเลยนาย Hoang Ngoc Anh (อดีตเจ้าหน้าที่ที่ดินของตำบล Ya To Mot) ถูกตัดสินจำคุก 2 ปี 3 เดือนในข้อหาเดียวกัน

จำเลย Trinh Xuan Truyen (อดีตเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าประจำตำบล Ya To Mot) ถูกตัดสินจำคุก 9 เดือนในข้อหาขาดความรับผิดชอบซึ่งเป็นเหตุให้ต้องรับโทษร้ายแรง จำเลยนาย Vu Van Quang (อดีตรองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบล Ya To Mot) ถูกตัดสินจำคุก 6 เดือนในข้อหาขาดความรับผิดชอบอันเป็นเหตุให้เกิดเหตุร้ายแรง จำคุก 1 ปี ในความผิดฐานใช้ประโยชน์จากตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในขณะปฏิบัติหน้าที่ราชการ; รวมโทษจำคุกเป็นเงิน 1 ปี 6 เดือน.

ในความผิดฐานทำลายป่า จำเลยคือ Y Hen Nie, Y Sy Út Byă, Y Si Liêm Rcăm, Y Ga Siu และ Y Jui Hra ถูกตัดสินจำคุกเป็นเวลา 1 ปี 6 เดือนถึง 3 ปี จำเลยคือ Y Sinh Co Siu, Y Pham Nie, Y Kam Si Byă, Y Ho Nie และ Y Din Siu ถูกศาลประชาชน (ทั้งหมดอาศัยอยู่ในเขต Ea Sup) ตัดสินจำคุกเป็นเวลา 1 ปีถึง 1 ปี 3 เดือน โดยรอลงอาญา

ตามเอกสารคดี เมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. ๒๕๖๕ เจ้าหน้าที่จังหวัดดั๊กลักได้รับข้อมูลกรณีการทำลายป่าครั้งใหญ่ ในตำบลหยาโตโมต อำเภอเอียซุป ตำรวจภูธรจังหวัดดั๊กลักและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องลงพื้นที่ตรวจสอบและบันทึกภาพการทำลายป่ากว่า 410 ไร่ในตำบลนี้

พื้นที่ป่าส่วนนี้คณะกรรมการประชาชนอำเภอเอี๋ยสุปได้ตัดสินใจนำที่ดินจากกลุ่มครัวเรือน 4 กลุ่มมาเวนคืนให้คณะกรรมการประชาชนตำบลยาโตมดดำเนินการจัดการต่อไป ในระหว่างการสอบสวน ตำรวจภูธรจังหวัดดั๊กลักได้เริ่มดำเนินคดีและดำเนินคดีผู้ต้องหา 28 รายที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ป่าที่ถูกทำลาย 19 เฮกตาร์ จากทั้งหมดกว่า 410 เฮกตาร์ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 ศาลประชาชนจังหวัดดั๊กลักได้พิพากษาจำเลยทั้ง 28 รายนี้

ตำรวจภูธรจังหวัดดักหลักแยกสำนวนคดีไปดำเนินการสืบสวนและจัดการพื้นที่ป่าที่ถูกทำลายที่เหลืออีก 392 ไร่ ผลการสอบสวนพบว่า นายหวู่ วัน กวาง และนายตรินห์ ซวน ทรูเยน ไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ในฐานะเจ้าของป่าและเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าในท้องถิ่นอย่างถูกต้องและครบถ้วน ชายทั้งสองคนนี้ถูกดำเนินคดีและพิจารณาคดีจากพฤติกรรมที่ไม่รับผิดชอบซึ่งส่งผลให้ได้รับอันตรายร้ายแรง

นอกจากนี้ นายหวู่ วัน กวาง ยังถูกพิจารณาคดีในข้อหาใช้ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในทางมิชอบขณะปฏิบัติหน้าที่ราชการ เช่น ลงนามในใบเวลาปฏิบัติงานอันเป็นเท็จในการลาดตระเวนและปกป้องป่าไม้ ซึ่งเป็นเหตุให้รัฐบาลสูญเสียงบประมาณไปเกือบ 20 ล้านดอง

นายดัง กง เตา และนายฮวง หง็อก อันห์ ปลอมแปลงและลงนามเอกสารเพื่อจ่ายเงินสนับสนุนการลาดตระเวนป้องกันป่าไม้ในปี 2564 ส่งผลให้งบประมาณแผ่นดินสูญเปล่าไปมากกว่า 65 ล้านดอง ดังนั้นบุคคลทั้ง 2 คนนี้จึงถูกดำเนินคดีในความผิดฐานอาศัยตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในการปฏิบัติหน้าที่ราชการ

ในส่วนความผิดฐานทำลายป่า ตำรวจดั๊กลัก ระบุว่า เมื่อเดือนกุมภาพันธ์และเมษายน 2565 มีผู้ต้องหา 2 กลุ่ม กลุ่มละ 10 ราย ได้แก่ Y Hen Nie, Y Sy Út Byă, Y Si Liêm Rcăm, Y Ga Siu, Y Jui Hra, Y Sinh Cô Siu, Y Păm Nie, Y Kăm Sĩ Byă, Y Hồ Nie, Y Din Siu (คนงานรับจ้าง) เข้าไปในเขตย่อย 205 ต. Ya To Mot โดยใช้เลื่อยยนต์และมีดทำลายป่า 5.5 ไร่