การเดินทางครั้งนี้สร้างแรงผลักดันเพื่อส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคี

ประธานาธิบดี หวอ วัน ถวง และภริยาเข้าร่วมพิธีต้อนรับอย่างเป็นทางการซึ่งจัดโดยประธานาธิบดีออสเตรีย อเล็กซานเดอร์ แวน ดาร์ เบลเลน และภริยา เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม (ภาพ: เหงียน ฮ่อง)

ท่านรัฐมนตรี โปรดแจ้งให้เราทราบถึงความสำคัญของ การเยือนอย่างเป็นทางการ ณ สาธารณรัฐออสเตรีย การเยือนอย่างเป็นทางการ ณ สาธารณรัฐอิตาลี และการเยือนวาติกัน ของประธานาธิบดีหวอ วัน ถุง

ตามคำเชิญของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐออสเตรีย อเล็กซานเดอร์ ฟาน ดาร์ เบลเลน ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิตาลี เซร์คิโอ มัตตาเรลลา และสมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิส ประธานาธิบดีโว วัน ถวงและภริยา พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงจากเวียดนาม ได้เดินทางเยือนสาธารณรัฐออสเตรียอย่างเป็นทางการ เดินทางเยือนสาธารณรัฐอิตาลีอย่างเป็นทางการ และเยือนนครวาติกัน ระหว่างวันที่ 23-28 กรกฎาคม

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน ตอบคำถามเกี่ยวกับผลการเยือนออสเตรีย อิตาลี และวาติกันของประธานาธิบดีและภริยา (ภาพ: เหงียน ฮ่อง)

นี่เป็นการเยือนออสเตรียครั้งแรกของประธานาธิบดีเวียดนามในรอบ 15 ปี และเป็นการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับประมุขแห่งรัฐครั้งแรกกับอิตาลีและวาติกันในรอบ 7 ปี

การเยือนครั้งนี้จัดขึ้นภายใต้บริบทของการพัฒนาที่รวดเร็วและซับซ้อน ในโลก และภูมิภาค ถือเป็นการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระ พึ่งพาตนเอง พหุภาคี และหลากหลาย ซึ่งกำหนดไว้ในการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งชาติครั้งที่ 13 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงนโยบายที่มั่นคงของเวียดนามในการให้ความสำคัญกับการพัฒนาความสัมพันธ์มิตรภาพแบบดั้งเดิมและความร่วมมือหลายแง่มุมกับสาธารณรัฐออสเตรีย ความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์กับอิตาลี ตลอดจนความสัมพันธ์กับนครวาติกัน

กล่าวได้ว่าการเยือนของประธานาธิบดีในครั้งนี้มีส่วนช่วยสร้างแรงผลักดันใหม่ในการส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคีกับออสเตรียและอิตาลีในทุกด้าน ไม่ว่าจะเป็นการเมือง-การทูต การค้า-การลงทุน ความร่วมมือเพื่อการพัฒนา การศึกษา-การฝึกอบรม วิทยาศาสตร์-เทคโนโลยี ความมั่นคง-การป้องกันประเทศ วัฒนธรรม ฯลฯ

การเยือนครั้งนี้ถือเป็นไฮไลท์สำคัญที่สุดในบริบทของความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและออสเตรียที่กำลังพลิกหน้าใหม่หลังจากที่ทั้งสองประเทศเพิ่งเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต (พ.ศ. 2515-2565) อย่างยิ่งใหญ่ เช่นเดียวกับที่เวียดนามและอิตาลีกำลังเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตและครบรอบ 10 ปีการสถาปนาหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ในปี พ.ศ. 2566 ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพรรคและรัฐเวียดนามให้ความสำคัญและให้ความสำคัญกับการสร้างและพัฒนาความสัมพันธ์อันดีระหว่างเวียดนามกับประเทศอื่นๆ เสมอมา เพื่อประโยชน์ของประชาชน เพื่อสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาของโลกและภูมิภาค

ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง และประธานาธิบดีเซร์คิโอ มัตตาเรลลา แห่งอิตาลี ประชุมกันอย่างประสบความสำเร็จและมีผลลัพธ์สำคัญหลายประการ (ภาพ: เหงียน ฮ่อง)

รัฐมนตรี โปรด แจ้งให้เราทราบถึงผลลัพธ์ที่เฉพาะเจาะจงที่ได้รับระหว่าง การเยือนประเทศอื่นๆ ของประธานาธิบดี Vo Van Thuong ในครั้งนี้ หรือไม่

ในระหว่างการเดินทางเพื่อทำงาน ประธานาธิบดีและคณะได้ดำเนินกิจกรรมประมาณ 50 กิจกรรมที่มีเนื้อหาและรูปแบบที่หลากหลาย และได้รับผลลัพธ์ที่เฉพาะเจาะจงและครอบคลุมในทุกด้าน

ทั้งสองประเทศให้การต้อนรับประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง อย่างอบอุ่น ด้วยความเคารพ และด้วยความใส่ใจ วงการการเมืองและสื่อมวลชนทั้งในระดับท้องถิ่นและนานาชาติต่างติดตามอย่างใกล้ชิด สะท้อนและแสดงความคิดเห็นเชิงบวกต่อกิจกรรมของประธานาธิบดีในระหว่างการเยือนครั้งนี้ ทำให้เกิดภาพรวมของความสำเร็จในการเยือนครั้งนี้ ซึ่งสะท้อนถึงมิตรภาพอันดีระหว่างเวียดนามและประเทศต่างๆ

ผู้นำออสเตรียและอิตาลีต่างยืนยันว่าพวกเขามองว่าเวียดนามเป็นพันธมิตรสำคัญในอาเซียน และหวังว่าเวียดนามจะทำหน้าที่เป็นสะพานในการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรปและอาเซียน

ผลลัพธ์ที่สำคัญและโดดเด่นบางประการสามารถเห็นได้ดังต่อไปนี้:

เราขอแสดงเจตนารมณ์ ร่วมกับออสเตรีย ในการส่งเสริมและพัฒนามิตรภาพแบบดั้งเดิมและความร่วมมือหลายแง่มุมโดยทั่วไปอย่างต่อเนื่อง รวมทั้งความไว้วางใจอันสูงส่งระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศโดยเฉพาะ ตามประเพณีความสัมพันธ์ทางการทูต 50 ปี

ทั้งสองฝ่ายบรรลุฉันทามติร่วมกันอย่างสูงเกี่ยวกับมาตรการต่างๆ เพื่อดำเนินการตามข้อตกลงทวิภาคีอย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านนวัตกรรม การเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน และวัฒนธรรม ซึ่งจะช่วยสร้างแรงผลักดันใหม่เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ดีต่อไปในอนาคต ทั้งสองฝ่ายยังเห็นพ้องที่จะประสานงานอย่างมีประสิทธิภาพในการดำเนินการตามข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVFTA) โดยออสเตรียจะให้สัตยาบันข้อตกลงการคุ้มครองการลงทุนเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVIPA) ในเร็วๆ นี้ และเรียกร้องให้สหภาพยุโรปยกเลิกใบเหลือง IUU สำหรับอาหารทะเลเวียดนามที่ส่งออกไปยังยุโรปโดยเร็ว...

เวียดนามและออสเตรียยังได้ให้คำมั่นที่จะประสานงานและสนับสนุนกันอย่างใกล้ชิดต่อไปในเวทีระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติ ในขณะเดียวกันก็ส่งเสริมภาพลักษณ์ของทั้งสองประเทศและประชาชน ส่งเสริมความร่วมมือด้านการท่องเที่ยว การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และเสริมสร้างความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างประชาชนทั้งสอง

ผู้นำ อิตาลี ยืนยันว่าเวียดนามเป็นหุ้นส่วนสำคัญชั้นนำของอิตาลีในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และตกลงที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงต่อไปผ่านช่องทางของพรรค รัฐ รัฐบาล และรัฐสภา

ทั้งสองฝ่ายได้ออกแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการเสริมสร้างความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและอิตาลี โดยกำหนดทิศทางหลักและมาตรการเฉพาะเจาะจงเพื่อกระชับความร่วมมือทวิภาคีให้แน่นแฟ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการเมือง เศรษฐกิจ การค้า ความมั่นคง การป้องกันประเทศ การศึกษา การฝึกอบรม วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วัฒนธรรม การท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน

ผู้นำทั้งสองเข้าร่วมคอนเสิร์ตฉลองครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-อิตาลี (พ.ศ. 2516-2566) (ภาพ: เหงียน ฮ่อง)

เวียดนามและอิตาลีตกลงที่จะประสานงานกันในเวทีระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติ เพื่อแก้ไขปัญหาในระดับโลก เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ พลังงาน และความมั่นคงทางอาหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่เวียดนามและอิตาลีเข้าร่วมในโครงการ Just Energy Transition Partnership (JETP)

ที่น่าสังเกตคือ รัฐสภาอิตาลีได้อนุมัติข้อตกลงคุ้มครองการลงทุนระหว่างเวียดนามกับสหภาพยุโรป (EVIPA) ในระหว่างการเยือนของประธานาธิบดี จึงสร้างเงื่อนไขให้ทั้งสองฝ่ายได้เสริมสร้างความร่วมมือในด้านที่มีศักยภาพ เช่น เศรษฐกิจดิจิทัล เทคโนโลยีชั้นสูง การพัฒนาสีเขียว เกษตรกรรมอัจฉริยะ เป็นต้น

เมื่อเดินทางเยือน นครวาติกัน ประธานาธิบดีโว วัน ถวง ได้พบกับสมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิส และพระคาร์ดินัล ปาโรลิน เลขาธิการแห่งรัฐวาติกัน

ประเด็นสำคัญคือ ทั้งสองฝ่ายได้ประกาศรับรองข้อบังคับว่าด้วยการดำเนินงานของผู้แทนถาวรและสำนักงานผู้แทนถาวรแห่งสันตปาปาในเวียดนาม ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสันตปาปา อันเป็นผลมาจากกระบวนการแลกเปลี่ยนเชิงบวกที่ยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งความเคารพ ความร่วมมือ และความเข้าใจซึ่งกันและกัน

ประธานาธิบดีและภริยาเดินทางเยือนวาติกันและเข้าเฝ้าสมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิส (ภาพ: Vatican Media)

สมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิสและนายกรัฐมนตรีปาโรลินแสดงความประทับใจต่อการพัฒนาชีวิตทางศาสนาและความเชื่อที่เป็นไปในเชิงบวก หลากหลาย และอุดมสมบูรณ์ในเวียดนาม รวมถึงนิกายโรมันคาธอลิกด้วย ทั้งสองเห็นพ้องกันว่าคริสตจักรโรมันคาธอลิกในเวียดนามจำเป็นต้องปฏิบัติตามแนวปฏิบัติ “เคียงข้างชาติ” “พลเมืองดีเป็นพลเมืองดี” ให้ดียิ่งขึ้น และในขณะเดียวกัน พลเมืองและผู้มีเกียรติชาวโรมันคาธอลิกในเวียดนามจำเป็นต้องมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการพัฒนาประเทศและคริสตจักรต่อไป

ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง พบปะกับตัวแทนชุมชนชาวเวียดนามในออสเตรีย อิตาลี และยุโรป (ภาพ: เหงียน ฮ่อง)

ระหว่างการเยือนครั้งนี้ ประธาน Vo Van Thuong ได้พบปะกับตัวแทนชุมชนชาวเวียดนามในออสเตรีย อิตาลี และยุโรป โดยได้กระตุ้นให้ชุมชนยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี รักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม บูรณาการอย่างแข็งขันเพื่อมีส่วนสนับสนุนในการยืนยันสถานะของชุมชนในประเทศเจ้าภาพ มีส่วนร่วมในการสร้างสะพานมิตรภาพระหว่างเวียดนามกับประเทศอื่นๆ และยินดีต้อนรับการจัดตั้งพันธมิตรของประธานสมาคมชาวเวียดนามในอิตาลี

ผู้นำประเทศต่างๆ ยืนยันว่าจะยังคงให้ความสำคัญและสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนชาวเวียดนามเพื่อให้สามารถบูรณาการได้ดีและทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมความร่วมมือระหว่างเวียดนามกับประเทศอื่นๆ

จากผลลัพธ์ที่สำคัญดังกล่าว ถือได้ว่าการเยือนอย่างเป็นทางการ ณ สาธารณรัฐออสเตรีย การเยือนอย่างเป็นทางการ ณ สาธารณรัฐอิตาลี และการเยือนวาติกันของประธานาธิบดี ล้วนประสบผลสำเร็จเป็นอย่างดี โดยก่อให้เกิดพลังขับเคลื่อนที่สำคัญในการส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคีให้มีความลึกซึ้ง มีประสิทธิผล มั่นคง และยั่งยืนมากยิ่งขึ้น