โทรเลขที่ส่งไปยังเลขาธิการและประธานคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดและเมืองที่บริหารโดยศูนย์กลาง: Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh; รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างๆ ได้แก่ การป้องกันประเทศ ความมั่นคงสาธารณะ การเกษตรและพัฒนาชนบท ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม การขนส่ง แรงงานผู้ทุพพลภาพและกิจการสังคม อุตสาหกรรมและการค้า การศึกษาและการฝึกอบรม สาธารณสุข

ตามที่ได้มีโทรเลขที่ 97/CD-TTg ลงวันที่ 17 ก.ย. 67 เพื่อเตรียมรับมืออย่างเข้มข้นต่อพายุดีเปรสชันเขตร้อนที่มีแนวโน้มจะทวีกำลังขึ้นเป็นพายุลูกที่ 4 โดยเฉพาะความเสี่ยงที่จะเกิดฝนตกหนัก น้ำท่วมในพื้นที่เมืองและพื้นที่ลุ่ม ดินถล่ม น้ำท่วมฉับพลันในพื้นที่ภูเขาและพื้นที่ลาดชัน เพื่อความปลอดภัยในชีวิตของประชาชนและจำกัดความเสียหายต่อทรัพย์สิน นายกรัฐมนตรีจึงขอให้

ตอบโต้พายุลูกที่ 4 อย่างเด็ดขาด ตามคำขวัญ “สี่ที่เกิดเหตุ”

ประการแรก ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดและเมืองดังกล่าวข้างต้น จะติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด และอัปเดตข้อมูลการพัฒนาของพายุดีเปรสชัน พายุ และน้ำท่วมอย่างต่อเนื่อง กำกับดูแลการดำเนินการตอบสนองอย่างทันท่วงที เด็ดขาด และมีประสิทธิผลตามความเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นจริงในพื้นที่ เข้าใจคำขวัญ "สี่จุดในพื้นที่" เป็นอย่างดี และจัดการกับสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดอย่างจริงจัง

ตรวจสอบ ชี้แนะ และเรียกเรือไม่ให้เข้า-ออกจากพื้นที่อันตรายหรือกลับเข้าสู่ที่พักพิงที่ปลอดภัย กำหนดมาตรการรักษาความปลอดภัยให้กับเรือและยานพาหนะทันที ณ ท่าจอดเรือ ที่พักพิง และกิจกรรมการผลิตในทะเลและบริเวณชายฝั่ง โดยเฉพาะบนแพ หอสังเกตการณ์การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ พื้นที่ท่องเที่ยวและบริการชายฝั่ง

จัดทำแผนรับมือกับพายุดีเปรสชัน พายุฝนฟ้าคะนอง น้ำท่วม ดินถล่ม น้ำท่วมฉับพลัน เพื่อความปลอดภัยในชีวิตและลดความเสียหายต่อทรัพย์สินของผู้คนให้เหลือน้อยที่สุด

ดำเนินการตามมาตรการจำกัดความเสียหายต่อบ้านเรือน โกดัง สำนักงานใหญ่ โรงเรียน สถานพยาบาล สถานที่ผลิตและสถานประกอบการ เขื่อน เขื่อนกั้นน้ำ งานก่อสร้าง โดยเฉพาะงานจราจรและคันกั้นน้ำที่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง เร่งดำเนินการตัดแต่งกิ่งไม้ เสริมความแข็งแรงให้กับต้นไม้ในเมือง บ้านเรือน สำนักงานใหญ่ ขุดลอก เคลียร์ท่อระบายน้ำ และระบบระบายน้ำ

ดำเนินการและควบคุมดูแลเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำและเขื่อนชลประทานในพื้นที่อย่างเป็นวิทยาศาสตร์และสอดคล้องกับสถานการณ์จริง โดยให้ความปลอดภัยในการดำเนินงานอย่างสมบูรณ์ ช่วยลดน้ำท่วมบริเวณท้ายน้ำ และป้องกันน้ำท่วมซ้ำซ้อน

จัดเตรียมกำลัง วัสดุ และวิธีการเชิงรุก โดยเฉพาะในพื้นที่ที่คาดว่าจะได้รับผลกระทบโดยตรงจากพายุ น้ำท่วม และพื้นที่สำคัญ เพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับพายุดีเปรสชัน พายุ น้ำท่วม และการกู้ภัยเมื่อจำเป็น

ดำเนินการเชิงรุกในการแก้ไขปัญหาผลกระทบจากภัยธรรมชาติ เพื่อสร้างความมั่นคงให้กับชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนโดยรวดเร็ว และฟื้นฟูการผลิตและธุรกิจอย่างเร่งด่วน การจัดหาอาหาร น้ำดื่มและสิ่งจำเป็นให้ครัวเรือนที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติธรรมชาติโดยเฉพาะครัวเรือนในพื้นที่ห่างไกลอย่างทันท่วงที ไม่มีใครควรจะต้องหิว หนาว ไร้บ้าน หรือขาดแคลนน้ำโดยเด็ดขาด

ปฏิบัติหน้าที่ประจำ พร้อมช่วยเหลือผู้คน ทรัพย์สิน และคำร้องขอเร่งด่วน

ประการที่สอง นายกรัฐมนตรีมอบหมายให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมสั่งการหน่วยงานพยากรณ์อากาศอุทกวิทยา ติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด คาดการณ์ และแจ้งข้อมูลที่ครบถ้วนและทันท่วงทีเกี่ยวกับการพัฒนาของพายุดีเปรสชันและพายุโซนร้อนให้หน่วยงานและประชาชนได้รับทราบ เพื่อให้สามารถดำเนินการตอบสนองตามกฎเกณฑ์ได้อย่างทันท่วงทีและมีประสิทธิภาพ

ประการที่สาม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบทจะจัดระบบการปฏิบัติงานตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน ติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด กำกับดูแลและเร่งรัดให้ท้องถิ่นจัดเตรียมงานตอบสนองให้สอดคล้องกับสถานการณ์ภัยพิบัติธรรมชาติที่เกิดขึ้นจริง รายงานและเสนอนายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรีเพื่อจัดการปัญหาที่เกินขอบเขตอำนาจหน้าที่โดยทันที

ประการที่สี่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมสั่งการดำเนินมาตรการเพื่อความปลอดภัยแก่เรือขนส่งสินค้าที่แล่นในทะเลและบนแม่น้ำ ให้เกิดความปลอดภัยในการจราจรทางถนน ทางรถไฟ และทางอากาศ ดำเนินมาตรการป้องกันและปราบปรามพายุและอุทกภัย เพื่อความปลอดภัยแก่ประชาชน ยานพาหนะ และโครงการระดับชาติที่สำคัญ ตลอดจนโครงสร้างพื้นฐานด้านการจราจรหลักที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างในพื้นที่

ประการที่ห้า รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ตามหน้าที่และภารกิจที่ได้รับมอบหมาย ให้ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับท้องถิ่นดังกล่าวข้างต้น เพื่อสั่งการให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องกำหนดมาตรการเพื่อความปลอดภัย และดำเนินการก่อสร้างเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำและชลประทานอย่างสมเหตุสมผลและเป็นวิทยาศาสตร์ เพื่อให้เกิดความปลอดภัยของงาน ตลอดจนช่วยลดน้ำท่วมบริเวณท้ายน้ำ

ประการที่หก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและความมั่นคงสาธารณะสั่งการให้กองกำลังกู้ภัยเข้าปฏิบัติหน้าที่อย่างสม่ำเสมอ พร้อมที่จะช่วยเหลือผู้คน ทรัพย์สิน และคำร้องขอเร่งด่วนอื่นๆ

เจ็ด สถานีโทรทัศน์เวียดนาม Voice of Vietnam สำนักข่าวเวียดนาม และหน่วยงานสื่ออื่น ๆ เพิ่มเวลาในการออกอากาศและความครอบคลุมข่าว เพื่อให้ประชาชนสามารถเข้าใจข้อมูลเกี่ยวกับการพัฒนาของพายุดีเปรสชัน พายุ น้ำท่วม และคำแนะนำจากหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ได้อย่างครบถ้วนและถูกต้อง จากนั้นจึงสามารถจัดเตรียมกิจกรรมตอบสนองที่เหมาะสมเพื่อลดความเสียหายต่อชีวิตและทรัพย์สินให้เหลือน้อยที่สุดได้อย่างรวดเร็ว

ประการที่แปด รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ได้รับมอบหมายให้สั่งการกระทรวง สาขา และท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องโดยตรงเพื่อนำโทรเลขฉบับนี้ไปปฏิบัติอย่างจริงจัง

ประการที่เก้า สำนักงานรัฐบาล ตามหน้าที่และภารกิจที่ได้รับมอบหมาย กำกับดูแลและเร่งรัดให้กระทรวงและท้องถิ่นดำเนินการตามรายงานอย่างเป็นทางการฉบับนี้โดยเคร่งครัด รายงานต่อนายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรีผู้รับผิดชอบทันทีเมื่อพบเห็นเรื่องเร่งด่วนหรือปัญหาที่เกิดขึ้น

เตือนฝนตกหนักบริเวณ จ.กวางตรี-ดานัง จากอิทธิพลพายุหมายเลข 4

ศูนย์พยากรณ์อุทกวิทยาแห่งชาติ รายงานว่าเมื่อคืนและเช้านี้ (19 ก.ย.) มีฝนตกหนักและมีพายุฝนฟ้าคะนองในบริเวณภาคเหนือและภาคกลางตอนกลาง โดยมีฝนตกหนักมากในบางพื้นที่ ปริมาณน้ำฝนตั้งแต่เวลา 19.00 น. ของวันที่ 18 กันยายน ถึงเวลา 03.00 น. ของวันที่ 19 กันยายน มีปริมาณมากกว่า 100 มม. ในบางพื้นที่ เช่น อาหลัว (Thua Thien Hue) 142.6 มม., เตราทาน (Quang Ngai) 112.4 มม., ทันห์ไม (Nghe An) 127.2 มม. ฯลฯ.

ตั้งแต่เช้าตรู่ของวันที่ 19 กันยายน ถึงคืนวันที่ 20 กันยายน พื้นที่ตั้งแต่ห่าติ๋ญถึงดานัง จะมีฝนตกหนักถึงหนักมาก และมีพายุฝนฟ้าคะนองกระจาย โดยมีปริมาณน้ำฝนทั่วไป 100-300 มิลลิเมตร และบางพื้นที่ปริมาณน้ำฝนมากกว่า 500 มิลลิเมตร

ตั้งแต่เช้าตรู่ของวันที่ 19 กันยายน ถึงคืนวันที่ 20 กันยายน พื้นที่Thanh Hoa, Nghe An, Quang Nam, Quang Ngai จะมีฝนปานกลาง ฝนตกหนัก และมีพายุฝนฟ้าคะนองบางแห่ง โดยมีฝนตกหนักมากบางพื้นที่ โดยมีปริมาณน้ำฝนทั่วไป 80-170 มม. บางแห่งมากกว่า 300 มม.

ตั้งแต่วันและคืนวันที่ 19 กันยายน เป็นต้นไป บริเวณที่สูงตอนกลางและภาคใต้จะมีฝนปานกลาง ฝนตกหนัก และมีพายุฝนฟ้าคะนอง บางแห่งมีฝนตกหนักมาก โดยมีปริมาณน้ำฝนทั่วไป 20-40 มม. บางแห่งมีปริมาณน้ำฝนมากกว่า 70 มม. (ฝนตกหนักในช่วงบ่ายและกลางคืน)