แคชเมียร์เป็นดินแดนที่มีชาวมุสลิมเป็นส่วนใหญ่ ปัจจุบันแคชเมียร์แบ่งออกเป็นสองส่วนซึ่งบริหารโดยอินเดียและปากีสถาน แต่ทั้งสองประเทศต่างก็อ้างอำนาจอธิปไตยเหนือดินแดนทั้งหมด

แม้จะมีข้อตกลงหยุดยิงตั้งแต่ปี พ.ศ. 2546 แต่การสู้รบยังคงเกิดขึ้นระหว่างทหารทั้งสองฝ่ายตามแนวแบ่งแคชเมียร์

เมื่อวันที่ 10 มกราคม เจน มาร์ริออตต์ ข้าหลวงใหญ่แห่งสหราชอาณาจักรประจำปากีสถาน เดินทางเยือนแคชเมียร์ที่อยู่ภายใต้การปกครองของปากีสถานพร้อมกับเจ้าหน้าที่กระทรวงต่างประเทศของอังกฤษ

วิเนย์ ควาตรา รัฐมนตรีต่างประเทศอินเดีย ยื่น "คำประท้วงแข็งกร้าว" ต่อข้าหลวงใหญ่อังกฤษประจำอินเดีย ต่อการเยือนครั้งนี้ โดยเรียกการเยือนครั้งนี้ว่า "รับไม่ได้"

โฆษกกระทรวงต่างประเทศได้ยืนยันการเยือนของนางมาร์ริออตต์ โดยเพิ่มเติมว่า “เธอได้พบปะกับชาวอังกฤษ-ปากีสถานที่อาศัยอยู่ในต่างแดน เล่นฟุตบอลกับเด็กเร่ร่อน และเยี่ยมชมร้านเบเกอรี่”

การเยือนในสัปดาห์นี้เกิดขึ้นเนื่องจากทั้งอินเดียและปากีสถานมีกำหนดจัดการเลือกตั้งในปีนี้

มายวาน (ตามรายงานของรอยเตอร์)