"เพราะว่าฉันชอบคุณมากแต่คุณกลับพูดว่า "อาโหลย" / ฉันก็ตั้งใจจะร้องเพลงฮิปฮอปโซโลกับคนท้องถิ่นเหมือนกันแต่ช่างเถอะ..." เป็นเนื้อเพลงแร็ปที่ผู้ฟังคุ้นเคยมานานเกือบสองสัปดาห์แล้ว

เนื้อเพลงแร็พข้างบนนี้เป็นของเพลง À Lỗi ของแร็พเปอร์ Double2T (ชื่อจริง Bui Xuan Truong - PV) ซึ่งมีการมิกซ์ใหม่โดย Masew

ในเวลาสั้นๆ MV เนื้อเพลงก็ไต่อันดับ 1 ในหมวด “เพลงยอดนิยม” ของ YouTube และมียอดชมมากกว่า 13 ล้านครั้ง

ไม่เพียงเท่านั้น “à lêi” ยังเป็นเทรนด์ที่เข้ามาครอบคลุมโซเชียลเน็ตเวิร์ก Tiktok ด้วยเทรนด์ “à lêi transformation” อีกด้วย

วิดีโอที่มีภาพชายหนุ่มรูปหล่อหญิงสาวสวย ผสมผสานกับเพลง "A Loi " ได้ดึงดูดผู้ติดตามจำนวนมหาศาลจากชุมชนออนไลน์ ดาราเวียดนามหลายคน เช่น นักร้อง Hoa Minzy นางแบบ Andrea Aybar... ก็สามารถ "จับกระแส" ได้อย่างรวดเร็ว

“ทำนองเพลงทำให้ผู้ฟังจดจำได้ทันที”

นอกจากการตอบรับแล้ว ผู้ฟังจำนวนมากยังตั้งคำถามถึงสาเหตุของการพัฒนาเอฟเฟกต์ "อาลอย" ด้วย

แรงบันดาลใจจากคำพูดประจำเผ่าไท “อาโลย” ที่แปลว่า “ห๊ะ?” หรือ "โอ้พระเจ้า" เพลงนี้เรียกอารมณ์ใหม่ๆ ให้กับผู้ฟังเพลง

การใส่คำอุทานภาษาเตยที่คุ้นเคยลงไปในเพลงช่วยให้คนทั่วไปใส่ใจกับความงดงามของภาษาของชนกลุ่มน้อยได้มากขึ้น มีการแชร์โพสต์และคลิปวิดีโอมากมายบนโซเชียลเน็ตเวิร์กพร้อมสถานะ "อาลอย... อาลอยคืออะไร" "อาลอยฟังดูน่าสนใจจังเลย!"...

นอกจากท่อน "อาโหลย" ที่ประทับใจแล้ว จุดเด่นของเพลงคือการใช้คำและคำคล้องจองที่ยืดหยุ่นและจำง่าย เช่น "ฉันใส่ไว้ในแร็พเพื่อให้คุณได้ทั้งเหยื่อและเหยื่อ/ บ้านของคุณมีเนินเขาไม่กี่ลูก ฉันคำนวณพวกมันไว้หมดแล้ว"

“ครับ พี่อโลย/ เราสองคนนิสัยดี สวยกันทั้งคู่/ ให้ฉันกำจัดกลุ่มเด็กผู้ชายท้องถิ่นทั้งหมด ฉันจะดูแลทั้งกลุ่มเอง/ ปลูกต้นไม้ทั่วเนินเขา แล้วฉันจะพาเธอกลับบ้าน”

นี่ก็เป็น “สูตร” ที่ทีมงานผลิตหลายๆ ทีมให้ความสำคัญในการเพิ่มการรับรู้ถึงผลิตภัณฑ์ทางดนตรีนั้นๆ กับผู้ฟัง

เนื้อเพลงแร็พ A Loi ไม่เพียงแต่จะจดจำง่ายเท่านั้น แต่ยังวาดภาพให้ผู้ฟังเห็นภาพได้ชัดเจนเกี่ยวกับวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในเขตภูเขา พร้อมด้วยวิธีการแสวงหาความรักที่น่าสนใจอีกด้วย

Nguyen Quang Long นักวิจัยดนตรีได้ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าว Dan Tri ว่าการใส่เนื้อเพลงและทำนองที่ฟังง่ายและติดหูเข้าไปในเพลงถือเป็นลักษณะเฉพาะของดนตรีในปัจจุบัน ไม่เพียงแค่ในดนตรีเวียดนามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในภูมิภาคและทั่วโลกอีกด้วย

เขากล่าวว่า: "เพลงที่จะได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางนั้น จำเป็นต้องมีทำนองที่ผู้ฟังสามารถจดจำได้ทันที วลีบางอย่างที่สร้างความประทับใจอย่างชัดเจน หรือมีท่อนหนึ่งของเพลงที่ทำให้พวกเขาอยากเต้นทันที"

เช่นเดียวกับเพลงนี้ แค่สองคำว่า "อาโหลย" ก็สามารถดึงดูดผู้ฟังได้แล้ว จากนั้นพวกเขาก็สร้างเนื้อหาที่แตกต่างกันมากมายในเพลงประกอบ

นอกจากเนื้อร้องที่สดใสแล้ว ทำนองที่น่าดึงดูดใจของ À Lỗi ยังอยู่ในการเรียบเรียงของโปรดิวเซอร์เพลง Masew อีกด้วย ด้วยความแข็งแกร่งในด้านวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม มาเซวจึงได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองด้วยเพลงฮิตหลายเพลง เช่น Bac phan, Moi trau, Ai no...

นอกจากนี้เขายังได้เสกคาถาการเรียบเรียงของ Rose, Royal Physician, 2 Minutes More, Dieu Toa...

ผ่านการเรียบเรียงของ Masew ทำให้ผู้ชมได้ยินเสียงของภูเขาและป่าไม้ในเพลง À Lỗi

ในการเรียบเรียงนี้ Masew ได้ผสมผสานเสียงของเครื่องเป่าและขลุ่ยแมวเข้ากับทำนองในแต่ละส่วนของผลงาน สร้างสรรค์จังหวะที่พิเศษ

ในฟอรัม เป็นเรื่องง่ายที่จะพบความคิดเห็นจากผู้ชม เช่น "เสียงนั้นน่าดึงดูดและน่าดึงดูดจริงๆ"

“เมื่อผมฟังมิกซ์นี้ ผมสามารถจินตนาการถึงทิวทัศน์ภูเขาอันแสนโรแมนติกและงดงามได้ทันที”... นี่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงแนวโน้มการพัฒนาของมิกซ์เพลงเวียดนาม และบทบาทสำคัญของโปรดิวเซอร์เพลงในปัจจุบัน

ตามที่นักร้องและแร็ปเปอร์ Ha Le กล่าวไว้ ปัจจัยที่ทำให้เพลงนี้ประสบความสำเร็จคือการผสมผสานของหลายๆ สิ่ง นอกเหนือจากคุณภาพของเพลงและการแสดงของแร็ปเปอร์ Double2T แล้ว รีมิกซ์ของ Masew ยังช่วยให้ Double2T แสดงออกถึงเอกลักษณ์ส่วนตัวของเขาได้อย่างชัดเจนอีกด้วย

แร็ปเปอร์ชายแสดงความคิดเห็นว่า: "รีมิกซ์เต็มไปด้วย Masew ที่มีเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์บนภูเขา การใช้ภาษาถิ่นของ Double2T ในท่อนฮุค (คอรัส) ทำให้เพลงนี้พิเศษและน่าดึงดูดยิ่งขึ้น

Double2T ร้องเพลงนี้ได้คล้องจองมาก แต่ในความคิดของฉัน เสียงของเขายังต้องปรับปรุงอีกมากเพื่อให้มีความละเอียดอ่อนมากขึ้น"

เก่าแต่ไม่ล้าสมัย

ความสำเร็จของ À Lỗi พิสูจน์อีกครั้งถึงเสน่ห์ของการนำสื่อวัฒนธรรมของชาติหรือองค์ประกอบวรรณกรรมและประวัติศาสตร์มาสู่ดนตรีสมัยใหม่

ก่อน วันลอย ผู้ชมต่างหลงใหลในผลงานชื่อดังหลายเรื่อง เช่น Let Mi tell you, See love (Hoang Thuy Linh), Nguoi oi nguoi o dung ve (Duc Phuc), Thi Mau (Hoa Minzy), Nam quoc son ha (Erik, Phuong My Chi), Pushing the ox cart (Phuong My Chi)...

เมื่อตอบคำถามของนักข่าว Dan Tri เกี่ยวกับกระแสปัจจุบันของศิลปินเวียดนามที่นำเอาองค์ประกอบทางชาติพันธุ์เข้ามาใช้ในผลงานดนตรีของตน นักวิจัยด้านดนตรี Nguyen Quang Long ยืนยันว่านี่ถือเป็นสัญญาณที่ดี

“สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าคนหนุ่มสาวที่ทำงานด้านดนตรีป็อปไม่ได้เฉยเมยต่อวัสดุแบบดั้งเดิม การใช้ประโยชน์จากวัสดุเหล่านี้ในลักษณะนี้จะสร้างสีสันที่เป็นเอกลักษณ์และ "คุณภาพ" ของเวียดนามให้กับเพลงสำหรับเยาวชนในปัจจุบัน” เขากล่าว

ตามที่นักวิจัยด้านดนตรี Quang Long ได้กล่าวไว้ว่าในอดีตมีความกังวลกันมากว่าดนตรีเวียดนามนั้นขึ้นอยู่กับดนตรีที่เป็นที่นิยมของโลกมากเกินไป เช่น เคป็อปเวอร์ชันเวียดนามหรือไม่

ดังนั้นการที่ศิลปินเลือกที่จะใช้ประโยชน์จากเนื้อหาชาติพันธุ์ในดนตรีจึงทำให้เขาดีใจมาก

“แน่นอนว่าเรายังอยู่ในเส้นทางใหม่ การแสวงหาประโยชน์อาจได้ผลหรือไม่ได้ผลอย่างที่คาดไว้ก็ได้ แต่นั่นเป็นเรื่องดีมากสำหรับทำนองเพลงยอดนิยมในปัจจุบัน” เขากล่าวยืนยัน

เกี่ยวกับประเด็นที่ว่าศิลปินที่เดินตามเส้นทางของการใช้ประโยชน์จากวัสดุพื้นบ้านและชาติพันธุ์เสมอๆ ถือเป็นคนที่ล้าสมัยหรือไม่ นักวิจัยด้านดนตรี เหงียน กวาง ลอง ปฏิเสธและเชื่อว่าศิลปะคือความคิดสร้างสรรค์

สำหรับเขา สิ่งสำคัญที่จะทำให้ผลงานดนตรีมีชีวิตขึ้นมาได้นั้นอยู่ที่การที่ศิลปินใช้สื่อสร้างสรรค์อย่างไร

"กว่าครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา เรามีเพลงที่นำเอาองค์ประกอบพื้นบ้านมาใช้ได้ดีมากอยู่แล้ว หลังจากนั้น เราก็มีเพลงที่ผสมผสานสีสันพื้นบ้านเข้ากับชีวิตทางดนตรีอยู่เสมอ

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เราได้ยินเพลงเช่น Let Mi Tell You ซึ่งยังคงเป็นสไตล์ตะวันตกเฉียงเหนืออยู่ แต่แตกต่างอย่างมาก เพราะเป็นเพลงที่แสดงถึงความเป็นดนตรีของเยาวชนยุคปัจจุบันและยังคงดึงดูดใจไม่แพ้กัน

ปัจจัยที่สำคัญที่สุดคือมุมมองและความสามารถของนักขุด นั่นขึ้นอยู่กับความสามารถและความสามารถในการสำรวจของแต่ละคน ยิ่งไปกว่านั้น หากศิลปินได้รับการฝึกฝนอย่างดี กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้ และขยันหมั่นเพียรในการสำรวจสมบัติอันล้ำค่าของวัฒนธรรมเวียดนาม ผลงานดังกล่าวจะมีเนื้อหาทางศิลปะที่สูงขึ้น" นักวิจัยดนตรี Nguyen Quang Long ได้วิเคราะห์

แร็ปเปอร์ Ha Le ซึ่งมีความคิดเห็นเดียวกันกับนักวิจัยดนตรี Nguyen Quang Long กล่าวว่าอัตลักษณ์ประจำชาติและวัฒนธรรมเป็นคลังข้อมูลขนาดใหญ่ที่ช่วยให้ศิลปินสามารถสร้างสรรค์ผลงานและเติมเต็มจุดบกพร่องของตนเองได้

ถ่ายทอดเรื่องราวเชิงบวก

ในบรรดาเพลงบัลลาดที่ออกล่าสุด เช่น Vi em chua bao gio khoc , Su om mo... หรือเพลงฮิตล่าสุดเช่น Co nang cua anh , Mua thang 6... การปรากฏตัวของ A loi ได้นำพลังงานด้านบวกและความสนุกสนานมาสู่ผู้ชม

การบอกเล่าเรื่องราวความรักที่สวยงามพร้อมเนื้อเพลงสุดน่ารัก อาโหลย เปรียบเสมือนลมหายใจแห่งความสดชื่นให้แก่ผู้ชม เพลงนี้ไม่มีความทุกข์ โศกนาฏกรรม ความเศร้า หรือความเสียใจ กลายเป็นเพลงที่ผู้ฟังจำนวนมากเลือกฟังหลังจากผ่านชั่วโมงทำงานที่เหนื่อยล้าและเครียด นี่เป็นส่วนหนึ่งที่อธิบายถึงความน่าดึงดูดใจของ À Lỗi บนแพลตฟอร์มโซเชียลเน็ตเวิร์ก

ความนิยมของวลี "à lêi" และเพลงแร็ปที่มีชื่อเดียวกันทำให้ช่องว่างระหว่างพื้นที่ภูเขาและพื้นที่ราบลดลง ช่วยเผยแพร่ภาพลักษณ์ของธรรมชาติที่สวยงามและวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของตะวันตกเฉียงเหนือ ผู้ชมจำนวนมากต่างหวังว่าทำนองเพลง À Lỗi จะสามารถดังไปทั่วโลกได้เช่นเดียวกับความสำเร็จของเพลง See tình