Молчаливое и прочное посвящение на всю жизнь

Национальный день Вьетнама — это для меня возможность выразить благодарность этой стране, которая так много страдала от иностранцев, и самая большая боль исходит от страны, указанной в моем паспорте.

Спасибо Вьетнаму за то, что он принял меня и многих других, дав мне возможность посвятить себя выбранной профессии – профессии педагога . Это работа, которую я искренне люблю и считаю достойной внимания как для себя, так и для других.

Как сказал американский поэт Роберт Фрост (1874-1963), который также был моим дальним родственником:

«В дремучем лесу, на перекрёстке дорог

Я выбираю откинуться назад и оставить меньше следов

И все различия проистекают именно из этого».

Я выбрала менее популярный путь: жить и работать во Вьетнаме, а не в родных Соединённых Штатах. И вот тут-то, собственно, и начались различия.

Когда я впервые посетил Вьетнам в 1996 году, меня поразило то, что страна постоянно менялась, только что открывшись после десятилетий изоляции и нищеты. Главными причинами стали эмбарго, наложенное США, и последствия двух разрушительных войн: с Францией и американцами. В то время я знал о Вьетнаме в основном по книгам и от нескольких вьетнамских студентов, обучавшихся в США «в первые годы».

Несмотря на то, что в то время Вьетнам был одной из беднейших стран мира со средним доходом на душу населения чуть более 300 долларов США в год, я ощутил неиссякаемую энергию и потенциал страны, а также простоту, исходящую от местных жителей. Вьетнам — страна, пережившая сильнейшие разрушения, причинённые двумя сверхдержавами, но всё ещё с высоко поднятой головой, готовая к светлому будущему и стремящаяся к нему.

Именно тогда в 1986 году и началась история Doi Moi. Несмотря на бесчисленные трудности, с тех пор как я впервые ступил на землю Вьетнама, за 28 лет мне посчастливилось стать свидетелем того, как эта страна возрождается из пепла.

С первых дней во Вьетнаме в 2005 году я стал свидетелем трогательных событий, которые не только укрепили мои собственные взгляды, но и дали мне более чёткое представление о патриотизме, который выражают местные жители. Они любят свою страну и готовы посвятить себя ей, разделяя радости и горести, большие и малые, например, футбольный матч или смерть генерала Во Нгуена Зиапа в 2013 году.

Экономика продолжает впечатляющий рост. Хотя не все выигрывают от роста, основанного на экспорте и обеспечиваемого в основном предприятиями, работающими за счёт прямых иностранных инвестиций, он, безусловно, укрепляет экономику Вьетнама.

И по многим другим причинам Вьетнам стал землей обетованной для миллионов людей, включая многих иностранцев, которые готовы воспользоваться возможностями, адаптироваться и создать многокультурную, многорасовую рабочую силу.

Мы, иностранцы, действуя и думая как граждане мира, часто делимся своим опытом и знаниями не потому, что считаем, что наш путь лучше, а потому, что мы искренне заботимся об этой стране.

Мы с вами дышим одним воздухом, едим одну еду, ходим по одним улицам, и мы прекрасно знаем, что Вьетнам может быть гораздо лучше, чем сейчас. Но, живя во Вьетнаме, я не люблю давать лишних советов, потому что Вьетнам, по общему мнению, принадлежит вьетнамскому народу, а иностранцы, будь то живущие здесь долгое время, или собирающиеся остаться на всю жизнь, или бывшие патриоты, — в конце концов, всего лишь гости.

Однако реальность заключается в том, что западный крайний индивидуализм был импортирован, что отчасти обусловило переход от «мы» к «я», а именно эгоистичное выражение «свободы» по отношению к обществу и природе. Например, многие относятся к окружающей среде как к общественному мусорному баку, а участвуя в дорожном движении, многие становятся агрессивными и эгоистичными, но вскоре снова становятся вежливыми, цивилизованными людьми, готовыми искренне помогать другим при необходимости.

Достичь баланса

С другой стороны, достойные и ответственные граждане должны поддерживать связь с окружающими людьми и с окружающей средой, которая питает всех нас. Без этого общество превратилось бы в мир жёсткой конкуренции, где справедливость, порядок и уважение уступают место неравенству, хаосу и бескультурью.

Национальный день — самое подходящее время для каждого вьетнамца оглянуться назад и посмотреть, что он может сделать, чтобы улучшить свою жизнь. Например, изменить сознание, образ жизни, заботиться об окружающей среде, улучшить городскую цивилизацию, улучшить деловую этику и другие важные сферы. Всё это доступно!

«Патриотизм — это когда ставишь интересы страны выше своих собственных», — думаю, высказывание Эдлая Стивенсона II, кандидата в президенты США и посла США в ООН о патриотах очень подходит вьетнамскому народу.

Помимо празднования общих достижений в развитии, повышении качества жизни, развитии науки, искусства и спорта, патриоты также могут высказывать обоснованные конструктивные замечания и предпринимать соответствующие действия. Потому что они любят свою страну и хотят, чтобы она стала лучше.

Марк А. Эшвилл — международный педагог и предприниматель, живущий во Вьетнаме с 2005 года. С 2005 по 2009 год он занимал должность директора Института международного образования (IIE) во Вьетнаме. Доктор Эшвилл — соучредитель и генеральный директор Capstone Education, консалтинговой компании в сфере образования с офисами в Ханое и Хошимине.