23 сентября заместитель премьер-министра Ху Дэфэн встретился с Лю Нином, секретарем партии и председателем Всекитайского собрания народных представителей (Народного совета) Гуанси-Чжуанского автономного района Китая.

По приглашению правительства Китайской Народной Республики заместитель премьер-министра Ху Дэфэн примет участие в 21-й выставке Китай-АСЕАН (CAEXPO) и 21-м саммите по бизнесу и инвестициям Китай-АСЕАН (CABIS) в городе Наньнин Гуанси-Чжуанского автономного района, Китай.

Также сегодня утром заместитель премьер-министра Хо Дык Фок проехал через пограничный пункт Хыу Нги в Наньнин, Китай.

Уважайте дружеские соседские отношения.

На приеме заместитель премьер-министра подчеркнул, что Вьетнам неизменно ценит дружественные добрососедские отношения и всеобъемлющее стратегическое партнерство с Китаем, а также поддерживает традиционные отношения между Гуанси и вьетнамскими населенными пунктами.

Секретарь партийного комитета Гуанси-Чжуанского автономного района Лю Нин выразил искреннюю благодарность правительству Вьетнама за активную поддержку выставок CAEXPO и CABIS, ежегодно проводимых в Наньнине.

Секретарь регионального комитета партии Гуанси подтвердил, что, будучи близкими соседями, он всегда придает большое значение укреплению дружественных обменов и взаимовыгодного сотрудничества с вьетнамскими населенными пунктами, министерствами и ведомствами.

Г-н Лю Нин также выразил искренние соболезнования жителям вьетнамских населенных пунктов, пострадавших в результате недавнего тайфуна Яги и наводнений, и сообщил, что Гуанси окажет поддержку некоторым вьетнамским населенным пунктам в преодолении последствий стихийных бедствий.

Продвижение железнодорожного транспорта и умных пограничных переходов

Что касается двустороннего сотрудничества, г-н Фок предложил местным властям Гуанси и Вьетнама активно реализовывать общее понимание высших руководителей двух стран и результаты, достигнутые в ходе недавнего визита во Вьетнам секретаря партии Гуанси.

Укреплять дружественные обмены между партийными комитетами, местными органами власти и народными организациями двух сторон; Продолжать содействовать повышению эффективности программы Весенней встречи и механизма Конференции совместного рабочего комитета между Гуанси и провинциями Хазянг, Каобанг, Лангшон, Куангнинь Вьетнама...

Основное внимание в сотрудничестве уделяется развитию взаимосвязанности железнодорожного, автомобильного, морского и воздушного транспорта; Ускорить строительство пилотных интеллектуальных пограничных пунктов пропуска для содействия торговле между двумя странами и внутри региона.

Заместитель премьер-министра приветствовал стремление предприятий Гуанси расширить высококачественные инвестиции во Вьетнам и увеличить импорт качественных товаров, особенно сельскохозяйственной и водной продукции, а также фруктов из Вьетнама.

Обе стороны продолжают тесно координировать действия по управлению границей в соответствии с тремя правовыми документами о сухопутной границе Вьетнама и Китая, оперативно координировать действия для удовлетворительного разрешения возникающих инцидентов; Укрепление сотрудничества в сфере управления иммиграцией, предупреждения и борьбы с трансграничной преступностью; Содействовать модернизации и открытию новых пограничных ворот и пунктов пересечения границы, согласованных обеими сторонами.

Между тем, секретарь Гуансийского регионального комитета партии Лю Нин подтвердил необходимость дальнейшего развития дружественных обменов и взаимовыгодного сотрудничества для более сильного, глубокого и всестороннего развития; активно содействовать созданию китайско-вьетнамского сообщества общего будущего, имеющего стратегическое значение.