Важные шаги вперед в отношениях между Вьетнамом и его партнерами

В столице, Улан-Баторе, Генеральный секретарь и Президент То Лам и высокопоставленная вьетнамская делегация были тепло, уважительно и внимательно встречены. В рамках государственного визита в Монголию Генеральный секретарь и Президент То Лам провели переговоры с Президентом Монголии Ухнагийн Хурэлсухом; встретились с Премьер-министром Монголии Лувсаннамсрайн Оюн-Эрдэнэ и Председателем Парламента Монголии Дашзэгве Амарбаясгаланом.

В атмосфере доверия, искренности и открытости лидеры двух стран выразили радость и удовлетворение крепким развитием традиционной дружбы между Вьетнамом и Монголией.

Генеральный секретарь и президент То Лам и президент Монголии Ухнагийн Хурэлсух опубликовали Совместное заявление Вьетнама и Монголии о создании всеобъемлющего партнерства , призванного направить обе страны к углублению доверия и сотрудничества во всех областях, открывая новый период более существенного, эффективного и всестороннего сотрудничества в целях развития ради процветающей и счастливой жизни народов двух стран.

Генеральный секретарь и президент То Лам и президент Монголии Ухнагийн Хурэлсух фотографируются вместе. (Фото: VNA)

Монголия подтвердила, что всегда считала Вьетнам важным партнером в Юго-Восточной Азии, желая развивать и расширять взаимовыгодное сотрудничество во всех областях.

Вьетнам подтверждает свою важность в развитии отношений с Монголией, уважает миролюбивую, открытую, самостоятельную и многопрофильную внешнюю политику Монголии, политику «третьего соседа» и желает и дальше развивать двусторонние отношения в будущем.

Высшие руководители двух стран договорились расширять обмены, контакты и делегации на высоком и всех уровнях в разнообразных и гибких формах, одновременно расширяя тесные отношения между двумя народами.

В целях укрепления сотрудничества между законодательными органами, включая развитие сотрудничества между специализированными комитетами, группами парламентариев, молодыми парламентариями и женщинами-парламентариями в соответствии с новыми рамками отношений, Вьетнам и Монголия будут совместно содействовать подписанию нового Соглашения о сотрудничестве между двумя парламентами взамен Соглашения, подписанного в 2018 году. Одновременно с этим будет эффективно поддерживаться механизм ротационных политических консультаций на уровне заместителей министров иностранных дел.

Высоко оценивая развитие сотрудничества в сфере обороны и безопасности в последнее время, руководители двух стран подчеркнули важность дальнейшего расширения взаимодействия между вооружёнными силами и правоохранительными органами. В частности, необходимо эффективно реализовывать подписанные соглашения о сотрудничестве, ускорять переговоры по подписанию соглашений в области безопасности и борьбы с преступностью, расширять взаимодействие в сфере обмена актуальной информацией о преступности, координировать оценки и прогнозы по вопросам, затрагивающим интересы и национальную безопасность двух стран.

Генеральный секретарь и президент То Лам встречается с премьер-министром Монголии Лувсаннамсрайн Оюн-Эрдэнэ. (Фото: VNA)

Генеральный секретарь и президент То Лам встречается с председателем Национального собрания Монголии Дашзэгвийном Амарбаясгаланом. (Фото: VNA)

Руководители двух сторон договорились о развитии экономического сотрудничества, включая сохранение механизма Межправительственного комитета по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству. В то же время, роль деловых советов сторон будет усилена посредством поддержки реализации мероприятий по содействию торговле и развития деловых связей. В ближайшее время обе страны будут содействовать проведению исследований для поиска оптимальных решений по улучшению инвестиционного климата и рассмотрят возможность подписания нового Соглашения о поощрении и защите инвестиций.

Две страны будут укреплять сотрудничество в области исследований и разработок в области высоких технологий, цифровых технологий, инноваций, технологий искусственного интеллекта, информационно-коммуникационных технологий, реагирования на изменение климата, добычи полезных ископаемых, животноводства и т. д. В частности, они будут совместно искать решения для устранения трудностей и проблем в области логистических перевозок, обмениваться опытом и эффективно реализовывать подписанные соглашения о сотрудничестве в области автомобильного, железнодорожного, морского транспорта и авиации.

Вьетнам и Монголия разделяют стремление содействовать созданию механизмов обмена экспертами, преподавателями, студентами и студенческими обменами между двумя странами. Кроме того, они будут укреплять обмен опытом в области образовательных механизмов и политики, а также применения цифровых технологий в образовании.

Подписано 7 документов о сотрудничестве между министерствами, отраслями и местными органами власти двух стран:

Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в правовой сфере между Министерством юстиции Вьетнама и Министерством юстиции и внутренних дел Монголии.
Соглашение о сотрудничестве между Министерством общественной безопасности Вьетнама и Министерством юстиции и внутренних дел Монголии в области кибербезопасности и предотвращения преступлений.
Меморандум о сотрудничестве между Министерством транспорта Вьетнама и Министерством транспорта Монголии.
Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области туризма между Министерством культуры, спорта и туризма Вьетнама и Министерством культуры, спорта, туризма и молодежи Монголии.
Меморандум о взаимопонимании по укреплению отношений дружбы и сотрудничества между городом Ханой и правительством города Улан-Батор.
Меморандум о сотрудничестве между Вьетнамской академией наук и технологий и Монгольской академией наук.
Меморандум о сотрудничестве между Вьетнамским национальным университетом, Ханой и Монгольским университетом науки и технологий.

В целях содействия местному сотрудничеству и обменам между людьми обе страны будут расширять реализацию программ обмена и продвигать культуру и историю каждой страны, содействовать обмену культурными и художественными делегациями и т. д., а также продвигать туристический потенциал и сильные стороны обеих сторон.

Стороны договорились продолжать тесное сотрудничество, регулярные обмены мнениями по вопросам региональной безопасности и политики, а также взаимную поддержку в региональных и международных структурах и форумах, членами которых являются обе стороны, таких как Организация Объединенных Наций, Совещание «Азия-Европа» (АСЕМ) и Всемирная торговая организация (ВТО).

В связи с этим Генеральный секретарь и президент То Лам от имени правительства и народа Вьетнама выразил благодарность правительству и народу Монголии за поддержку жителей Севера в преодолении последствий тайфуна «Яги». Президент Монголии также выразил благодарность государству и народу Вьетнама за предоставление 500 000 долларов США на преодоление последствий недавних стихийных бедствий.

Самым важным событием государственного визита в Ирландию Генерального секретаря и президента То Лама стало принятие обеими сторонами Совместного заявления об укреплении партнерства между Вьетнамом и Ирландией.

В совместном заявлении говорится: «Лидеры двух стран подтвердили, что этот государственный визит является важной вехой после почти 30 лет установления дипломатических отношений между двумя странами. Стороны подтвердили важность дальнейшего укрепления отношений между Вьетнамом и Ирландией; договорились сотрудничать ради процветания и всестороннего развития обеих стран, ради мира, сотрудничества и развития во всем мире, в соответствии с основополагающими принципами международного права и Уставом Организации Объединенных Наций».

Подтверждая важность отраслевого стратегического партнерства в области сотрудничества в сфере высшего образования между Вьетнамом и Ирландией, в Совместном заявлении подчеркивается: «Лидеры двух стран приветствовали создание стратегического партнерства в области сотрудничества в сфере высшего образования и подтвердили важность создания рамок всеобъемлющего партнерства в надлежащее время. В этом духе лидеры двух стран приветствовали подписание Меморандума о взаимопонимании между Вьетнамским национальным университетом в Ханое и Дублинским университетом и Университетским колледжем Корка во время визита Генерального секретаря и президента То Лама. Вьетнам выразил благодарность Ирландии за предоставление 325 стипендий для обучения в аспирантуре вьетнамских студентов с 2007 года».

Генеральный секретарь и президент То Лам встречается в частном порядке с президентом Ирландии Майклом Хиггинсом. (Фото: VNA)

В ходе своего государственного визита в Ирландию Генеральный секретарь и президент То Лэм провел переговоры с президентом Ирландии Майклом Хиггинсом, встретился с премьер-министром Ирландии Саймоном Харрисом, председателем Сената Ирландии Джерри Баттимером и заместителем спикера Палаты общин Кэтрин Коннолли...

На встречах лидеры двух сторон договорились содействовать обмену делегациями на всех уровнях, особенно на высшем, и активно использовать существующие механизмы сотрудничества. Генеральный секретарь и президент То Лам с радостью объявили о том, что правительство Вьетнама приняло решение об открытии посольства Вьетнама в Ирландии и реализует соответствующие процедуры. Лидеры двух стран выразили уверенность, что это решение откроет новый этап развития двусторонних отношений, отвечая общим интересам народов обеих стран.

Высоко оценивая внешнюю политику Вьетнама и подтверждая важность позиции и роли Вьетнама в Азиатско-Тихоокеанском регионе, ирландские лидеры подчеркнули, что у двух стран много общего в борьбе за национальную независимость, и нет такой области или темы, в которой обе стороны не могли бы обмениваться мнениями и сотрудничать.

В своей программной речи «Видение новой эры дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Ирландией, мира, сотрудничества и развития», произнесенной в Тринити-колледже в Дублине генеральным секретарем и президентом То Ламом, он заявил: «Патриотизм, идеал свободы, национальной независимости, стремление к миру и общим культурным ценностям станут тем «клеем», который свяжет наши два народа сегодня и завтра, и станут основой для более прочного развития отношений между Вьетнамом и Ирландией в будущем».

Генеральный секретарь и президент То Лэм выступает с программной речью в Тринити-колледже в Дублине, Ирландия. (Фото: VNA)

Чтобы максимально использовать стратегические возможности, превратить проблемы в возможности и построить процветающее будущее для обеих стран, Генеральный секретарь и Президент выделили следующие направления: во-первых, активно создавать новое пространство для развития на благо и процветание народов двух стран; во-вторых, добиваться прорывов в укреплении автономии, самостоятельности, уверенности в себе и способности адаптироваться к новым глобальным вызовам; в-третьих, усиливать и активно расширять вклад Вьетнама и Ирландии в вопросы международного мира, сотрудничества и развития.

В рамках программы участия в 19-м Саммите франкофонии на тему «Творчество, инновации и предпринимательство на французском языке» Генеральный секретарь и президент То Лам и высокопоставленная вьетнамская делегация приняли участие и выступили на Бизнес-форуме франкофонии по инновациям и креативности (FrancoTech).

На Форуме Генеральный секретарь и президент То Лам приветствовал инициативу организации форума, посвящённого инновациям и творчеству, в соответствии с тематикой 19-го Саммита франкоязычных стран. Особенно в контексте Четвёртой промышленной революции, инвестиции в инновации и творчество являются политическим и стратегическим выбором не только для страны, но и для всего франкоязычного делового сообщества.

Генеральный секретарь и президент заявили, что франкоязычное пространство с населением более 1,2 млрд человек, на долю которого приходится 16% ВВП и 20% мировой торговли, представляет собой территорию, полную потенциала и возможностей для экономического сотрудничества, инвестиций и торгового обмена. Генеральный секретарь и президент отметили: «В последние годы Вьетнам проводил многочисленные политические меры, направленные на продвижение инноваций, распространение духа предпринимательства и создание максимально благоприятных условий для работы и развития бизнеса. Рост бизнеса и применение науки и технологий в предпринимательской деятельности внесли значительный вклад в достижения Вьетнама в области развития в последние годы».

Генеральный секретарь и президент То Лам принимает участие в пленарном заседании на тему «Творчество, инновации и стартапы». (Фото: VNA)

Призвав предприятия и инвесторов франкоязычного сообщества продолжать уделять внимание Вьетнаму и вкладывать в него средства, Генеральный секретарь и президент заявил: Вьетнам создает все более благоприятную инвестиционную и деловую среду, предлагая множество привлекательных мер стимулирования и весьма выгодное положение, которое помогает франкоязычным предприятиям продолжать расти и превращаться в крупные корпорации и предприятия международного уровня.

В ходе встречи с Генеральным секретарём Международной организации франкофонии (МОФ) Луизой Мушикивабо, Генеральный секретарь и Президент То Лам высоко оценил плодотворное сотрудничество между Вьетнамом и МОФ, а также вклад МОФ и лично Генерального секретаря Луизы Мушикивабо в укрепление солидарности и сотрудничества франкофонов во имя мира, стабильности и развития. Генеральный секретарь и Президент предложили МОФ уделить внимание продвижению моделей трёхстороннего сотрудничества для поддержки африканских стран в области сельского хозяйства и сотрудничества по линии «Юг-Юг», одновременно с этим активизируя реализацию программ и проектов сотрудничества в области образования, преподавания французского языка, научных исследований и стартапов на французском языке.

Генеральный секретарь МОФ Луиза Мушикивабо приветствовала участие Вьетнама в Саммите франкоязычных стран на самом высоком уровне, заявив, что это большая честь для МОФ. Генеральный секретарь подчеркнула, что Вьетнам является незаменимым фактором в жизни франкоязычного сообщества, высоко оценив роль и позитивный вклад Вьетнама, в том числе занимание вьетнамцами важных должностей во франкоязычных организациях.

Генеральный секретарь и президент То Лам провел двустороннюю встречу с генеральным секретарем Международной организации франкофонии Луизой Мушикивабо. (Фото: VNA)

В дружеской беседе с экспертами и выдающимися представителями зарубежной интеллигенции в странах франкоязычного сообщества Генеральный секретарь и Президент То Лам приветствовал и высоко оценил восторженные и ответственные мнения зарубежных интеллектуалов, подчеркнув, что вклад зарубежных вьетнамских интеллектуалов в жизнь принимающей страны и родного Вьетнама является весьма ценным ресурсом. Генеральный секретарь и Президент отметил, что рабочая поездка для участия в 19-м Саммите франкоязычных стран направлена на дальнейшее подтверждение роли Вьетнама как ключевого и ответственного члена франкоязычного сообщества в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а также на активное и ответственное участие Вьетнама в деятельности франкоязычного сообщества в частности и международного сообщества в целом.

Генеральный секретарь и президент призвали вьетнамцев, проживающих за рубежом, продолжать активно продвигать свою роль связующего звена в отношениях между Вьетнамом и странами франкоязычного сообщества, принося практическую пользу всем сторонам и непосредственно внося вклад в развитие страны. Они выразили надежду, что зарубежные интеллектуалы продолжат привносить в страну передовые мировые научные достижения, готовя новые кадры для Вьетнама. Вьетнамские бизнесмены за рубежом будут поставлять больше вьетнамской продукции на международный рынок, способствуя переносу производственных мощностей во Вьетнам. Художники и писатели будут способствовать сохранению и продвижению вьетнамского языка во франкоязычном пространстве, способствуя культурному и языковому разнообразию.

Генеральный секретарь и президент То Лам встретился с группой выдающихся вьетнамских интеллектуалов из стран франкоязычного сообщества. (Фото: VNA)

В ходе своего официального визита во Французскую Республику Генеральный секретарь и президент То Лам провел переговоры с президентом Франции Эммануэлем Макроном.

В атмосфере доверия и откровенности Генеральный секретарь и президент То Лам и президент Макрон провели всестороннее обсуждение социально-экономического положения обеих стран, двустороннего сотрудничества, а также региональных и международных вопросов, представляющих взаимный интерес. Лидеры двух стран выразили удовлетворение позитивным развитием отношений между двумя странами и договорились об увеличении обмена делегациями на всех уровнях, особенно на высоком, по партийным, государственным, правительственным каналам и каналам Национального собрания.

Лидеры двух стран договорились объявить о повышении уровня отношений до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства и согласовали основные направления и меры по углублению рамок всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Францией, сделав их более практичными и соответствующими формату сотрудничества между двумя странами в новых условиях. Благодаря этому решению Франция становится первой страной в ЕС, имеющей с Вьетнамом всеобъемлющее стратегическое партнерство.

Стороны оценили сотрудничество в сфере безопасности и обороны как один из важных столпов; договорились эффективно реализовывать подписанные соглашения о сотрудничестве; оперативно организовать стратегический диалог по вопросам безопасности и обороны; координировать и оказывать взаимную поддержку в подготовке офицеров, обмениваться опытом в области предупреждения преступности и борьбы с ней; а также оказывать взаимную поддержку на региональных и международных форумах по безопасности.

Генеральный секретарь и президент То Лам и президент Франции Эммануэль Макрон проводят совместную пресс-конференцию. (Фото: VNA)

Что касается экономики и торговли, стороны высоко оценили сотрудничество между министерствами, ведомствами и местными органами власти двух стран в этой области; договорились о дальнейшем содействии предоставлению Вьетнаму льготных кредитов и займов ОПР; призвали ведомства и предприятия обеих стран продолжать полную и эффективную реализацию Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС (EVFTA). Генеральный секретарь и президент То Лам обратился к Франции с просьбой в ближайшее время завершить процесс ратификации Соглашения о защите инвестиций между Вьетнамом и ЕС (EVIPA); высоко оценили усилия Вьетнама по преобразованию устойчивого рыболовства; и поддержали скорейшую отмену Европейской комиссией «желтой карточки» для вьетнамских морепродуктов.

Президент Макрон подтвердил, что Соглашение о равноправии в сфере энергетики (EVIPA) является важной движущей силой развития экономических и торговых отношений между двумя сторонами; он подтвердил, что вскоре внесет предложение об одобрении EVIPA в Национальное собрание. Президент Франции высоко оценил приверженность Вьетнама реализации Партнерства по справедливому энергетическому переходу (JETP) и переходу к «зеленой» энергетике. Стороны договорились укреплять сотрудничество в потенциальных областях и областях, в которых Франция имеет сильные стороны, таких как инфраструктура, аэрокосмическая промышленность, наука и технологии, возобновляемая энергетика, водородная энергетика и т.д.

Стороны также договорились развивать сотрудничество в области науки и технологий, аэрокосмической отрасли, искусственного интеллекта, инфраструктуры аэропортов, здравоохранения, образования, сельского хозяйства и т. д.

Генеральный секретарь и президент То Лам принимает национального секретаря Французской коммунистической партии Фабьена Русселя. (Фото: VNA)

В ходе своего официального визита во Французскую Республику Генеральный секретарь и президент То Лам принял национального секретаря Французской коммунистической партии Фабьена Русселя. Генеральный секретарь и президент То Лам подтвердил, что встреча и обмен мнениями с национальным секретарём Французской коммунистической партии Фабьеном Русселем стали возможностью укрепить дружбу и солидарность между Коммунистической партией Вьетнама и Французской коммунистической партией, одним из основателей которой был президент Хо Ши Мин, и которую он активно развивал с поколениями членов Французской коммунистической партии.

Высоко оценивая усилия и позитивные результаты, достигнутые Французской коммунистической партией в последнее время, Генеральный секретарь и Президент То Лам выразил надежду, что Французская коммунистическая партия продолжит развивать свой опыт и революционные традиции для дальнейшего укрепления позиций и роли партии во Франции и Европе в будущем. Генеральный секретарь и Президент также призвал обе партии продолжать активное и эффективное сотрудничество, в том числе развивать торгово-экономическое и местное сотрудничество, расширять обмен делегациями, поддерживать сотрудничество между газетами «Нян Дан» и «Нян Дао», обеспечить успешную организацию 4-го теоретического семинара между двумя партиями и визита Национального секретаря Французской коммунистической партии во Вьетнам.

Товарищ Фабьен Руссель также высоко оценил достижения Вьетнама за почти 40 лет существования партии «Дой Мой», подтвердив роль и правильность руководства Коммунистической партии Вьетнама. Французская Коммунистическая партия всегда уважает и отдаёт приоритет развитию солидарности и дружбы с Коммунистической партией Вьетнама и будет стремиться к дальнейшему укреплению фундамента добрых отношений между двумя партиями, активно способствуя укреплению связей между двумя странами и народами в будущем.

Генеральный секретарь и президент То Лам успешно завершил свой официальный визит во Французскую Республику. (Фото: VNA)

Недавняя рабочая поездка Генерального секретаря, президента То Лама и высокопоставленной вьетнамской делегации, которая стала первым государственным визитом президента Вьетнама в Монголию за 16 лет, первым государственным визитом президента Вьетнама в Ирландию с момента установления дипломатических отношений между двумя странами и первым визитом президента Вьетнама во Францию за 22 года, принесла множество положительных результатов, ознаменовав собой важное развитие отношений между Вьетнамом и Монголией, Ирландией и Францией. Для франкоязычного сообщества эта рабочая поездка стала сигналом об ответственности Вьетнама, его активном и инициативном участии в деятельности как самого франкоязычного сообщества, так и международного сообщества в целом, что способствовало укреплению позиций Вьетнама на международной арене.