Музыкант Фам Туен - Фото: GĐCC
Как и дядя Хо в 50-ю годовщину Великой Победы , которая также является 50-летием мира и единства Вьетнама.
Два слова «Как будто дядя Хо был здесь» в день великой победы и всей жизни Фам Туена
Музыкант Фам Туен, будучи еще здоровым, признался, что написал «Как будто бы был дядя Хо» в день великой победы вечером 28 апреля 1975 года на балконе коллектива Кхыонг Тхыонг в Ханое, когда он услышал новость о том, что наша армия захватила аэропорт Таншоннят.
Хотя день полной победы и объединения еще не наступил, и он не знает точно, когда он наступит, но с интуицией художника он написал:
«Как будто дядя Хо был здесь в день великой победы/ Слова дяди Хо теперь стали славной победой/ 30 лет борьбы/ Чтобы завоевать всю страну/ 30 лет демократической республики/ Сопротивление увенчалось успехом».
Журналистка Фам Хонг Туен, дочь музыканта, поделилась с Tuoi Tre Online, что ее отец много раз, говоря об этой песне, говорил, что «сочинил ее примерно за два часа, но добавил ее к своей жизни».
Статья: Как будто дядюшка Хо был здесь в день великой победы - Фотоархив
То есть песня является результатом репрессий, подавления и ожидания 20-летней войны сопротивления.
После того, как музыкант закончил писать, песня была очень быстро аранжирована и записана с симфоническим оркестром, чтобы успеть транслироваться в специальном выпуске новостей в 17:30. 30 апреля 1975 года, чтобы его услышали люди по всей стране.
Несколько дней назад член оркестра позвонил семье музыканта, потому что с приближением 30 апреля воспоминания о том годе всплыли особенно ярко.
«Она рассказала мне, что в день великой победы весь оркестр расплакался, играя музыку и плача одновременно», — сказала г-жа Туен.
Фам Туен сказал, что написал песню «Как будто дядя Хо был здесь в великий день победы» из личных чувств, но он также считает, что она находит отклик в чувствах людей всей страны.
Музыкант считает эту песню величайшей наградой в своей творческой жизни. Среди сотен написанных им песен «Как будто дядюшка Хо был здесь в день великой победы» — самое незабываемое воспоминание.
Отец и сын Фам Туен и Фам Хонг Туен - Фото: NVCC
В песне поется о «музыканте из народа».
Г-жа Туен сказала, что в важных событиях страны вновь звучала фраза «Как будто дядя Хо был здесь в день великой победы» . Его музыка характеризует его как «музыканта из народа».
«Жизненная сила песни выходит за рамки контекста окончания войны и национального воссоединения, становясь символом гордости и стремления к миру всего вьетнамского народа», — поделилась г-жа Туен.
Когда я был ребенком, я слышал , как в день великой победы люди пели «Как будто дядюшка Хо был здесь» . Пока она росла, ходила в школу, ходила на работу, она была счастлива, когда кто-то говорил: «Дочь музыканта Фам Туена, сочинившего песню Like Uncle Ho в День Великой Победы ».
Когда побеждает вьетнамская футбольная команда, люди до сих пор поют эту песню. Песня также хорошо знакома зарубежным друзьям, поскольку в ней есть фраза «Вьетнам Хо Ши Мин». Послушайте текст песни, и вы сразу узнаете страну Вьетнам.
Как будто дядя Хо был там в день великой победы (записано в 14:00 30 апреля 1975 года)
А недавно многие люди отправили своим семьям видеоролики, на которых люди поют эту песню, наблюдая за репетицией парада в честь 50-летия воссоединения страны.
«Любовь к нему исходит не только от организаций или групп, но и от простых людей, которые любят его и его песню. Особенно по случаю 30 апреля этого года число людей, спрашивающих о нем, больше, потому что в великий день победы Ню Ко Баку исполняется 50 лет.
Г-жа Туен рассказала, что, когда она навещала его, некоторые люди дарили ему цветы, птичье гнездо, некоторые давали ему пакет маниокового крахмала... желая ему крепкого здоровья в дружеской и интимной манере.
«Не каждому музыканту выпадает такое счастье, как моему отцу. Я хотела бы поблагодарить поколения зрителей, которые любили и слушали музыку моего отца, музыканта Фам Туена», — сказала она.
Источник: https://tuoitre.vn/nhu-co-bac-trong-ngay-dai-thang-tron-50-tuoi-2-tieng-than-toc-va-ca-cuoc-doi-pham-tuyen-20250429143552865.htm
Комментарий (0)