Бесконтактные платежи по картам все больше заявляют о своей важной роли в цифровой экономике, предоставляя потребителям исключительное удобство, высокую безопасность и быструю скорость транзакций. В настоящее время технология бесконтактных чиповых карт широко применяется в мире, особенно в развитых странах. По данным NAPAS, к концу первого квартала 2024 года общее количество внутренних чиповых карт (карт NAPAS, выпущенных вьетнамскими банками/финансовыми компаниями) на рынке сегодня достигло более 58 миллионов карт.

Оборот банков по бесконтактным платежам демонстрирует положительную динамику роста, что свидетельствует об интересе и выборе потребителями данного способа оплаты. Одним из важных факторов являются привлекательные программы стимулирования, специально разработанные для бесконтактных методов оплаты, которые NAPAS в последнее время координирует с банками и организациями, выпускающими карты, для внедрения.

После этого в этом году программа была реализована NAPAS в сотрудничестве с Mastercard с целью расширения масштаба и сроков реализации с общим бюджетом программы до 15 млрд донгов при участии почти 40 крупных партнеров в таких областях, как общественное питание, технологии розничной торговли, косметика, развлечения, фармацевтика, образование и т. д. через систему из более чем 6000 точек продаж брендов в сети приема платежей Payoo.

В течение определенного периода подачи заявок на каждую рекламную программу клиенты получат скидку в размере суммы или процента от стоимости заказа при совершении покупок и оплате бесконтактными картами NAPAS и Mastercard, выпущенными банками/финансовыми компаниями. Покупатели смогут воспользоваться специальными предложениями по стимулированию покупок, особенно в пиковые сезоны — летом и в период праздников в конце года.

Рассказывая о значимости программы, г-н Нгуен Куанг Минь, генеральный директор NAPAS, сказал: «Благодаря простым и удобным функциям оплаты, а также безопасной и высоконадежной технологии чиповых карт, можно увидеть, что внутренние карты стали привычным способом оплаты для многих людей». На протяжении многих лет NAPAS также сотрудничает со многими крупными и авторитетными партнерами с целью внедрения программ стимулирования, направленных на повышение информированности людей о преимуществах использования карточных платежей и стимулирование привычки безналичных платежей. Благодаря сотрудничеству с Mastercard по запуску крупной рекламной кампании в этом году NAPAS надеется не только стимулировать покупки и продвигать отечественное производство и бизнес, но и привносить положительные эмоции посредством общественных мероприятий, особенно путем распространения преимуществ безналичных платежей и содействия изменению привычек расходования средств с помощью бесконтактных платежных карт.

Представитель Mastercard г-жа Винни Вонг, региональный менеджер Mastercard во Вьетнаме, Лаосе и Камбодже, также заявила: «Mastercard рада продолжать сопровождать NAPAS и Payoo, чтобы обеспечить безопасный, удобный и льготный опыт транзакций для потребителей и предприятий во Вьетнаме. В рамках этого сотрудничества Mastercard продолжит использовать передовые технологии и глобальный опыт для предоставления подходящих решений, отвечающих потребностям партнеров, предприятий, организаций и людей во Вьетнаме. Благодаря сотрудничеству с единомышленниками Mastercard создает комплексную платежную экосистему, позволяя каждому участвовать в цифровой экономике, тем самым продвигая программу безналичных платежей во Вьетнаме».

Чтобы ускорить цифровую трансформацию Вьетнама, потребители все чаще требуют удобных и бесперебойных способов оплаты. Mastercard помогает удовлетворить эту потребность, способствуя прочному государственно-частному партнерству. Программа сотрудничества достигла определенных успехов, стимулируя потребителей и предприятия совершать безналичные платежи, особенно бесконтактные платежи при повседневных транзакциях. Это важный шаг вперед, создающий импульс для широкого внедрения цифровых платежей и расширения финансовой доступности по всему Вьетнаму.

Г-н Нго Трунг Линь, генеральный директор VietUnion, владельца платежной платформы Payoo, добавил: «В условиях постоянно развивающегося и растущего розничного рынка все большую популярность приобретают решения для безналичных платежей, особенно бесконтактные платежи, которые обеспечивают бесперебойный и безопасный платежный опыт. На втором году реализации программы продвижения с NAPAS и Mastercard мы получили поддержку и тесную координацию со стороны банков-партнеров и розничных сетей во многих областях. Надеемся, что благодаря широкому масштабу и времени реализации программы, которая совпадает с пиковым сезоном покупок в году, она будет способствовать укреплению привычек клиентов к безналичным платежам и поможет компаниям в скорейшем достижении целей своего бизнес-плана».

Помимо реализации рекламной кампании по стимулированию масштабных безналичных платежей, в этом году NAPAS, Mastercard и Payoo продолжат реализацию программы социального обеспечения «Прикоснись, чтобы поделиться — подари надежду», чтобы объединить усилия для поддержки и предоставления возможностей бесплатного скрининга рака малоимущим женщинам, находящимся в трудной жизненной ситуации. Ожидается, что программа будет запущена в октябре следующего года по случаю Дня вьетнамских женщин (20 октября). Это также демонстрирует социальную ответственность NAPAS и Mastercard в повышении осведомленности людей о здоровье, особенно в продолжении работы по защите уязвимых групп общества.

Самые масштабные летние акции и поощрения в настоящее время реализуются для держателей карт NAPAS и Mastercard почти в 6000 точках продаж в сети приема платежей Payoo по всей стране. Крупные бренды применяют скидки, такие как система магазинов FPT; Хоанг Ха Мобайл; Сеть магазинов шаговой доступности B's Mart; Система AEON MALL по всей стране; молочный чай Koi Thé, Trung Nguyen Legends и Trung Nguyen E-coffee, сетевые магазины косметики с брендами Innisfree, Beauty Box и The Face Shop; Система Galaxy Cinema и т.д.

Конкретно:

● Получите немедленную скидку в размере 20 000 донгов при оплате заказов на сумму от 40 000 донгов, когда клиенты совершают покупки в сети магазинов B's Mart.

● В торговых центрах AEON MALL Ha Dong, Long Bien, Hai Phong, Binh Tan, Tan Phu и Binh Duong получите скидку 15% до 100 000 донгов на каждый заказ во время школьного сезона и празднования Национального дня 2 сентября.

● Наслаждайтесь молочным чаем Koi Thé, легендами Trung Nguyen и электронным кофе Trung Nguyen. Клиенты получат немедленную скидку в размере 20 000 донгов за каждый заказ от 40 000 донгов.

● Получите скидку 15% на ваш заказ до 200 000 донгов в магазинах FPT Shop и Hoang Ha Mobile.

● Скидка 15% до 100 000 донгов в магазинах косметики бренда Innisfree, Beauty Box и The FaceShop; Скидка 15% до 200 000 донгов на косметический бренд Laneige.

● Покупайте билеты в кино в Galaxy Cinema со скидкой 15%, максимальная сумма 100 000 донгов.

(Подробности о текущих акциях и новых программах можно узнать здесь! )

О НАПАС, www.napas.com.vn

Национальная платежная корпорация Вьетнама (NAPAS) — лицензированный платежный посредник, предоставляющий услуги финансового переключения и электронного клиринга во Вьетнаме. Внутренние карты (карты NAPAS) — это платежные карты, выпущенные 53 вьетнамскими банками и финансовыми компаниями, номера карт, начинающиеся с 9704, выпускаются Государственным банком. Внутренние карты используют передовую чиповую технологию, реализованную в соответствии со стандартом VCCS, выпущенным NAPAS, на основе соответствия и соблюдения положений основных стандартов, установленных для внутренних карт Государственного банка, и международного стандарта EMV. Карты NAPAS принимаются к оплате более чем у 761 тысячи поставщиков услуг, имеющих установленные POS/mPOS по всей стране. Кроме того, карты NAPAS используются для оплаты счетов онлайн на сайтах электронной коммерции, сайтах онлайн-платежей на Национальном портале государственных услуг и в приложении VNeID... Владельцы карт NAPAS могут использовать их в Корее, Таиланде, Малайзии, Лаосе, Корее...

О Mastercard (NYSE: MA), www.mastercard.com

Mastercard — глобальная технологическая компания в платежной индустрии. Наша миссия — объединить и обеспечить инклюзивную цифровую экономику, которая приносит пользу всем и везде, делая транзакции безопасными, простыми, интеллектуальными и доступными. Используя защищенные данные и возможности подключения, партнерские отношения и страсть к работе, наши инновации и решения помогают частным лицам, финансовым учреждениям, правительствам и предприятиям максимально реализовать свой потенциал. Наши обязательства определяют нашу культуру и все, что мы делаем внутри и за пределами компании. Объединившись в более чем 210 странах и территориях, мы строим устойчивый мир, который открывает бесценные возможности для каждого.

О Payoo, www.payoo.vn

Будучи ведущим платежным посредником во Вьетнаме, VietUnion предоставляет платежную платформу Payoo для удовлетворения всех платежных потребностей любого предприятия или частного лица с использованием всех существующих способов оплаты. Стремясь к достижению цели «Единый пункт оплаты — одно место назначения для всех платежей», Payoo предоставляет следующие услуги: Решения для приема всех платежей; Оплачивать счета; Сервис цифровых подарков; Электронный кошелек для бизнеса; Другие услуги, такие как: доставка в магазин, смарт-карты оплаты в транспортном секторе; Управление и поддержка оплаты обучения, больничных сборов и т. д.

На сегодняшний день услуга Payoo охватывает более 99% всех районов, поселков и городов по всей стране. Payoo сотрудничает с более чем 100 банками, финансовыми и страховыми компаниями, а также более чем 2000 ведущих корпоративных партнеров во Вьетнаме, представляя собой сеть из более чем 25 000 точек приема платежей, демонстрирующую темпы роста 60% в год.