Доходы внутреннего бюджета Хатиня оцениваются в 9 000 млрд донгов.

В 2023 году Налоговое управление провинции Хатинь превысило установленный бюджетный прогноз доходов, составив 9 000 млрд донгов, что внесло значительный вклад в успешную реализацию целей социально-экономического развития провинции.

Конференцию возглавили председатель Народного комитета провинции Во Чонг Хай и руководители Налогового департамента провинции.

Делегаты конференции

В 2023 году Министерство финансов поручило Налоговому управлению провинции Хатинь собрать в бюджет 6 519 млрд донгов; Народный совет провинции выделил в бюджет 8 000 млрд донгов. В условиях многочисленных трудностей в мировой и внутренней экономике, Налоговое управление провинции Хатинь, проявив решимость и приложив немало усилий, успешно выполнило свои задачи.

Доходы внутреннего бюджета на весь 2023 год оцениваются в 9 000 млрд донгов (доходы от платы за пользование землей — 2 300 млрд донгов; доходы от налогов и сборов — 6 700 млрд донгов), что составляет 138% от оценки, установленной Министерством, 113% от оценки, установленной Народным советом провинции, и увеличивается на 3% по сравнению с 2022 годом. Внутренние доходы без учета платы за пользование землей и лотереи достигли 6 700 млрд донгов, что составляет 136% от оценки, установленной Министерством, 108% от оценки, установленной Народным советом провинции, и увеличивается на 19% по сравнению с 2022 годом.

По данным налоговой службы, 12 из 15 статей доходов перевыполнили план, установленный провинцией, и увеличили поступления по сравнению с аналогичным периодом. По данным местного управления, 14 из 17 районов, посёлков, городов и налоговых управлений перевыполнили план, установленный провинцией.

Налоговое управление провинции Хатинь сосредоточилось на распространении новой правовой политики и административных реформ, усилении проверок и проверок для предотвращения потери доходов, строгом контроле за возвратом налога на добавленную стоимость, совершенствовании управления электронными счетами-фактурами, электронными счетами-фактурами, генерируемыми кассовыми аппаратами, и содействии взысканию налоговой задолженности...

Председатель Народного комитета города Кьянь Нгуен Хоай Сон призвал провинцию продолжать работу по привлечению инвестиций и решительно решать проблему невыполненных проектов для увеличения доходов.

Реализуя политику поддержки людей и предприятий, столкнувшихся с трудностями из-за пандемии COVID-19, для восстановления и развития производства и бизнеса, в 2023 году налоговый сектор Ха Тинь сократил около 590 миллиардов донгов налога на защиту окружающей среды в нефтяном секторе в соответствии с Постановлением № 30/2022/UBTVQH15; продлил срок уплаты налога на сумму 337,9 миллиардов донгов в соответствии с Указом № 12/2023/ND-CP; снизил налог на добавленную стоимость примерно на 443 миллиарда донгов в соответствии с Указом № 44/2023/ND-CP; снизил арендную плату за землю и водные поверхности в соответствии с Решением № 01/2023/QD-TTg на сумму 14,4 миллиарда донгов; снизил регистрационный сбор на 57,3 миллиарда донгов в соответствии с Постановлением правительства 41/2023/ND-CP; Прощение долга на сумму 86,36 млрд донгов и аннулирование налоговой задолженности на сумму 47,69 млрд донгов в соответствии с Постановлением № 94/2019/QH14.

В 2024 году Налоговому управлению провинции Хатинь было поручено Народным советом провинции собрать 8 100 миллиардов донгов. Налоговое управление провинции Хатинь сосредоточится на синхронном внедрении решений и запуске инициатив по подражанию по всей отрасли для успешного выполнения поставленной задачи по сбору налогов.

На конференции делегаты сосредоточились на анализе некоторых трудностей и препятствий в руководстве, управлении и координации реализации задачи по сбору средств в бюджет 2023 года и предложили решения по увеличению собираемости в бюджет в 2024 году. Некоторые делегаты рекомендовали провинции продолжить эффективную работу по привлечению инвестиций и решительно решать проблему невыполненных проектов для увеличения доходов; налоговому сектору направлять местные органы власти по внедрению процедур краткосрочной аренды земли для достижения целей социально-экономического развития; ускорить ход строительства проектов для увеличения собираемости в бюджет с начала года...

Выступая на конференции, председатель Народного комитета провинции Во Чонг Хай выразил признательность, похвалу и поздравил Налоговое управление провинции Хатинь с успешным выполнением своих задач в 2023 году, что позволило внести активный вклад в общее развитие провинции.

На конференции выступил председатель Народного комитета провинции Во Чонг Хай.

Развивая достигнутые результаты, в 2024 году партийные комитеты, органы власти всех уровней и отраслей должны обозначить налоговую работу как важную политическую задачу для решительной реализации её решений. С самого начала года налоговая сфера должна оперативно выделять и предоставлять населенным пунктам квартальные бюджетные сметы, к которым следует стремиться.

В то же время Налоговому департаменту провинции необходимо содействовать распространению налогового законодательства; укреплять и повышать эффективность управления доходами, обеспечивая принцип «правильного, достаточного и своевременного сбора»; уделять внимание развитию источников доходов; продвигать административную реформу; применять информационные технологии в налоговом управлении; синхронно и эффективно внедрять решения для борьбы с налоговыми потерями, уклонением от уплаты налогов и взысканием налоговой задолженности; укреплять дисциплину и порядок, а также развивать чувство ответственности у налоговых служащих при исполнении ими своих обязанностей.

Совместно с налоговым сектором ведомства, сектора и местные органы власти должны оказывать содействие и поддержку предприятиям и налогоплательщикам для создания устойчивых источников доходов; усиливать координацию между уровнями и секторами для эффективного выполнения задачи по управлению доходами и предотвращения потерь бюджета.

Председатель Народного комитета провинции Во Чонг Хай вручил Налоговому департаменту города Хатинь - района Камсюен Знамя за выдающиеся заслуги Народного комитета провинции.

Заместитель председателя Народного совета провинции Чан Ты Ань вручил почетную грамоту Народного комитета провинции Департаменту по управлению индивидуальными коммерческими домохозяйствами и другими доходами (при Налоговом департаменте провинции).

Заместитель главы делегации Национальной ассамблеи провинции Чан Динь Джиа вручил почетные грамоты Народного комитета провинции лицам, заявившим о выдающихся достижениях.

Секретарь провинциального партийного комитета государственных учреждений и предприятий Данг Нгок Сон вручил почетные грамоты от провинциального народного комитета лицам, заявившим о выдающихся достижениях.

Фан Трам