Ханойский партийный комитет только что опубликовал резюме резолюции 18-NQ/TW от 25 октября 2017 года Центрального комитета партии 12-го созыва. В докладе основное внимание уделяется предложению по реорганизации государственного аппарата рациональным и эффективным образом, при этом обеспечивая его соответствие особенностям столицы.

Что касается отделов и специализированных учреждений при Городском народном комитете, Ханойский партийный комитет предлагает продолжить сохранение следующих отделов: юстиции; Культура и спорт; Медицина; Образование и обучение; Промышленность и торговля; Строить; Транспорт; Поездки с городским народным комитетом, городской инспекцией.

Предложение об объединении Департамента планирования и инвестиций и Департамента финансов (название после объединения — Департамент экономики и финансов).

Предложение об объединении Департамента природных ресурсов и окружающей среды и Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов (название после объединения — Департамент сельского хозяйства и окружающей среды).

Объединить Департамент информации и коммуникаций и Департамент науки и технологий (после объединения название будет — Департамент науки, технологий и коммуникаций).

Предложение об объединении Министерства труда, инвалидов войны и социальных дел и Министерства внутренних дел (после объединения название — Министерство внутренних дел и труда).

Департамент здравоохранения возьмет на себя функцию государственного управления социальной защитой; дети; Предотвращение социальных зол от Министерства труда, инвалидов войны и социальных вопросов.

Департамент образования и профессиональной подготовки возьмет на себя функцию государственного управления профессиональным образованием от Департамента труда, инвалидов войны и социальных вопросов.

Департамент промышленности и торговли получит от Министерства промышленности и торговли первоначальный статус Департамента управления местным рынком и реорганизуется в Департамент управления рынком при Департаменте промышленности и торговли.

Этнический комитет получает функции, задачи и организацию консультативного аппарата государственного управления по вопросам религии от Министерства внутренних дел; Задачи по сокращению бедности от Министерства труда, инвалидов и социальных дел по созданию Этническо-религиозного комитета.

Осуществить слияние отдела пропаганды и отдела мобилизации масс горкома партии.

В целях упорядочения организационного аппарата Ханойский партийный комитет предложил прекратить деятельность партийного комитета городских агентств и партийного комитета городских предприятий.

Предлагается реорганизовать Партийный комитет университетов и колледжей в Партийный комитет университетов и колледжей Ханоя.

Прекращение деятельности 3-х партисипактных комитетов (партисипакт городского народного комитета, партисипакт городского народного суда, партисипакт городской народной прокуратуры).

Кроме того, прекратилась деятельность 8 партийных делегаций при горкоме партии, в том числе партийной делегации городского Народного Совета; Партийная делегация городского комитета Отечественного фронта; Городской комитет партии Трудовой федерации; Партийная делегация городского союза женщин; Партийный комитет Ассоциации городских фермеров; Партийный комитет городского общества ветеранов; Партийная делегация городского Союза научно-технических объединений; Партийная делегация городского объединения литературы и искусства.

Предложение о создании двух партийных комитетов, включая партийный комитет партийных органов, массовых организаций, Народного совета и городского суда, подчиняющихся непосредственно городскому партийному комитету, и партийный комитет городского правительства, подчиняющийся непосредственно городскому партийному комитету.

Ханой пересмотрит всю деятельность руководящих комитетов с целью прекращения их деятельности, оставив только те руководящие комитеты, которые выполняют действительно необходимые функции и задачи.

Для агентств Делегации Городского Национального Собрания; Народный совет города и Народный совет районов и поселков Ханоя предложили продолжить сохранение нынешней организационной структуры.

Ожидается, что после заключения соглашения в состав Народного комитета Ханоя войдут 16 департаментов и специализированных учреждений. в том числе Офис городского народного комитета; Городской инспектор; Справедливость; Культура и спорт; Экономика - Финансы; Сельское хозяйство и окружающая среда; Наука, технологии и коммуникации; Министерство внутренних дел и труда; Медицина; Образование и обучение; Промышленность и торговля; Комитет по делам национальностей и религий; Строить; Транспорт; Туризм; Планирование - Архитектура.