Панорамный вид на драконий двор и главный зал храма короля Динь Тьен Хоанга. (Фото: Бич Ханг/Вьетнам+)

В 968 году, подавив восстание 12 военачальников, Динь Бо Линь взошел на престол, основал Дай Ко Вьет и выбрал Хоалы политическим центром — первой столицей централизованного феодального государства.

Величественная и тихая древняя столица Хоалы, расположенная среди очаровательных пейзажей Ниньбиня, стала свидетелем героического строительства и обороны государства в течение 12 лет правления династии Динь (968-980), 29 лет правления династии Тянь Ле (980-1009) и начала правления династии Ли (1009-1010), с золотыми вехами: объединением страны, победой над Сун и Чампа и началом процесса основания столицы в Тханглонге-Ханое.

За более чем 1000 лет истории многие исторические реликвии древней столицы Хоалы сохранились и поддерживаются по сей день. Типичными примерами являются храм короля Динь Тьен Хоанга и храм короля Ле Дай Ханя — сооружения, имеющие очень важную культурную и историческую ценность для вьетнамского народа.

Храм короля Диня и храм короля Ле, построенные во времена династии Ли и перестроенные поздней династией Ле в XVII веке, расположены в коммуне Чыонгйен — месте в центре Восточной цитадели древней столицы Хоалы. Две особые исторические реликвии вошли в список «100 самых известных 100-летних сооружений Вьетнама».

Храм короля Динь Тьен Хоанга

Храм короля Динь Тьен Хоанга был построен во времена династии Ли в стиле «внутреннее общественное, внешнее частное», расположен среди крон гигантских деревьев и представляет собой уникальную архитектуру с резьбой по дереву и камню, выполненную вьетнамскими народными мастерами в XVII и XIX веках.

Храмовый комплекс включает в себя величественные сооружения, такие как ворота Нго Мон, искусственную гору, пруд с лотосами, цветочный сад, внешние и внутренние церемониальные ворота, а также три зала для поклонения, зал для курения благовоний и гарем.

Внешний слой — это Нго Мон Куан (внешние ворота) с тремя выложенными плиткой комнатами. Перед воротами Нго Мон находится ложе дракона, вырезанное из зеленого камня. Через двор на второй уровень ведут 3-комнатные парадные ворота, построенные из железного дерева с 3 рядами колонн. По четырем внешним углам внутренних ворот возведены четыре высокие колонны.

Идите до главной дороги, мимо двух больших столбов, чтобы добраться до драконьего двора. В центре драконьего двора находится вторая каменная кровать в виде дракона длиной 1,8 м, шириной 1,4 м, с рельефной резьбой по всему периметру. По обе стороны от алтаря дракона находятся два каменных единорога, вырезанные на двух монолитных блоках зеленого камня.

Ложе дракона из синего камня установлено во дворе перед залом для поклонения. (Фото: Бич Ханг/Вьетнам+)

Изображение дракона на кровати-драконе вырезано женской рукой. (Фото: Бич Ханг/Вьетнам+)

В частности, на поверхности кровати дракона изображен уникальный образ в истории вьетнамской скульптуры — изображение дракона, держащего женскую руку. Пара драконьих клумб перед Нго Мон Куан и во дворе дракона были признаны национальным достоянием.

Из драконьего двора вы попадете в молитвенный зал с пятью комнатами и уникальной архитектурой. Далее следует курильница, выполненная в виде бамбуковой трубки, где поклоняются четырем столпам династии Динь.

Пройдя зал для курения благовоний, посетители попадают в главный дворец с 5 комнатами. В средней комнате поклоняются бронзовой статуе короля Диня, установленной на монолитном алтаре из зеленого камня. По обеим сторонам каменного постамента расположены два каменных дракона, вырезанные в форме конского седла.

В левой комнате поклоняются статуе Динь Льена, обращенной лицом на юг, старшего сына короля Динь Тьен Хоанга. С правой стороны поклоняются статуям Динь Ханг Ланга (снаружи) и Динь Тоана (внутри), оба обращены лицом на север, двум вторым сыновьям короля Динь Тьен Хоанга.

Это единственный храм во Вьетнаме, где поклоняются королю Динь Тьен Хоангу, его родителям и сыновьям, а также имеются таблички с надписями в честь генералов династии Динь.

Храм короля Ле Дай Ханя

Примерно в 500 метрах к северу от храма короля Диня находится храм короля Ле Дай Ханя (также известный как Ле Хоан). Этот древний храм до сих пор сохраняет уникальное архитектурное искусство XVII века и поклоняется королю Ле Дай Ханю, королеве-матери Дуонг Ван Нга и Ле Лонг Диню.

В храме также поклоняются табличке принцессы Ле Тхи Фат Нган, дочери короля Ле, и табличке генерала Фам Ку Лыонга, который помог Ле Хоану взойти на трон.

Главная дорога ведет к храму короля Ле Дай Ханя. (Фото: Бич Ханг/Вьетнам+)

Храм короля Ле Дай Ханя, построенный в то же время, что и храм короля Диня Тьен Хоанга, имеет архитектуру, очень похожую на храм короля Диня, и сохраняет архитектуру и скульптуру периода Позднего Ле.

Король Ле Тампль также был построен в стиле «внутренний общественный, внешний частный» и состоял из трех зданий, включая зал для богослужений, зал для сжигания благовоний и главный дворец.

Как и в храме короля Диня, в храме короля Ле дверь храма расположена в глубине главной колонны, а сам храм окружен стенами, поэтому внутри довольно темно. Тусклый свет придает алтарям и статуям величественный, древний и таинственный вид.

Согласно легенде, храм короля Ле Дай Ханя был построен на старом фундаменте древнего дворца Хоалы. В 1998 году археологи провели раскопки на участке площадью 200 м2 к югу от территории храма и обнаружили остатки фундамента старого дворца и некоторые древние керамические изделия. Эти драгоценные артефакты хранятся в музейной комнате в левой части храма.

Драконий двор перед храмом короля Ле Дай Ханя. Храм был построен на фундаменте старого дворца древней столицы Хоалы. (Фото: Бич Ханг/Вьетнам+)

Зал для богослужений короля Ле Тампла состоит из пяти отделений с тремя большими позолоченными красными лакированными панелями. Далее следует дом для курения благовоний, построенный в архитектурном стиле трубы. В подношении благовоний четырем столпам династии Тянь Ле.

Главный дворец состоит из 5 отделений, в среднем отделении поклоняются статуе короля Ле Дай Ханя, сидящего на троне, в шляпе Бинь Тьен, со строгим и величественным лицом.

В левой комнате поклоняются статуе королевы Дуонг Ван Нга, также известной как статуя королевы-матери Бао Куанг. С правой стороны поклоняются статуе Ле Лонг Диня (Ле Нгоа Триеу), пятого сына короля Ле Дай Ханя и третьего короля династии Тьен Ле.

Храм короля Диня и короля Ле является не только символом уважения и благодарности народа двум королям, внесшим большой вклад в строительство и защиту страны в X веке, но и следами древней династии Хоалы, которые все еще сохраняются здесь, напоминая нам о славном, независимом и автономном периоде Дай Ко Вьет тысячу лет назад — впервые после периода китайского господства у вьетнамского народа появилась независимая страна, отдельное централизованное феодальное государство и собственная армия.

Национальная гордость вьетнамского народа выражена в параллельных предложениях в храме короля Диня: «Страна Ко Вьет находится на одном уровне с династией Сун Кхай Бао/ столица Хоалы подобна столице Чанган династии Хань».

В 2014 году древняя столица Хоалы — одна из четырех основных территорий живописного ландшафтного комплекса Чанган — была официально признана ЮНЕСКО первым и единственным объектом двойного культурного наследия в Юго-Восточной Азии.

(Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/den-tho-vua-dinh-vua-le-noi-luu-dau-vet-vuong-trieu-co-do-post901663.vnp