Директор филиала Банка социальной политики в провинции Лангшон Нгуен Тхи Фыонг сообщила, что после введения административного разграничения и «немедленного» распоряжения генерального директора, филиал Банка социальной политики в провинции Лангшон сохранил 10 операционных офисов в старых районах и продолжает поддерживать прежнюю операционную сеть. В настоящее время мы разработали решения, которые гарантируют бесперебойность и бесперебойность операций, обеспечивая бесперебойность и бесперебойность всех процессов для максимального удовлетворения потребностей населения.
Директор Нгуен Тхи Фыонг добавила, что, прежде всего, филиал в Лангшоне продолжит поддерживать стабильную работу 194 пунктов приема платежей в общинах, как и прежде. Сеть пунктов приема платежей и график операций останутся такими же, как и до изменения административного деления.
Соответственно, мы отдаём приоритет организации мест проведения транзакций в здании Народного комитета старой коммуны, района или города (до объединения). В случае невозможности организации в здании Народного комитета старой коммуны мы организуем её в Доме культуры, обеспечивая максимальное удобство для людей при совершении транзакций, избегая необходимости дальних поездок и изменения финансовых привычек.
Банк социальной политики осуществляет особую деятельность, направленную на обслуживание малоимущих слоев населения и других бенефициаров политики, имея широкую сеть отделений в коммунах по всей провинции, что создает благоприятные условия для доступа людей к льготным кредитам.
С 1 июля в рамках реализации плана по реорганизации административных единиц и созданию двухуровневой модели местного самоуправления в провинции Лангшон насчитывается 65 коммун и районов.
Чтобы гарантировать бесперебойность источников политического кредитования, филиал Банка социальной политики провинции Лангшон рекомендовал Народному комитету провинции выпустить документ, предписывающий соответствующим агентствам и подразделениям ряд положений, связанных с деятельностью по политическому кредитованию после внедрения двухуровневого местного самоуправления.
В связи с объединением, подразделение начало кредитование в 5 коммунах, выдав 5016 заемщикам непогашенные кредиты на сумму 393 млрд донгов. Директор отдела транзакций Банка социальной политики Ван Ланг Ли Тхе Конг отметил, что для обеспечения прав и удобства граждан при доступе к льготным кредитным программам подразделение, как и прежде, продолжает поддерживать работу 17/17 пунктов транзакций в коммунах. Кроме того, подразделение продолжило работу 176 ссудо-сберегательных групп; адресная информация о заемщиках автоматически обновлялась банком в соответствии с новой коммуной, без необходимости повторного декларирования или выполнения каких-либо дополнительных процедур.
В настоящее время Транзакционные офисы Банка социальной политики совместно с другими подразделениями филиала активно разрабатывают операционные планы, соответствующие ситуации в каждом населенном пункте, гарантируя бесперебойность выплат, взыскания задолженностей, взимания процентов и т. д.
Кроме того, чтобы помочь людям оперативно разобраться в ситуации, директор филиала Банка социальной политики в провинции Лангшон поручил отделениям транзакций незамедлительно и тесно взаимодействовать с народными комитетами коммун и общественно-политическими организациями, которым поручено уведомлять о месте проведения транзакции, фиксированном графике транзакций, времени транзакций и списке деревень, входящих в точку транзакции, чтобы правление Группы сбережений и кредитов и клиенты могли понять и прибыть на место транзакции.
В частности, транзакционные офисы координируют работу с Народным комитетом новой коммуны, чтобы создать для клиентов благоприятные условия при подтверждении заявок на кредиты и процедурах авторизации, гарантируя отсутствие проблем с административными процедурами.
Г-н Чиеу Дык Зунг, председатель Народного комитета коммуны Кханькхе провинции Лангшон, сообщил, что коммуна Кханькхе была объединена на базе трёх коммун: Суанлонг, Биньчынг района Каолок (бывшая) и Кханькхе района Ванкуан (бывшая). В настоящее время общая сумма непогашенных кредитов коммуны составляет почти 90 миллиардов донгов, и более 1000 домохозяйств пользуются займами.
«Чтобы помочь людям получить льготные кредиты, мы создаём условия и организуем места для пунктов выдачи кредитов Van Quan, где можно запланировать фиксированные транзакции в центральных офисах коммун Бинь Чунг, «старого» Суан Лонга и Кхань Кхе. В пунктах выдачи кредитов мы организуем рабочее пространство и вывешиваем информационные плакаты для продвижения кредитов по полису. Кроме того, Народный комитет коммуны тесно сотрудничает с полицией коммуны для реализации плана защиты в пунктах выдачи кредитов Банка социальной политики, чтобы обеспечить безопасность людей и имущества во время транзакций», — сказал г-н Зунг.
Сохранение транзакционной сети на уровне, существовавшем до слияния, позволило малоимущим домохозяйствам и другим получателям пособий в провинции избежать необходимости дальних поездок, что обеспечило стабильность и спокойствие при доступе к кредитам. На сегодняшний день общий объём непогашенных кредитных программ отделения Банка социальной политики в провинции Лангшон превышает 5 400 млрд донгов. Число заёмщиков превышает 90 400 человек, а средний размер непогашенных кредитов на коммуну после слияния составляет 84 млрд донгов на коммуну.

Г-жа Динь Тхи Хьеу из района Гамлет 6 коммуны Кхангтьен сказала: «Моя семья взяла кредит в Банке социальной политики Трангдинь с 2022 года для инвестиций в посадку и уход за лесами. С 1 июля коммуна Кхангтиен объединилась со «старыми» коммунами Чунгтхань и Танминь, а штаб-квартира Народного комитета коммуны находится в «старой» коммуне Чунгтхань, более чем в 20 км от моего дома. После объединения коммуны касса Трангдинь продолжает проводить транзакции в старом кассовом центре коммуны, поэтому я чувствую себя в полной безопасности и комфорте, ведь мне не нужно далеко ходить».
Объединение административных единиц – неизбежный процесс оптимизации аппарата и повышения эффективности государственного управления. Своевременные и эффективные решения, принятые отделением Банка социальной политики в Лангшоне, в частности, и системой Банка социальной политики в целом, обеспечат непрерывность и стабильность деятельности по предоставлению кредитов на политическое кредитование.
В ближайшее время отделение Банка социальной политики в Лангшоне организует обучение председателя Народного комитета коммуны и должностных лиц политических и общественных организаций, ответственных за кредитование в сфере социальной политики, чтобы обеспечить прочное понимание местным персоналом профессиональных процедур и процедур кредитования в сфере социальной политики. Это поможет людям получить наиболее удобный доступ к политическому капиталу для развития экономики , улучшения жизни, законного обогащения, содействия социально-экономическому развитию страны, устойчивого сокращения бедности, создания новых сельских районов и быть готовыми уверенно вступить в новую эпоху.
С 1 июля официально вступила в силу двухуровневая модель местного самоуправления (включая провинциальный и коммунальный уровни). Для поддержания стабильной, непрерывной и эффективной деятельности по предоставлению кредитов в рамках политики в новый период, под девизом «Понимать сердца людей, служить им всем сердцем», система Банка социальной политики по всей стране продолжает работать по прежней схеме, сохраняя в неприкосновенности прежние коммунальные пункты обслуживания и ссудо-сберегательные группы, не ограничивая при этом доступ населения к капиталу.
Источник: https://www.vietnamplus.vn/dam-bao-von-tin-dung-chinh-sach-khong-gian-doan-sau-sap-nhap-post1048345.vnp
Комментарий (0)