Бывший заместитель директора Департамента планирования и инвестиций города Хошимин способствовал нарушениям и получил выгоду в размере почти 2 млрд донгов.

Департамент экономической полиции (C03) Министерства общественной безопасности только что завершил расследование и предложил привлечь к ответственности 14 обвиняемых по делу, произошедшему в Биотехнологическом центре города Хошимин (CNSH Center), связанному с акционерным обществом «Международный прогресс» (AIC Company).

В данном деле 14 обвиняемых предложено привлечь к уголовной ответственности по 4 группам преступлений: нарушение правил проведения торгов, повлекшее тяжкие последствия, дача и получение взятки, а также злоупотребление должностными полномочиями при исполнении служебных обязанностей. В частности, г-жа Чан Тхи Бинь Минь, бывший заместитель директора Департамента планирования и инвестиций города Хошимин, и г-н Фан Тат Тханг, бывший заместитель начальника Департамента экономики промышленности, предложено привлечь к уголовной ответственности за злоупотребление должностными полномочиями при исполнении служебных обязанностей.

Закрывать глаза на правонарушения

Согласно заключению расследования, на своей должности г-жа Минь была назначена руководителем Экономического департамента, ответственного за оценку и утверждение проектов, в том числе проекта 12 лабораторий Центра биологических наук.

В рамках проекта ответчик Зыонг Хоа Хо, бывший директор Центра биологических ресурсов, и руководство компании AIC Company вступили в сговор, чтобы выиграть тендер, получив 40% прибыли в восьми тендерных пакетах в Центре биологических ресурсов. Эти тендерные пакеты были разделены на три этапа, и как только в 2015 году был реализован первый этап, г-н Хо понял, что реализация затягивается, и если он продолжит реализацию второго и третьего этапов, всё будет идти не так, как планировалось. Поэтому г-н Хо попросил г-жу Минь скорректировать проект, а ответчика Чан Мань Ха, заместителя генерального директора компании AIC Company, «связаться с г-жой Минь и повлиять на неё».

С помощью г-на Хо и Ха г-жа Минь воспользовалась своим положением и полномочиями, чтобы поручить г-ну Тхангу и некоторым подчиненным подготовить отчет об оценке и представить его г-же Минь на утверждение, чтобы скорректировать проект до организации оценки и своевременно организовать поступление капитала.

В ходе оценки г-жа Минь явно знала, что г-н Со самовольно утвердил корректировку списка оборудования и бюджета четырёх тендерных пакетов по первому этапу, а также организовал тендер и реализовал контракт, не предоставив информацию компетентному органу для корректировки проекта и бюджета в соответствии с нормативными актами. Однако г-жа Минь «закрыла глаза» на это и не потребовала рассмотрения и устранения нарушений для взыскания суммы, выплаченной с нарушением нормативных актов.

Кроме того, г-жа Минь поручила г-ну Тхану сообщить о проблемах, а затем сама подписала проект отчёта об оценке. После этого Департамент планирования и инвестиций города Хошимин принял решение об утверждении бюджета этапов 2 и 3 с капиталом почти 300 миллиардов донгов без проведения встреч с соответствующими ведомствами. Это косвенно помогло компании AIC выиграть тендер и реализовать тендерные пакеты в Центре биотехнологий в нарушение нормативных требований, что привело к убыткам в размере более 94 миллиардов донгов.

Выручка составит почти 2 млрд донгов

При благоприятных обстоятельствах обвиняемый Тран Мань Ха четыре раза «передавал подарки» г-же Минь на общую сумму 900 миллионов донгов. Кроме того, г-н Хо также «передал» г-же Минь 1 миллиард донгов, получив взятку в размере 14,4 миллиарда донгов от компании AIC. Общая сумма денег, незаконно полученных г-жой Минь по этому делу, составила 1,9 миллиарда донгов.

Г-н Фан Тат Тханг также получил в своем офисе подарок к празднику Тет от сотрудников компании AIC, а также конверт с 50 миллионами донгов.

В ходе расследования полиция, прокуроры и адвокаты организовали для г-жи Минь схему офиса и коридора, где она получала деньги от обвиняемых Хо и Ха. Г-же Минь также было разрешено определить местонахождение предметов и подарочных пакетов с деньгами, опознать полученные ею подарочные пакеты, а затем воспроизвести весь процесс получения денег. Согласно заключению следствия, всё было полностью записано.

Осознав свою вину, г-жа Минь заставила свою семью вернуть 800 миллионов донгов. В настоящее время обвиняемый находится под стражей в Бакнине в ожидании суда.