Рассмотрев предложение Центральной ревизионной комиссии, Политбюро и Секретариат установили, что:

1. Партийный исполком Министерства финансов на 2016-2021 годы нарушил принцип демократического централизма, партийные уставы и регламенты работы; невыполнение в полном объеме указаний компетентных органов; отсутствие ответственности, слабое руководство и управление, что позволило Министерству финансов, ряду партийных организаций и членам партии нарушать партийные уставы и государственные законы; неисполнение, ненадлежащее исполнение, не в полном объеме исполнение возложенных функций и задач по консультированию, обнародованию механизмов и политик, осуществлению государственного управления выпуском и торговлей отдельными корпоративными облигациями предприятий в целом, включая предприятия, входящие в «экосистему» ​​акционерного общества «Van Thinh Phat Group Joint Stock Company», акционерного общества «An Dong Group Joint Stock Company»; при осуществлении функции государственного управления бюджетом в отношении Акционерного общества «Международный прогресс» и предприятий, входящих в «экосистему» ​​Акционерного общества «Международный прогресс».

Нарушения и недостатки в работе Партийного исполкома Министерства финансов на 2016-2021 годы повлекли за собой серьезные и трудноустранимые последствия; риск огромных потерь и растрат государственного бюджета и ущерба инвесторам в облигации, отрицательное воздействие на инвестиционную среду бизнеса, а также общественный порядок и безопасность; вызывая негативное общественное мнение, возмущение, снижая престиж партийных организаций и органов государственного управления.

2. Товарищ Динь Тиен Зунг является высокопоставленным должностным лицом партии и государства, которому Центральный Комитет партии и Политбюро доверяют занимать ряд важных руководящих должностей. Будучи секретарем партийного комитета и министром финансов на период 2016–2021 годов, он приложил немало усилий для руководства и управления работой финансового сектора, добившись важных результатов. Однако он несет политическую ответственность как руководитель за допущение многочисленных нарушений в Министерстве финансов; Отсутствие ответственности в руководстве и управлении, приводящее к многочисленным нарушениям и недостаткам в работе Исполкома партии, Министерства финансов, Министерства финансов, ряда организаций и лиц, что влечет за собой серьезные последствия, негативное общественное мнение, снижение авторитета партийной организации и органов государственного управления.

Осознавая свою ответственность перед партией и народом, он подал прошение об отставке с занимаемых должностей, уволился с работы и вышел на пенсию.

3. Товарищ Нгуен Ван Йен, заместитель начальника Центрального комитета внутренних дел, член Постоянного комитета партии, председатель Инспекционной комиссии Центрального комитета внутренних дел, не имел должного уровня самосовершенствования и подготовки, деградировал в политической идеологии, этике, образе жизни, нарушал партийные положения и законы о защите государственной тайны, декларировании имущества, доходов, брака и семьи; Нарушение положений о том, что членам партии не разрешено делать, и обязанности подавать пример, что влечет за собой очень серьезные последствия, общественное возмущение и негативно влияет на репутацию партийной организации, учреждения и рабочего подразделения.

4. Товарищ Нгуен Динь Ким, бывший член провинциального комитета партии, бывший секретарь районного комитета партии Винь Тхань провинции Бинь Динь, деградировал в политической идеологии, морали и образе жизни; нарушение партийных норм и государственных законов при исполнении возложенных обязанностей и задач; Нарушение положений о том, что членам партии не разрешено делать, и обязанности подавать пример, что влечет за собой весьма серьезные последствия, негативно сказывается на репутации партийной организации и местного самоуправления.

Исходя из содержания, характера, уровня, последствий и причин нарушений со стороны партийной организации и вышеуказанных лиц, в соответствии с Положением партии о дисциплинарных мерах в отношении партийных организаций и членов партии, допустивших нарушения, Политбюро согласилось освободить товарища Динь Тиен Зунга от участия в работе Исполнительного комитета, Постоянного комитета городского комитета партии, прекратить занимать должности секретаря Ханойского комитета партии на 2020-2025 годы, главы Ханойской городской делегации Национальной ассамблеи 15-го созыва и доложить Центральному комитету партии о прекращении товарищем Динь Тиен Зунгом занимаемых должностей в соответствии с партийными уставами и государственными законами.

Секретариат принял решение о вынесении дисциплинарного взыскания Исполнительному комитету партии Министерства финансов на период 2016–2021 гг. в виде предупреждения, отстранении товарища Нгуена Ван Йена от всех должностей в партии и исключении товарища Нгуена Диня Кима из партии.

Предложить компетентным органам незамедлительно обеспечить соблюдение административной дисциплины в соответствии с партийной дисциплиной.