존경하는 선생님, 관리자, 교육 종사자, 학생, 학부모 여러분!

2024-2025년 새 학년이 시작되는 것을 맞아, 교육계에 종사하셨던 선생님, 행정가, 직원, 학생, 학부모님께 따뜻한 마음과 축하의 말씀을 전합니다.

호치민시 삼촌은 베트남민주공화국의 첫 개교일에 학생들에게 보낸 편지에서 이렇게 썼습니다. "베트남의 산과 강이 아름다워질지 여부, 베트남 국민이 세계 강국과 어깨를 나란히 할 수 있는 영광의 무대에 설 수 있을지 여부는 주로 여러분의 공부에 달려 있습니다." 고(故) 응우옌 푸 쫑 서기장 겸 주석은 2018년 11월 3일 우수 학생들과의 만남에서 다음과 같이 강조했습니다. "재능은 국가의 생명력입니다. 생명력이 강하면 나라가 강해지고, 생명력이 약하면 나라가 약해집니다."

우리 당과 국가는 예로부터 교육훈련을 최우선 국가정책으로 삼고, 교육훈련 발전을 위한 우선정책을 취해왔고 지금도 취하고 있습니다. 2023-2024학년도는 당중앙위원회가 2013년 11월 4일자 교육훈련의 근본적이고 전면적인 혁신에 관한 결의 제29-NQ/TW호를 시행한 지 10년 만에 우리나라 교육이 강력한 발전을 이루고 많은 중요한 성과를 거두어 국민의 지식수준 향상, 인력자원 개발, 인재 양성에 크게 기여했습니다. 국가의 사회경제적 발전과 국제 통합에 크게 기여했습니다.

당과 국가 지도자를 대신하여, 저는 전국 교사와 학생들의 모방과 분투 정신, 전체 교육 부문의 노력과 성과, 그리고 지난 시간 동안 학부모들의 우정과 지원을 진심으로 칭찬합니다.

2024-2025학년도는 정치국의 제29-NQ/TW 결의안의 지속적인 이행과 1학년부터 12학년까지 모든 학년에 새로운 일반교육 프로그램을 도입하는 것에 관한 제91-KL/TW 결의안을 이행하는 첫 학년도입니다. 교육계가 이번 학년도의 주제인 "혁신, 질적 향상, 단결, 규율"을 잘 이행하는 데 집중하기를 바랍니다.

교육과 훈련은 지속적으로 인간 발전과 인간 행복을 목표로 삼아야 하며, 인간적 요소를 극대화하고, 인간을 중심, 주체, 자원, 발전 목표로 삼아, 부민, 부국, 민주, 공평, 문명이라는 목표를 실현하기 위한 토대를 마련해야 합니다.

새로운 학년 정신에 따라, 저는 학생들이 지식을 공부하고, 함양하고, 흡수하고, 익히고, 핵심 역량을 형성하고, 점점 더 번영하고 행복한 나라를 건설하려는 큰 포부를 품기 위해 노력할 것이라고 믿습니다.

저는 교사, 행정가, 교육계 종사자들이 언제나 헌신적이고, 자신의 일을 사랑하며, 창의력을 발휘하고, 모든 어려움을 극복하며, 자신의 고귀한 직업에 더 많이 기여하기를 바랍니다.

저는 우리 아이들의 미래를 위해 학부모님께서 학교와 긴밀히 협력하시고, 교육에 있어서 학교-가정-사회가 긴밀하게 연결되기를 바랍니다.

저는 중앙위원회, 각 부처, 지부, 당 위원회와 각급 기관이 교육 사업에 더욱 많은 주의를 기울여 시기적절하고 실용적이며 정확한 결정을 내려 교사와 학생들이 창의성을 촉진하고 우리나라 교육의 혁신을 성공적으로 수행할 수 있는 충분한 조건을 갖춘 건강한 환경에서 가르치고 공부할 수 있도록 제안합니다.

교사, 관리자, 교육계 종사자, 그리고 학생들에게 새로운 학년도에 건강과 행복, 성공, 그리고 더 많은 업적이 있기를 기원합니다.

친숙한,

램에게

베트남 공산당 중앙집행위원회 서기장;

베트남 사회주의 공화국의 대통령.