사무국 상임위원인 루옹 꾸엉과 여러 지도자들이 보 응우옌 지압 장군의 부인을 방문했습니다.

사무국 상임위원인 루옹 꾸엉과 당 및 국가의 많은 지도자들이 보 응우옌 지압 장군의 부인인 당 빅 하 부교수를 방문했습니다.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 1. — *사무국 상임위원 Luong Cuong이 Dang Bich Ha 부교수를 방문함 - 사진: DANH TRONG*

9월 28일 오후, 보 응 우옌 지압 장군의 부인인 당 빅 하(Dang Bich Ha) 부교수의 장례식이 하노이 쩐 탄 통(Tran Thanh Tong) 5번지 국립 장례식장에서 엄숙하게 거행되었습니다.

가족과 사랑하는 사람들에게 깊은 애도를 표합니다.

사무총장 겸 대통령 토람, 총리 팜민친, 국회의장 쩐탄만, 전 사무총장 농득만 , 당과 국가의 많은 지도자들과 전직 지도자들이 화환을 보냈습니다.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 2. — *토람 총서기, 대통령 및 당과 국가의 많은 지도자들과 전직 지도자들이 화환을 보냈습니다. - 사진: DANH TRONG*

사무국 상임위원인 루옹 쿠옹이 대표단을 이끌고 당 비치 하 부교수에게 조의를 표하고 분향을 피우며 작별 인사를 했습니다.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 3. — *사무국 상임위원 Luong Cuong이 Dang Bich Ha 부교수를 방문함 - 사진: DANH TRONG*

사무국 상임비서관은 조문록에 "보 응우옌 지압 장군의 부인인 당 빅 하 부교수의 서거를 깊이 애도합니다. 유족 여러분께 깊은 애도를 표합니다."라고 적었습니다.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 4. — *국회 부의장 Tran Quang Phuong이 조문록에 글을 남겼습니다. - 사진: DANH TRONG*

국회 상임위원회를 대표하여 쩐 꽝 프엉 국회 부의장은 분향을 하고 당 빅 하 부교수의 유가족에게 깊은 애도를 표했습니다. 프엉 부의장은 조문록에 "보 응우옌 지압 장군의 부인이신 당 빅 하 부교수의 별세에 깊은 애도를 표합니다. 부교수의 죽음은 큰 상실이며, 유가족과 친지들에게는 그 무엇으로도 보상할 수 없는 무한한 슬픔을 남깁니다."라고 적었습니다.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 5. — *쩐 홍 하 부총리가 대표단을 이끌고 조의를 표했다 - 사진: 단 트롱*

쩐 홍 하 부총리 는 정부 대표단을 이끌고 당 빅 하 부교수에게 조의를 표했습니다. 조문록에 쩐 홍 하 부총리는 다음과 같이 적었습니다. "정부를 대표하여 당 빅 하 부교수님께 깊은 애도를 표하며 정중하게 작별 인사를 전합니다. 유족 여러분께 깊은 애도를 표합니다..."

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 6. — *호 득 폭 부총리가 조의를 표했다 - 사진: 단 트롱*

호 득 폭 부총리 겸 재무 장관도 분향을 위해 참석하여 유족에게 깊은 애도를 표했습니다. 호 득 폭 부총리는 "당 빅 하 여사의 서거를 깊이 애도합니다. 그녀는 베트남 여성들에게 모범적이고 존경받는 롤모델입니다. 유족 여러분께 깊은 애도를 표합니다."라고 밝혔습니다.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 7. — *호치민시 당위원회 서기 Nguyen Van Nen - 사진: DANH TRONG*

호치민시 당위원회 서기 응우옌 반 넨은 시당위원회-인민위원회-인민위원회, 그리고 호치민시 베트남 조국전선위원회 대표단을 이끌고 당 빅 하 부교수에게 조의를 표하고 작별 인사를 했습니다. 응우옌 반 넨 서기는 "보 응우옌 지압 장군의 부인이자 베트남 여성의 모든 직책을 겸비한 전형적인 인물이었던 당 빅 하 부교수에게 깊은 애도를 표합니다. 모범적인 교사이자 역사 연구가였으며, 위대한 대의와 가족의 행복을 위해 묵묵히 희생했던 빛나는 본보기였습니다. 우리는 그녀가 보 장군, 즉 덕망 있는 사람들 의 세계 로 돌아가는 것을 경의를 표하며 작별 인사를 전합니다. 유족에게 깊은 애도를 표합니다."라고 밝혔습니다.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 8. — *하노이 당 위원회 비서 Bui Thi Minh Hoai가 경의를 표했습니다. - 사진: DANH TRONG*

하노이 당위원회 서기 부이 티 민 호아이는 하노이 대표단을 이끌고 당 빅 하 부교수에게 조의를 표했습니다. 호아이 씨는 조문록에 "하노이 당위원회, 인민위원회, 인민위원회, 베트남 조국전선 위원회, 그리고 하노이 국회 대표단은 보 응우옌 지압 장군의 부인인 당 빅 하 부교수의 서거를 깊이 애도합니다. 당 빅 하 부교수의 서거는 모든 간부, 당원, 그리고 수도 시민들에게 깊은 슬픔을 남깁니다. 하노이 당위원회, 인민위원회, 인민위원회, 그리고 베트남 조국전선위원회를 대표하여 당 빅 하 부교수에게 작별 인사를 전하고 유족에게 깊은 애도를 표합니다."라고 적었습니다.

당 비치 하 부교수의 사망은 큰 손실입니다.

전 국방부 차관을 지낸 응우옌 후이 히에우 중장은 조문록에 당 빅 하 부교수의 서거에 깊은 애도를 표했습니다. "유족에게 깊은 애도를 표합니다."라고 응우옌 후이 히에우 중장은 적었습니다.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 9. — *Dang Bich Ha 부교수의 동료들이 가족에게 조의를 표했습니다. - 사진: DANH TRONG*

오늘 오후에도 중앙조직위원회, 중앙선전부, 중앙당 사무소, 내무부, 외무부, 베트남전 참전용사 협회, 꽝 빈성, 그리고 여러 국제 사절단 대표단 등 여러 지도자들과 전직 지도자들이 당 빅 하 부교수님께 조의를 표하기 위해 찾아왔습니다. 당 빅 하 부교수님과 함께 일했던 많은 친척, 친구, 동료들도 조의를 표했습니다.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 10. — 당빅하(Dang Bich Ha) 부교수의 장례식은 9월 28일 오후 12시부터 오후 3시 30분까지 거행됩니다. 추모 예배는 같은 날 오후 3시 30분에 거행됩니다. - 사진: DANH TRONG

동남아시아연구소(베트남 사회 과학원 ) 부소장 보 쑤언 빈 씨는 동남아시아학과(현 동남아시아연구소)를 설립한 선구자 중 한 명인 당 빅 하 부교수에게 깊은 애도를 표했습니다. 당 빅 하 부교수의 별세는 유족뿐 아니라 연구소의 모든 임직원들에게도 큰 상실입니다. 빈 부소장은 "동남아시아연구소는 연구소의 훌륭한 직원에게 작별 인사를 해야 합니다. 유족 여러분께 깊은 애도를 표합니다. 향을 피우고 헌신적이고 인간미와 동료애가 넘치는 부교수에게 경의를 표해 주시기 바랍니다."라고 말했습니다.