"나는 그들에 대해 알리기 위해 글을 쓴다..."

하노이 박뚜리엠군 판바반 거리의 작은 집에는 아직도 살과 피가 된 추억을 안고 조용히 사는 남자가 있다. 그는 매일 책상에 앉아 자신의 과거 삶의 페이지를 넘겼습니다. 자신에 대해 이야기하기 위해서가 아니라, 역사의 길에 영원히 남아 있던 "그들"에 대해 이야기하기 위해서였습니다.

그는 작가이자 대령인 응우옌 카크 응우옛이며, 1975년 4월 30일 아침 203여단 4전차중대 380전차를 독립궁으로 몰고 간 군인입니다. 온 국민이 독립의 기쁨에 휩싸였을 때, 그는 또한 아픔을 느꼈습니다. 왜냐하면 기쁨이 모든 사람을 위한 것이 아니라는 것을 알았기 때문입니다.

"내 동지 한 명은 탱크가 독립궁 문을 뚫고 들어오기 직전에 태어났습니다. 그의 배낭에는 낡은 해먹 하나, 책 몇 권, 다 쓰지 못한 영어 사전 하나, 그리고 아직 어머니에게 보내지 않은 편지 한 통만 있었습니다."

세월이 흘러 전쟁은 반세기 동안 이어졌지만, 그 해의 전차 운전사에게는 전우들의 얼굴 하나하나, 기억 하나하나, 전장에서 피어오르던 연기의 흔적 하나하나가 마치 어제 일처럼 생생하게 기억난다. 그에게 기억은 단지 기억하기 위한 것이 아니라 쓰기 위한 것입니다. 세상을 떠난 이들을 위해 계속 살아가고, 미래 세대가 이를 깨닫도록 하기 위해서입니다. "오늘의 평화는 많은 사람들의 피와 눈물, 그리고 젊음과 교환되어야 합니다."

"그 젊은 병사들은 전쟁이 몇 시간, 몇 분으로 끝나는 순간에 떠났습니다. 어떤 병사들은 380호 전차가 독립궁 정문을 돌진하기 몇 초 전, 바로 오두막에서 스스로 목숨을 바쳤습니다. 그들은 독립궁 지붕에 휘날리는 국기를 볼 시간도, 조국이 통일되었다는 사실을 알 시간도 없었습니다." 응우옌 카크 응우옛 대령은 회고하며 목이 메었습니다.

그 군인의 이름은 응우옌 킴 두옛(Nguyen Kim Duyet)으로, 하노이 출신으로 대학 2학년이었으나 학교를 중퇴하고 군에 입대했습니다. 그는 친절하고, 열심히 공부하고, 요리를 잘하며, 항상 팀원들을 잘 돌본다. 탱크 선실에는 항상 그의 옆에 작은 배낭이 놓여 있었습니다. 오래된 해먹, 퇴색된 옷, 책, 영어-베트남어 사전, 기타가 있었습니다. 그는 음악, 지식, 그리고 젊은 시절의 미완성된 꿈을 전투에 가져왔습니다.

고통스러운 기억들

그 전, 차가 포탄에 맞았을 때, 좁고 연기가 자욱한 공간에서, 군인 응우옌 킴 두엣은 조용히, 조용히 그가 소중히 여기고 아끼던 차에 누워 모든 총알, 모든 엔진을 지켜보았습니다.

응우옌 카크 응우옛 대령은 당시를 회상하며 감동을 받았습니다. "비좁고 산소가 부족한 기내에서 우리는 32kg의 포탄을 장전했습니다. 한 사람이 최대 16발까지 장전한 적도 있었습니다. 그리고는 기진맥진하여 쓰러졌습니다. 차 안은 연기로 가득 찼고, 숨이 거의 막혔습니다. 하지만 그 치열한 전투 속에서도 우리는 여전히 미소를 지으며 서로에게 물을 나눠주고, 쉴 때마다 따뜻한 물을 조금씩 나눠주었습니다. 저는 전차 운전병이었기에 동료들은 저를 아껴주었고, 비록 적은 양이었지만 따뜻한 우유와 물을 주어 운전할 힘을 얻었습니다."

저는 너무나 격렬한 전투를 겪었지만, 아직도 살아있고 승리의 기쁨을 누리고 있습니다. 그것은 무한한 행복이에요. 그와 더불어 명예와 자부심도 있었습니다. 왜냐하면 그날 베트남 인민군의 모든 군인이 독립궁에 있었던 것은 아니었기 때문입니다. 독립궁은 매우 신성하고 특별한 장소이자 순간이었습니다. 하지만 나는 살아남았고, 거기에 있었고, 영광스러웠고 자랑스러웠습니다. 그것은 제가 380호 전차를 타고 독립궁의 문을 통과했을 때 느낀 첫 느낌이었습니다.

하지만 조금 진정하고 나니, 복잡한 감정이 생겼습니다. 제가 전차로 돌아왔을 때, 전차 운전수들은 전차에서 나올 수 없었기 때문에 규칙은 이랬습니다. 포수들이 궁전으로 달려들었을 때에도 저는 여전히 전차 안에 머물러 있어야 했습니다.

그 당시 저는 4월 27일부터 3일간 샤워를 하지 않아서 매우 더러웠습니다. 건기철 고무 숲에서 나오는 붉은 먼지가 내 얼굴에 뿌려졌고, 차에서 나온 기름이 얼굴에 붙어서 매우 더러워 보였습니다. 제 왼쪽 바지 다리가 찢어졌는데, 외국 언론인들의 렌즈와 사이공 사람들의 눈 앞에서 저는 매우 당황스러웠습니다. 왜냐하면 당시 저는 매우 어렸기 때문입니다.

내가 전차에 올라탔을 때, 제2포병대원인 응우옌 킴 두엣의 피 냄새가 내게로 몰려왔다. 그러자 곧바로 또 다른 느낌과 상태가 내 존재 전체를 사로잡았습니다. 오늘 여기 와서 나와 기쁨을 나누지 못해 희생한 동지들께는 슬픈 일입니다. 내가 앉아 있는 전차실에는 2포수 응우옌 킴 두엣의 피가 아직도 흐르고 있었고, 내 가슴은 아프고 뒤틀렸습니다. 그게 제가 큰 승리를 거둔 날의 전반적인 상태였고, 엇갈린 감정이었습니다.

그래서 차에는 4명이 타고 있었는데, 한 명은 길을 잃었고, 한 명은 중상을 입었고, 나와 사수인 Truong Duc Tho만 남았습니다. 우리는 선두 분대를 따라 수백 미터를 갔습니다. 하지만 나의 동지들은 그 행복한 순간에 독립궁 지붕 위에 휘날리는 국기를 볼 시간도 없었고, 그들의 나라가 통일되었다는 것을 알 시간도 없었습니다.

지금까지 50년이 흘렀지만, 그 감정과 느낌은 4월 30일이 될 때마다 거의 그대로 남아 있습니다. 나는 살아있습니다. 축복입니다. 하지만 인생은 자신만을 위한 것이 아닙니다. "저는 세상을 떠난 동지들에게 갚은 신성한 빚을 갚기 위해 글을 씁니다." 그는 콩트엉 신문의 기자에게 이 이야기를 들려주면서 눈물을 글썽이며 속삭였다.

글쓰기는 역사를 보존하는 방법이다.

그 역사적인 순간으로부터 50년이 흘렀습니다. 그 군인은 이제 인생의 절반을 보냈고, 그의 머리카락은 세월이 흐르면서 회색으로 변했습니다. 하지만 그는 계속해서 "돌아왔습니다". 피와 눈물, 감사가 담긴 한 줄 한 줄, 그의 동지들, 전장, 그리고 국가의 승리에 기여한 무명용사들의 이야기였습니다. 그는 자신의 이름을 남기지 말고 "내 문장 사이에 다시 한번 나타나게 하라"고 썼다.

남베트남 해방 50주년과 국가통일의 날(1975년 4월 30일~2025년 4월 30일)을 맞아, 응웬 카크 응웬트 대령이 역사적으로 큰 가치가 있는 두 작품을 재발행하여 소개했습니다. "탱크병의 노트 - 독립궁으로의 여행" 과 "베트남 전쟁의 탱크 - 포탑에서 본 역사" . 이 책은 전쟁 기억에 대한 생생한 내용일 뿐만 아니라 동지들에게 감사하는 말이기도 하며, 독자들을 국가의 신성한 역사적 순간으로 되돌려 보내는 "기억의 탑"입니다.

그에게 글쓰기는 역사를 보존하는 방식입니다. 기념물이나 요새가 아니라 인간의 마음으로, 불변하는 역사의 진실로 말입니다. 미래 세대가 책 한 장을 펼쳤을 때, 실제 얼굴을 보고, 실제 웃음소리를 듣고, 오랜 세월 동안 결코 사라지지 않았던 상실과 희생을 느낄 수 있도록 하려면 어떻게 해야 할까요? "평화로운 독립을 얻는 것은 어렵고 고통스럽습니다."

4월 30일 승리 50주년이 지난 지금도, 당시 전차병이었던 작가 응우옌 카크 응우옛 대령은 "나는 글을 쓰기 위해 산다. 내 동지들이 다시 살아날 수 있도록, 그리고 역사가 결코 잊혀지지 않도록 글을 쓴다"라는 맹세를 여전히 가슴에 새기고 있습니다.

탄타오

출처: https://congthuong.vn/dai-ta-nguyen-khac-nguyet-va-ky-uc-cua-nhung-nam-thang-hao-hung-384876.html