2010년 월드컵 노래와 수백만 달러 손실에 대한 의문

2010년 월드컵 공식 주제가 ' 와카와카(이번엔 아프리카를 위해) '는 발표된 지 15년이 지난 지금도 전 세계적으로 큰 인기를 누리고 있으며, 유튜브 역사상 가장 많이 본 동영상 18위에 올랐고, 조회수는 43억 회를 넘어섰습니다. 특히 월드컵 기간 동안 조회수는 꾸준히 증가하고 있습니다.

하지만 "아프리카 가사"라는 별명이 붙은 이 곡의 이면에는 저작권, 자선 기부금, 약속한 목적지에 도달하지 못한 수백만 달러 등 복잡한 이야기가 숨어 있습니다.

2010년 4월 26일, FIFA와 소니 뮤직은 공동 성명을 발표했습니다. "이 노래의 모든 수익금은 2010년 월드컵 공식 캠페인인 '20 Centers for 2010' 프로그램에 기부되어 아프리카 전역에 20개의 축구, 교육 , 의료 센터를 건설하고 기타 자선 단체에도 기부될 것입니다."

"라틴 음악의 여왕"으로 불리는 콜롬비아 가수 샤키라는 기쁨을 감추지 못했습니다. "이것은 제가 항상 소중히 여겨왔던, 아이들에게 오래도록 기억될 교육 유산을 만들 수 있는 기회입니다."라고 그녀는 말했습니다.

당시 FIFA 회장인 제프 블라터는 와카와카를 "아프리카의 리듬"이라고 불렀는데, 이는 아프리카에서 열린 첫 월드컵의 상징이기도 했습니다.

이 노래는 순식간에 전 세계적인 인기를 얻으며 미국에서는 플래티넘, 프랑스, 독일, 브라질, 스웨덴에서는 다이아몬드를 기록했고, 11개국 차트에서 1위를 차지했습니다. 유튜브 영상은 현재 43억 회가 넘는 조회수를 기록하고 있으며, 스포티파이 에서는 거의 10억 회에 가까운 재생 횟수를 기록하고 있습니다. 샤키라의 가장 인기 있는 노래 5위 안에 드는 곡입니다.

막대한 수입 덕분에 2014년까지 FIFA가 약속했던 20개의 센터가 건설되었습니다. 하지만 그 이후로 그 돈은 사라졌습니다.

2014년 이후 와카 와카는 방송, 공연, 온라인 스트리밍 중계권을 통해 상당한 수익을 창출해 왔습니다. 그러나 조사 전문지 '조시마르 풋볼' 에 따르면, 이 수익 중 단 1센트도 자선 단체에 기부된 적이 없다고 합니다. FIFA와 소니 뮤직에 문의했지만 답변이 없었습니다.

남아프리카 공화국의 경제 전문지인 커런시 (Currency) 는 스트리밍 로열티만 해도 최대 900만 달러에 달할 수 있다고 추산했습니다. 하지만 그 돈이 어디로 가는지는 아무도 모릅니다.

'와카 와카'는 발매 이후 표절 논란에 휩싸였습니다. 후렴구 "자미나 미나 에 와카 와카 에에"는 사실 카메룬 밴드 장갈레와의 1986년 곡 '자미나 미나' 에서 따온 것입니다.

아프리카의 격렬한 반대에 직면한 FIFA와 소니는 타협점을 찾아야 했습니다. 2010년 5월, 소송 위협에 직면한 가운데 비밀 계약이 체결되었습니다. 조시마르 에 따르면, 장갈레와는 퍼블리싱 로열티의 33.33%를 받을 권리가 있었습니다. 이 곡을 녹음한 남아프리카 공화국 밴드 프레실리그라운드는 총 4%를 받았습니다. 프로듀서 존 힐은 23.33%를 보유했습니다. 가장 큰 몫인 39.34%는 샤키라에게 돌아갔습니다.

이는 FIFA가 한때 발표한 "모든 수익은 자선 단체에 기부됩니다"라는 성명과는 극명한 대조를 이룹니다.

다인종 남아프리카 공화국 밴드 프레슬리그라운드는 자선 프로젝트라는 명목으로 영입되었습니다. 그들은 뉴욕에서 사운드트랙을 녹음했지만, 정식 계약은 맺지 못했습니다.

실제로 FIFA는 2010년 월드컵 공식 주제가에 아프리카적 요소가 포함되어야 한다는 조건을 내걸었습니다. 존 힐은 뉴욕의 같은 녹음 스튜디오에서 프레슬리그라운드를 우연히 만나 샤키라가 이 조건을 충족하는 데 도움을 주었습니다. 월드컵 결승전 당일, 샤키라는 프레슬리그라운드를 공연에서 제외하려고 했지만, FIFA는 어쩔 수 없이 프레슬리그라운드를 잔류시켰습니다.

Freshlyground 멤버 각자는 저작권의 0.57%만 받는데, 이는 상징적인 수준에 가깝습니다. 그들이 분노하는 것은 저작권의 적은 비율 때문이 아니라, 2014년 이후 곡 전체의 수익 흐름이 더 이상 투명하지 않게 되었기 때문입니다.

업계 전문가들에 따르면, 노래의 수익은 마스터 권리와 퍼블리싱 권리, 두 가지 원천에서 발생합니다. 마스터 권리는 일반적으로 소규모 아티스트에게 귀속되며, 수익의 15%를 넘지 않습니다. 반면 퍼블리싱 권리는 프로듀서에게 귀속되며, 각 판매 또는 스트리밍에서 직접적인 수익을 창출합니다.

1984년 가수 밥 겔도프와 미지 유어가 "Do They Know It's Christmas?" 의 모든 저작권을 자선 단체에 기부했던 밴드 에이드와는 달리, 샤키라와 존 힐은 출판권을 유지했습니다. 즉, 자선 단체라는 레이블에도 불구하고 , 그들은 처음부터 와카 와카 로부터 돈을 받아왔습니다.

조시마르는 "샤키라와 존 힐은 자신들이 쓴 것이 아닌, 아프리카에 관한 것으로 홍보된 노래로 수백만 달러를 벌었다"고 말했다.

지금까지 FIFA와 소니는 침묵을 지키고 있습니다. "2010년을 위한 20개 센터"는 몇 년간 운영되었지만, 이후 자금이 고갈되었습니다. " 와카와카 에서 나온 수백만 달러는 어디로 갔는가?"라는 의문은 여전히 풀리지 않았습니다.

확실한 것은 샤키라가 여전히 투어에서 그 노래를 부른다는 것입니다. 그리고 그 노래가 연주될 때마다 그녀와 그녀의 프로덕션 팀 계좌로 돈이 흘러들어 옵니다. "아프리카에 교육적 유산을 남기겠다"는 목표는 그저 추억일 뿐입니다.

Freshlyground 회원은 "우리에게는 아무런 원한이 없습니다. 다만 2014년 이후에 돈이 어디로 갔는지 알고 싶을 뿐입니다."라고 말했습니다.

와카 와카는 2010년 아프리카 월드컵의 흥겨운 노래로 기억됩니다. 하지만 15년이 지난 지금, 이 노래는 더 이상 기쁨만을 의미하지 않습니다. 이 노래는 자선이라는 브랜드를 내세우면서도 글로벌 상업 제품으로 운영될 때, 약속과 현실 사이의 간극을 보여주는 증거가 되었습니다.

그리고 오늘날까지도 수백만 달러가 실종되었는데도 이를 설명할 사람은 아무도 없습니다.

Josimar Football 에 따르면

출처: https://baohatinh.vn/bai-hat-world-cup-2010-va-dau-hoi-ve-hang-trieu-usd-that-lac-post294046.html