일본 내각 새 사진, '엉성하다' 비판받아 편집해야

하야시 씨는 일부 언론사가 기자들이 촬영한 사진과 일본 총리실 이 게시한 사진의 내용이 다르다고 보도한 후 이 같은 정보를 언급했다고 재팬타임스가 10월 7일 보도했다.

이에 따라 원본 사진에는 이시바 시게루 총리와 나카타니 겐 방위상이 입은 흰 셔츠의 허리 위가 일부 노출된 모습이 담겨 있지만, 정부 가 공개한 사진에서는 셔츠가 가려져 있습니다. 또한, 일부 장관의 자리도 약간 더 눈에 띄도록 배치되었습니다.

이 사진이 처음 공개되었을 당시, 사진을 찍을 때의 "부주의함"에 대한 풍자적인 댓글이 많이 달렸습니다.

사진: 재팬 타임스 스크린샷

하야시 관방장관은 위에서 언급한 내각 구성원들의 사진뿐만 아니라 총리실 공식 행사에서 찍은 사진도 앞으로도 장기간 보관될 예정이라 일부 사진은 적절한 범위 내에서 편집했다고 밝혔습니다.

이시바 시게루 씨는 10월 1일 일본의 신임 총리로 공식 임명되었고, 며칠 후 새 정부의 첫 내각 회의가 열렸습니다. 이시바 씨는 10월 27일 조기 총선을 실시할 것이라고 발표했습니다.

3월, 케이트 공주가 세 자녀와 함께 찍은 사진을 공개하면서 영국 왕실에서 사진 편집에 대한 의문과 논란이 불거졌습니다. The Independent 에 따르면, 언론은 이후 사진 편집에 대한 불합리한 세부 사항과 징후를 발견했습니다.

언론의 거센 반발이 이어졌고, 3월 11일 케이트 왕세손비는 사진 편집에 대해 사과해야 했습니다. "많은 아마추어 사진작가들처럼 저도 가끔 제 사진을 편집합니다. 어제 공유한 가족 사진으로 인해 혼란이 생겼다면 사과드립니다."라고 그녀는 말했습니다.