ពិព័រណ៍នេះគឺជាសកម្មភាពដ៏មានអត្ថន័យរបស់មិត្តបារាំងក្នុងឱកាសខួបលើកទី៥០ នៃរំដោះភាគខាងត្បូង និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ។
ផ្ទាំងក្រណាត់ ផ្ទាំងរូបភាព និងគំនូរព្រាង មិនត្រឹមតែជាស្នាដៃសិល្បៈតែមួយគត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអំពាវនាវឱ្យមានសន្តិភាព ប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមអយុត្តិធម៌ ដែលបង្កឡើងដោយយោធាអាមេរិក។
![]() |
អញ្ជើញចូលរួមក្នុងពិធីបើកការតាំងពិព័រណ៌នេះ មានលេខាបក្សកុម្មុយនិស្តបារាំង Fabien Roussel ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅបារាំង Dinh Toan Thang និងភរិយា ព្រមទាំងឯកអគ្គរដ្ឋទូត-ប្រធានគណៈប្រតិភូអចិន្ត្រៃយ៍វៀតណាមប្រចាំនៅ UNESCO Nguyen Thi Van Anh។ (រូបថត៖ KHAI HOAN) |
ឆ្នាំដ៏ខ្មៅងងឹតនៃសង្រ្គាមនៅវៀតណាមគឺជាចំណុចសំខាន់នៃព័ត៌មានអន្តរជាតិ។ សិល្បករជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក រួមទាំងអ្នកនៅប្រទេសបារាំង ដែលមានស្មារតីសន្តិភាព និងវឌ្ឍនភាព តែងតែតស៊ូដើម្បីសេរីភាព សមភាព និងសប្បុរសធម៌ បានក្រោកឈរអមដំណើរប្រជាជនវៀតណាមក្នុងសម័យសង្រ្គាមដ៏លំបាក។
នៅប្រទេសបារាំង ជាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបដែលចែករំលែកប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនជាមួយវៀតណាម រលកនៃសិល្បៈប្រឆាំងសង្គ្រាមបានផុសឡើងយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងតួអក្សរដែលប្រមាថខ្លួនឯងយ៉ាងខ្លាំង។
![]() |
ការតាំងពិព័រណ៌នេះមានផ្ទាំងគំនូរ ផ្ទាំងគំនូរ និងផ្ទាំងគំនូរដែលបង្ហាញពីសាមគ្គីភាពជាមួយនឹងការតស៊ូរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ (រូបថត៖ MINH DUY) |
តាំងពីដើមឆ្នាំនៃសង្រ្គាមនៅឥណ្ឌូចិន សិល្បករល្បីៗដូចជា Picasso បាននិយាយយ៉ាងមុតមាំក្នុងការគាំទ្រវៀតណាម។ ផ្ទាំងគំនូរ "Long Live Peace" ជាការអបអរសាទរដ៏កក់ក្តៅបំផុត និងមានអត្ថន័យបំផុត ដែលវិចិត្រករល្បីឈ្មោះ Pablo Picasso ផ្ញើទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅឆ្នាំ 1954។ ផ្ទាំងគំនូរពិសេសនេះត្រូវបានធ្វើឡើងតាមសំណើរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃកាសែត Nhân Đạo ដើម្បីអបអរសាទរការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ លេខ 4 លេខ 1 ថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ប៉ុន្តែត្រូវបានបោះពុម្ពនៅថ្ងៃទី 19 ខែសីហា។ បានបង្ហាញខ្លួនមុនក្នុងការចេញផ្សាយថ្ងៃអាទិត្យពិសេសនៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1954 ។
ផ្ទាំងគំនូរ "Long Live Peace" ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយគំនូរ "Sardane Dance of Peace" ដែលគាត់បានគូរនៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1953 បានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាដ៏រស់រវើកមួយនៃសិល្បៈប្រឆាំងសង្រ្គាម។
![]() |
"សន្តិភាពរស់នៅបានយូរ" គឺជាគំនូរមួយ ហើយក៏ជាការអបអរសាទរដ៏កក់ក្តៅ និងមានន័យបំផុតដែលត្រូវបានផ្ញើដោយវិចិត្រករដ៏ល្បីល្បាញ Pablo Picasso ទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅឆ្នាំ 1954។ (រូបថត៖ KHAI HOAN ) |
នៅពេលដែលការតស៊ូយូរអង្វែងរបស់ប្រជាជនវៀតណាមប្រឆាំងនឹងចក្រពត្តិនិយមអាមេរិកកាន់តែខ្លាំងឡើងជាបណ្តើរៗ រលកសិល្បៈដែលប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមអយុត្តិធម៌នៅក្នុងប្រទេសបារាំងកាន់តែមានភាពរស់រវើកជាងពេលណាទាំងអស់។
បាតុកម្មវប្បធម៌ដ៏ធំមួយប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមអយុត្តិធម៌របស់កងទ័ពអាមេរិកដែលហៅថា "ទិវាបញ្ញវន្តសម្រាប់វៀតណាម" បានប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី 23 ខែមិនា ឆ្នាំ 1968 នៅឯកន្លែងតាំងពិព័រណ៍ Versailles ដោយប្រមូលផ្តុំនូវការចូលរួមរបស់វិចិត្រករបារាំងរាប់សិបនាក់។
ឈ្មោះដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់រួមមាន Picasso, Soulages, Jean Vilar, Joseph Kessel, Elsa Triolet, Delphine Seyrig និងអ្នកដឹកនាំឯកសារ Ivens និង Loridan-Ivens ។
![]() |
សិល្បករបារាំងបានសម្តែងការកោតសរសើរចំពោះការតស៊ូតស៊ូ និងវីរភាពរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ (រូបថត៖ MINH DUY) |
មុននេះ ការតាំងពិព័រណ៍រួមមួយទៀតជាមួយប្រធានបទ “បន្ទប់ក្រហមសម្រាប់វៀតណាម” ដែលផ្តួចផ្តើមដោយវិចិត្រករវ័យក្មេងក្នុងក្រុមគំនូរវ័យក្មេង (Salon de la Jeune Peinture) ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសេចក្តីប្រកាសសិល្បៈពោរពេញដោយមោទនភាព ការអាណិតអាសូរ និងចែករំលែកជាមួយប្រជាជនវៀតណាមក្នុងគ្រាលំបាក។
ចំណងដែលចងក្រុមសិល្បករវ័យក្មេង រួមជាមួយនឹងសិល្បករឆ្វេងនិយម និងបុគ្គលមួយចំនួនដែលមិនមែនជាសមាជិកនៃគណបក្សនយោបាយណាមួយ គឺជាការកោតសរសើរចំពោះការតស៊ូអត់ធ្មត់ និងមិនចេះអត់ធ្មត់របស់ប្រជាជនវៀតណាមប្រឆាំងនឹងចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក ក៏ដូចជាអាណានិគមនិយមបារាំងពីមុនមក។
![]() |
ការប្រើភាសាសិល្បៈដើម្បីតវ៉ាសង្គ្រាមបានទាក់ទាញការចូលរួមរបស់សិល្បករជាច្រើនមកពីនិន្នាការឆ្វេងនិយមផ្សេងគ្នា ឬពីអង្គការគ្មាន។ (រូបថត៖ MINH DUY) |
សិល្បករទាំងអស់មានទស្សនៈដូចគ្នា ចង់ឱ្យវៀតណាមឈ្នះ ខាងត្បូងរំដោះទាំងស្រុង ប្រទេសត្រូវរួបរួមគ្នាឡើងវិញ និងប្រទេសត្រូវរួបរួមគ្នាឡើងវិញ។
ទោះបីជាបានរៀបចំតាំងពីឆ្នាំ 1967 ក៏ដោយ វាមិនមែនរហូតដល់ឆ្នាំ 1969 ដែល "បន្ទប់ក្រហមសម្រាប់វៀតណាម" ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅសារមន្ទីរសិល្បៈទំនើបក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ដោយបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាដ៏ជ្រាលជ្រៅនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសិល្បៈតស៊ូដើម្បីយុត្តិធម៌។
![]() |
សិល្បករបារាំងបង្ហាញពីសាមគ្គីភាព និងបំណងប្រាថ្នាចង់បានសន្តិភាពសម្រាប់វៀតណាម តាមរយៈសិល្បៈរបស់ពួកគេ។ (រូបថត៖ MINH DUY) |
ទន្ទឹមនឹងនោះ នៅឆ្នាំ 1969 ក្រុមអ្នករចនាក្រាហ្វិចវ័យក្មេងដែលកើតក្រោយចលនាខែឧសភាដល់ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1968 ដែលគេស្គាល់ថា Grapus បានលេចចេញនូវផ្ទាំងគំនូរដ៏មានអានុភាពចំនួនប្រាំបួនដែលប្រកាសសន្តិភាពនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។
ការតាំងពិព័រណ៌នៅឯកន្លែងតាំងពិពណ៌ Oscar Niemeyer បង្ហាញថាសិល្បៈបារាំងបានតភ្ជាប់ជាមួយវៀតណាមតាមរយៈចំណង់ចំណូលចិត្ត និងមនសិការរបស់មនុស្សជឿនលឿន។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនត្រឹមតែជំរុញឱ្យមានការវិវឌ្ឍន៍នៃសិល្បៈគំនូរកាលពីអតីតកាលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាការរំលឹកអំពីតួនាទីនៃ "សិល្បៈសម្រាប់មនុស្សជាតិ" ជាពិសេសការតស៊ូដើម្បីយុត្តិធម៌ និងសន្តិភាព។
ប្រភព៖ https://nhandan.vn/tieng-long-cua-nghe-si-phap-phan-doi-chien-tranh-o-viet-nam-post876583.html
Kommentar (0)