កើត និងធំធាត់ក្នុងភាពលំបាកក្នុងខ្យល់ឡាវ និងដីខ្សាច់សនៃខេត្ត Quang Tri វាជាបទភ្លេង និងចម្រៀងប្រជាប្រិយដែលបានបញ្ឆេះភ្លើងនៃក្តីស្រឡាញ់ នាំសិល្បករ Dieu Huong ទៅកាន់វិថីសិល្បៈ និងទទួលបានភាពជោគជ័យជាច្រើន។ ថ្មីៗ​នេះ នាង​មាន​កិត្តិយស​ទទួល​បាន​ងារ​ជា​សិល្បករ​ប្រជាជន (NSND)។ ក្នុងឱកាសនេះ អ្នកសារព័ត៌មាន Quang Tri បានសម្ភាសន៍សិល្បករប្រជាជន Dieu Huong ដែលជាកូនស្រីដ៏មានទេពកោសល្យនៃស្រុកកំណើត Quang Tri។

លទ្ធផលនៃការងារពេញមួយជីវិត

- ជាដំបូង ខ្ញុំសូមអបអរសាទរសិល្បករ Dieu Huong ដែលបានទទួលងារជាសិល្បករប្រជាជន។ សូម​ចែក​រំលែក​អារម្មណ៍​របស់​អ្នក​បន្ទាប់​ពី​ទទួល​បាន​ងារ​ដ៏​ថ្លៃ​ថ្នូរ​នេះ?

– និយាយ​តាម​ត្រង់​មក​ដល់​ពេល​នេះ​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ស្រណុក​ក្នុង​អារម្មណ៍។ ពេល​ហៅ​ឈ្មោះ​នាង Dieu Huong មាន​អារម្មណ៍​ភ័យ​ព្រួយ និង​រំជួល​ចិត្ត។ បន្ទាប់​មក អារម្មណ៍​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ឈរ​លើ​ឆាក​ដើម្បី​ទទួល​បាន​តំណែង​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​នេះ។ នេះគឺជាលទ្ធផលនៃការងារពេញមួយជីវិត។ ចាប់តាំងពីចូលប្រឡូកក្នុងវិស័យតន្ត្រីមក Dieu Huong តែងតែខិតខំ និងប្រឹងប្រែងមិនចេះនឿយហត់ជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាសិល្បករពិតប្រាកដ។ ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ខ្ញុំបានចូលប្រឡូកក្នុងសិល្បៈ ដោយមានគោលដៅសាមញ្ញក្នុងការរួមចំណែកក្នុងការអភិរក្សតន្ត្រីបុរាណ។ ផ្តើមចេញពីការតាំងចិត្ត Dieu Huong បានលង់ស្រលាញ់ទម្រង់សិល្បៈប្រជាប្រិយដែលនាងបន្តដោយមិនដឹងខ្លួន ហើយបាននៅជាមួយវាយូរមកហើយ។ ទិសដៅថ្ងៃនេះគឺជាអំណោយដ៏ផ្អែមល្ហែមដែលជាសមិទ្ធិផលដ៏មានន័យសម្រាប់ដំណើរការទាំងមូលនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងផ្ទាល់ខ្លួន។ ហេតុដូច្នេះហើយ ចាប់ពីពេលដែលនាងទទួលបានដំណឹងល្អ រហូតដល់នាងឱប និងស្រលាញ់ស្នាដៃរបស់នាង Dieu Huong បានឆ្លងកាត់អារម្មណ៍ជាច្រើន។

- ដើម្បីត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាសិល្បករប្រជាជន តើអ្នកបានខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងសិល្បៈ ការបង្កើត និងផ្សព្វផ្សាយតម្លៃវិជ្ជមានដោយរបៀបណា?

-ដូចដែលខ្ញុំទើបតែចែករំលែក ផ្លូវឆ្ពោះទៅរកភាពជោគជ័យនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ គឺការបែកញើស និងការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងច្រើនពីដំណើរការការងារសិល្បៈដ៏លំបាកបំផុត។ ក្នុងឆ្នាំ 2012 លោក Dieu Huong មានកិត្តិយសដោយទទួលបានងារជាសិល្បករកិត្តិយស។ វាគឺជាលទ្ធផលនៃការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការលះបង់ជាច្រើនខែ។ ដោយគោរពនូវសមិទ្ធិផលនោះ អស់រយៈពេលជិត 12 ឆ្នាំ អ្នកស្រី Dieu Huong បានបន្តលះបង់ខ្លួនឯងចំពោះសិល្បៈប្រជាប្រិយ និងតន្ត្រី។ ដោយមានការជឿទុកចិត្តពីថ្នាក់ដឹកនាំនៃវិទ្យុសម្លេងវៀតណាម ខ្ញុំត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទទួលបន្ទុកផ្នែកតន្ត្រី Hue និងចម្រៀងប្រជាប្រិយ Binh Tri Thien។ ក្រៅ​ពី​ពេល​វេលា​ដែល​ខ្ញុំ​ចំណាយ​ពេល​ថត​វិទ្យុ និង​បម្រើ​អ្នក​ស្តាប់ ខ្ញុំ​ក៏​បាន​សម្តែង​ទូទាំង​ប្រទេស និង​ក្រៅ​ប្រទេស។ Dieu Huong តែងតែខិតខំប្រែក្លាយបទចម្រៀងប្រជាប្រិយ Hue ទៅជាស្ទីលថ្មីជាមួយនឹងតន្ត្រីអេឡិចត្រូនិច ជួយឱ្យប្រភេទតន្ត្រីនេះខិតទៅជិតទស្សនិកជនវ័យក្មេង។

វិចិត្រករ Dieu Huong មានកិត្តិយសដោយទទួលបានងារជាសិល្បករប្រជាជនពីលោកប្រធាន Vo Van Thuong - រូបថត៖ NVCC

- ក្រៅ​ពី​ងារ​ជា​សិល្បករ​ប្រជាជន តើ​ការ​ខិត​ខំ​ប្រឹង​ប្រែង​ទាំង​នោះ​មាន​សមិទ្ធផល​អ្វី​ខ្លះ?

- ក្រៅពីងារជាសិល្បករប្រជាជន ដែលជាងារដ៏ថ្លៃថ្នូដែលវិចិត្រករស្ទើរតែគ្រប់រូបប្រាថ្នាចង់បាននោះ ឌីវ ហួង ក៏មានសំណាងទទួលបានគោរមងារ រង្វាន់ និងរង្វាន់ដ៏ថ្លៃថ្នូជាច្រើនទៀតផងដែរ។ Huong ក៏សប្បាយចិត្តជាខ្លាំងនៅពេលដែលការរួមចំណែករបស់នាងក្នុងសិល្បៈត្រូវបានទទួលយក និងទទួលស្គាល់ពីមនុស្សគ្រប់គ្នា។ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ទស្សនិកជនចំពោះនាងជាពិសេសនិងចំពោះតន្ត្រីប្រជាប្រិយជាទូទៅគឺជាកម្លាំងជំរុញឱ្យ Dieu Huong បន្តកើនឡើង។

ស្នេហាមាតុភូមិ ហោះឡើង

- តើអ្នកចង់ឱ្យវិចិត្រករប្រជាជន Dieu Huong ចែករំលែកដើម្បីឱ្យអ្នកអានបានស្គាល់កាន់តែច្រើនអំពីខ្លួននាងនិងថ្ងៃរបស់នាងនៅឯស្រុកកំណើតរបស់នាង Quang Tri ទេ?

- ខ្ញុំកើត និងធំធាត់នៅខេត្ត Quang Tri ។ នៅ​ឆ្នាំ ១៩៩៥ ពេល​គាត់​មាន​អាយុ​ត្រឹមតែ ១៨ ឆ្នាំ គាត់​បាន​ចូលរួម​ជាមួយ​ក្រុម​ឃោសនា​វប្បធម៌​នៃ​ឆ្មាំ​ព្រំដែន Quang Tri។ ក្នុង​ឆ្នាំ​២០០០ ខ្ញុំ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ធ្វើ​ការ​នៅ​ក្រុម​សិល្បៈ Quang Tri ដែល​បច្ចុប្បន្ន​ជា​ក្រុម​សិល្បៈ​ប្រពៃណី​ខេត្ត។ ប្រាំពីរឆ្នាំក្រោយមក Dieu Huong បានចាកចេញពីស្រុកកំណើតមកធ្វើជាសាស្ត្រាចារ្យតន្ត្រីនៅបណ្ឌិតសភាតន្ត្រី Hue ហើយនៅឆ្នាំ 2011 បានទៅទីក្រុងហាណូយ ដើម្បីធ្វើការនៅស្ថានីយ៍វិទ្យុសម្លេងវៀតណាមរហូតដល់បច្ចុប្បន្ន។

Quang Tri ក្នុងការចងចាំរបស់ Dieu Huong ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចងចាំដ៏ស្រស់ស្អាតជាច្រើន។ នៅពេលនោះ ថ្វីត្បិតតែខ្ញុំនៅក្មេង ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចសិក្សា និងចូលរួមក្នុងកម្មវិធីសិល្បៈរបស់សាលា និងព្រឹត្តិការណ៍នានាក្នុង និងក្រៅខេត្ត។ ធំឡើង ខ្ញុំមានសំណាងបានធ្វើដំណើរគ្រប់ទីកន្លែងក្នុង និងក្រៅខេត្ត ដើម្បីសម្តែងជូនទាហាន និងប្រជាជន ជាពិសេសអ្នកនៅតាមតំបន់ដាច់ស្រយាល និងតំបន់ព្រំដែន។ ក្តី​ស្រឡាញ់​របស់​ទស្សនិកជន​នៅ​ស្រុក​កំណើត​បាន​ផ្តល់​ស្លាប​ដល់​ក្តី​ស្រមៃ​របស់ Huong ក្នុង​ការ​ក្លាយ​ជា​អ្នក​សិល្បៈ​ពិត។

- ដូចដែលវិចិត្រករប្រជាជន Dieu Huong បានចែករំលែក នាងមិនបានកើតក្នុងគ្រួសារដែលមានប្រពៃណីតន្ត្រីទេ។ ដូច្នេះ​តើ​ឱកាស​អ្វី​នាំ​អ្នក​ចូល​សិល្បៈ?

- Ba Dieu Huong ជាទាហានបានស្លាប់នៅសមរភូមិកម្ពុជា។ ម្តាយរបស់ Huong គឺជាកសិករសុទ្ធ។ ជីវិតគ្រួសាររបស់ខ្ញុំពីមុនជួបការលំបាកជាច្រើន។ ប៉ុន្តែនៅអាយុ 5 ឆ្នាំ Dieu Huong មានឱកាសឡើងឆាក។ នោះ​ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​ដ៏​ធំ​មួយ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ។ ពីទីនេះ ការច្រៀងរបស់ Dieu Huong ចាប់ផ្តើមត្រូវបានមនុស្សជាច្រើនស្គាល់។ សម្រាប់​ខ្ញុំ នោះ​ជា​ឱកាស​ពិសេស​ដែល​ជំរុញ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ប្រឹងប្រែង​ធ្វើ​ឱ្យ​ឱកាស​នោះ​កាន់​តែ​ស្រស់​ស្អាត។

- តើស្រុកកំណើតរបស់អ្នកមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាក្នុងអាជីពសិល្បៈ និងជីវិតរបស់អ្នក?

-ស្រុកកំណើត Dieu Huong ស្ថិតក្នុងឃុំ Trung Nam ស្រុក Vinh Linh។ ប្រហែលជាដី និងទឹកនៃស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំបានចិញ្ចឹម និងពង្រីកក្តីសុបិន និងមហិច្ឆតារបស់ខ្ញុំ។ ការងារ​ក្នុង​វិស័យ​សិល្បៈ អ្នក​សិល្បៈ​តែង​មិន​មាន​សំណាង និង​អំណោយផល​នោះ​ទេ។ ខ្ញុំផងដែរ។ Dieu Huong ត្រូវ​ឆ្លង​កាត់​ឧបសគ្គ​ជា​ច្រើន។ រាល់ពេលដែលជួបការលំបាក ខ្ញុំក្រោកឡើងដោយស្មារតី Quang Tri - ទឹកដីដែលបានទទួលរងការឈឺចាប់នៃសង្គ្រាម និងគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិដ៏អាក្រក់ជាច្រើន។ មាតុភូមិតែងតែជាក្តីអាឡោះអាល័យ ក្តីស្រលាញ់ ជាប្រភពនៃកម្លាំងរបស់ Huong ។

ដកដង្ហើមជីវិតថ្មី ចូលទៅក្នុងតន្ត្រីបុរាណ

- ពេលនិយាយដល់សិល្បករប្រជាជន Dieu Huong មនុស្សជាច្រើននឹកឃើញភ្លាមថា សិល្បករដែលលះបង់ម្នាក់ដែលតែងតែខិតខំដកដង្ហើមជីវិតថ្មីទៅក្នុងតន្ត្រីប្រពៃណី។ តើអ្វីបានបំផុសគំនិតអ្នកឱ្យជ្រើសរើសផ្លូវនេះសម្រាប់ខ្លួនអ្នក?

- នៅពេលធ្វើការនៅវិទ្យុសម្លេងវៀតណាម ទំនាក់ទំនងរបស់ Huong ជាមួយបទចម្រៀងប្រជាប្រិយ Hue និងចម្រៀងប្រជាប្រិយ Binh Tri Thien មានការរីកចំរើនយ៉ាងត្រចះត្រចង់ ទោះបីជាផ្លូវតន្ត្រីមិនដែលងាយស្រួល ឬរលូនក៏ដោយ។ បញ្ហាប្រឈមត្រូវបានគុណនៅពេលដែលសិល្បករជ្រើសរើសតន្ត្រីបុរាណ។ តាមពិតទៅ អាហារ សម្លៀកបំពាក់ និងលុយកាក់ គឺជារបស់ដែលធ្វើឲ្យអ្នកសិល្បៈជាច្រើនឈឺក្បាល។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំមិនខ្លាចការលំបាក ឬការលំបាកទេ ហើយខ្ញុំតែងតែដឹងពីសារៈសំខាន់នៃការជ្រើសរើសតន្ត្រីបុរាណ។ នៅពេលខ្ញុំនៅរៀន គ្រូរបស់ខ្ញុំតែងតែរំលឹកសិស្សរបស់គាត់កុំឱ្យស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការប្រឈមមុខ និងជ្រើសរើសការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈម។ លោកគ្រូក៏បានណែនាំដល់ ឌីវ ហឿង ថា វិចិត្រករនីមួយៗត្រូវតែមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការដឹកនាំទស្សនិកជនទៅតាមប្រភេទតន្ត្រីដែលខ្លួនបានជ្រើសរើស។ ណែនាំទស្សនិកជនឱ្យស្តាប់ សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ស្រឡាញ់ និងឱ្យតម្លៃលើជម្រើសរបស់អ្នក។ ជាមួយនឹងជម្រើសនោះ យើងត្រូវមានភាពខ្ជាប់ខ្ជួន នោះយើងអាចជោគជ័យបាន។

- ដូចដែលវិចិត្រករប្រជាជន Dieu Huong បានចែករំលែក ផ្លូវតន្ត្រីដែលនាងបានជ្រើសរើសមានការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមជាច្រើន។ ដូច្នេះ​ហើយ​ក្រៅ​ពី​ការ​ណែនាំ​របស់​គ្រូ តើ​ហេតុអ្វី​បាន​ជា​អ្នក​នៅ​តែ​ប្រកាន់​យក​ជម្រើស​នេះ?

- Dieu Huong យល់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅថា តន្ត្រីប្រជាប្រិយ គឺជាប្រភព និងឫសគល់នៃវប្បធម៌របស់ជាតិមួយ។ អស់ពីដួងចិត្ត អ្នកស្រី Huong តែងតែចង់រួមចំណែកថែរក្សា និងអភិរក្សលក្ខណៈវប្បធម៌ដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ជនជាតិវៀតណាម។ ទោះបីជានាងដឹងថានឹងមានការលំបាកជាច្រើនក៏ដោយ ក៏ Dieu Huong នៅតែជ្រើសរើស។ ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញ រង្វាន់នឹងមក ហើយនឹងកាន់តែផ្អែមល្ហែម នៅពេលដែលយើងឆ្លងកាត់ការលំបាក និងឧបសគ្គ។ ដូច្នេះហើយ Huong មិនខ្លាចក្នុងការជ្រើសរើសបន្លាទេ។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ក្នុងអាជីពរបស់នាង មានពេលខ្លះដែល Huong ត្រូវតស៊ូស្វែងរកមូលនិធិ មុនពេលចេញផលិតផលថ្មី។ សិល្បករ​ជ្រើសរើស​ការ​បន្ត​តន្ត្រី​បុរាណ​ពិបាក​ដោយសារ​ចំណូល​ទាប ប៉ុន្តែ​ពេល​ស្រលាញ់​អ្នក​មិន​អាច​ចាកចេញ​បាន​។

- តើអ្នកអាចចែករំលែកផែនការ និងគម្រោងមួយចំនួនរបស់អ្នកក្នុងពេលអនាគតដ៏ខ្លីបានទេ?

- នៅឆ្នាំ ២០២៤ Dieu Huong នឹងបន្តបញ្ចេញផលិតផលតន្ត្រីប្រជាប្រិយចំនួនពីរប្រកបដោយគុណភាពទាំងសំឡេង និងរូបភាព។ លោក Huong នឹងបន្ត “ស្រូបខ្យល់អាកាសថ្មី” ទៅក្នុងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយ Hue និងចម្រៀងប្រជាប្រិយ Binh Tri Thien។ សង្ឃឹម​ថា​នឹង​ទទួល​បាន​ការ​ស្វាគមន៍​ពី​ទស្សនិកជន​ជានិច្ច ហើយ​មាន​ការ​ស្រលាញ់​រាប់​អាន​ច្រើន​ចំពោះ​រូប​ខ្ញុំ។

- សូមអរគុណសិល្បករប្រជាជន Dieu Huong! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យកាន់តែច្រើននៅលើផ្លូវដែលអ្នកបានជ្រើសរើស។

Quang Hiep (សម្តែង)