ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 100 នៃថ្ងៃកំណើតរបស់អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីសិង្ហបុរី លី ក្វាន់យូ (16 កញ្ញា 1923 - 16 កញ្ញា 2023) និងខួបលើកទី 50 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងវៀតណាម និងសិង្ហបុរី Omega Plus បានបោះពុម្ពឡើងវិញនូវសៀវភៅកម្រងសៀវភៅ Memoirs របស់លោក Lee Kuan Yew ។

"ប្រទេសមួយអស្ចារ្យមិនត្រឹមតែដោយសារតែទំហំរបស់វាប៉ុណ្ណោះទេ វាគឺជាឆន្ទៈ ការរួបរួម ការប្តេជ្ញាចិត្ត វិន័យរបស់ប្រជាជន និងគុណភាពនៃអ្នកដឹកនាំដែលធានាថាប្រទេសជាតិមានកន្លែងកិត្តិយសក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ"។

ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលលោក លី ក្វាន់យូ បាននិយាយនៅឆ្នាំ 1963 នៅពេលដែលសិង្ហបុរីកំពុងតស៊ូជាមួយទំនាក់ទំនងជាតិដ៏ស្មុគស្មាញ ស្វែងរកស្វ័យភាព និងឯករាជ្យភាពក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃធនធានក្រីក្រ តំបន់តូច និងចំនួនប្រជាជន និងមូលដ្ឋានគ្រឹះសេដ្ឋកិច្ចសង្គមទាប។

ស្មារតីរបស់លោក លី ក្វាន់យូ នៅក្នុងសុន្ទរកថានោះ មានភាពខ្ជាប់ខ្ជួនពេញមួយរយៈពេល 25 ឆ្នាំដែលលោកកាន់អំណាចចាប់តាំងពីប្រទេសសិង្ហបុរីទទួលបានឯករាជ្យ ដោយប្រែក្លាយប្រទេសទៅជា "នាគអាស៊ី"។

សៀវភៅ​អនុស្សាវរីយ៍​របស់​លោក លី ក្វាន់យូ មាន​ពីរ​ភាគ៖ រឿង​សិង្ហបុរី និង ​ពី​ពិភពលោក​ទី​បី​ដល់​ពិភព​ទីមួយ ។

កម្រងអនុស្សាវរីយ៍របស់លោក លី ក្វាន់យូ មិនត្រឹមតែរៀបរាប់ពីដំណើរជីវិតរបស់អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី លី ក្វាន់យូ និងដំណើររបស់សិង្ហបុរីទៅកាន់ "ការក្លាយជានាគ" ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្ហាញនូវគំនិត និងសារជាច្រើនទៅកាន់ "ប្រជាជនសិង្ហបុរីជំនាន់ក្រោយ ដែលជឿថាប្រទេសសិង្ហបុរីមានស្ថិរភាព អភិវឌ្ឍន៍ និងវិបុលភាពគឺជាក់ស្តែង"។

បន្ថែមពីលើកំណត់ចំណាំរបស់គាត់ សៀវភៅនេះក៏រួមបញ្ចូលនូវឯកសាររដ្ឋាភិបាលមួយចំនួនដែលមិនទាន់បានបោះពុម្ព ដែលជាធនធានដ៏មានតម្លៃសម្រាប់អ្នកអានដែលចាប់អារម្មណ៍ចង់សិក្សាអំពីប្រទេសសិង្ហបុរី។

លោក លី ក្វាន់យូ (ថ្ងៃទី ១៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩២៣ ដល់ថ្ងៃទី ២៣ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០១៥) គឺជានាយករដ្ឋមន្ត្រីទីមួយនៃសាធារណៈរដ្ឋសិង្ហបុរី ដែលកាន់តំណែងនេះពីឆ្នាំ ១៩៥៩ ដល់ឆ្នាំ ១៩៩០។

ទោះបីជាលោកបានចាកចេញពីតំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីក៏ដោយ ក៏លោកនៅតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកនយោបាយដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី។ លោក​បាន​បន្ត​បម្រើ​ក្នុង​ជួរ​រដ្ឋាភិបាល​លោក Goh Chok Tong ជា​ទេសរដ្ឋមន្ត្រី។

បន្ទាប់ពីលោក Goh Chok Tong បានដកខ្លួនចេញ លោក Lee Kuan Yew បានឡើងកាន់តំណែងថ្មីជារដ្ឋមន្ត្រី Mentor ក្រោមការដឹកនាំរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Lee Hsien Loong ដែលជាកូនប្រុសរបស់គាត់។