'រឿងព្រេងនិទានឌីស្កូ' Boney M: 'មកវៀតណាមគឺជាអព្ភូតហេតុ'

'Huyền thoại nhạc disco' Boney M: 'Đến Việt Nam là một phép màu'- Ảnh 1. — Liz Mitchell ចែករំលែកថា៖ “រាល់ពេលដែលខ្ញុំមកប្រទេសវៀតណាម វាជាអារម្មណ៍ប្លែក ប៉ុន្តែអ្វីដែលយើងមានអារម្មណ៍ច្បាស់បំផុតគឺការស្រលាញ់ពីអ្នកគាំទ្រតន្ត្រី”។

Liz Mitchell, Joy, Samantha Fox គឺជារឿងព្រេងតន្ត្រីពិភពលោកនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 និង 1980 ។ លើកលែងតែ Samantha Fox ពួកគេទាំងអស់បានសម្ដែងនៅប្រទេសវៀតណាម។ យ៉ាងណាមិញ នេះជាលើកទីមួយហើយ ដែលសិល្បករបានមកទីក្រុងដាឡាត់ ដើម្បីចូលរួមក្នុងការប្រគុំតន្ត្រី Dalat Spring ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍តន្ត្រីដែលរៀបចំឡើងជាលើកដំបូង ជាមួយនឹងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យនៃគោលដៅស្តង់ដារអន្តរជាតិ និងធ្វើឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ប្រសិនបើនៅក្នុងកម្មវិធីមុនៗនៅប្រទេសវៀតណាម សិល្បករបានសម្តែងនៅលើឆាកក្នុងផ្ទះ លើកនេះ ឆាកឆាកបានបើកនៅខាងក្រៅចំកណ្តាលធម្មជាតិដ៏ធំនៃទីក្រុង Da Lat នៅទីលាន Lam Vien ។

Boney M និង Liz Mitchell ធ្លាប់បានសម្តែងនៅប្រទេសវៀតណាមពីរដងមកហើយ ដែលលើកនេះខុសប្លែកពីគេ ខណៈដែលតារាចម្រៀងជើងចាស់បានច្រៀងចម្រៀង Christmas បុរាណនៅក្នុងទីវាលកំណាព្យនៃទីក្រុង Da Lat ។ នៅក្នុងកម្មវិធីផ្សព្វផ្សាយនោះ នាងបាននិយាយថា "ការមកដល់ប្រទេសវៀតណាមគឺជាអព្ភូតហេតុ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានកើតឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ខ្ញុំបានទៅលេងនៅប្រទេសកាណាដារយៈពេល 8 ឆ្នាំជាប់ៗគ្នា ហើយខ្ញុំចង់សម្រាកនៅឆ្នាំនេះ។ ប៉ុន្តែប្តីរបស់ខ្ញុំបានទទួលទូរស័ព្ទហើយនិយាយថា "យើងត្រូវមកប្រទេសវៀតណាមដើម្បីសម្តែង" ហើយឥឡូវនេះយើងនៅទីនេះថ្ងៃនេះ" ។

តារាចម្រៀងកើតនៅឆ្នាំ 1952 ចែករំលែកថា សមាជិកក្រុម Boney M ស្ទើរតែមិនអាចមកប្រទេសវៀតណាមបាន ដោយសារបញ្ហាមួយចំនួនទាក់ទងនឹងទិដ្ឋាការ។ តារាចម្រៀងរូបនេះបាននិយាយថា "ប៉ុន្តែដោយអព្ភូតហេតុ និងការអធិស្ឋានដល់ព្រះ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានដោះស្រាយ ហើយយើងទាំងអស់គ្នាមានវត្តមាននៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ សមាជិកនោះថែមទាំងបានទៅដល់ប្រទេសវៀតណាមមុនប្តីរបស់ Liz Mitchell" ។

'Huyền thoại nhạc disco' Boney M: 'Đến Việt Nam là một phép màu'- Ảnh 2. — រឿងព្រេងតន្ត្រី Liz Mitchell (Boney M), ក្រុមតន្ត្រី Joy និង "Queen of Pop" ឆ្នាំ 1980 Samantha Fox បានថតរូបអនុស្សាវរីយ៍ជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំខេត្ត Lam Dong និងទីក្រុង Da Lat

ក្រុមតន្ត្រីមកពីប្រទេសអូទ្រីស – ក្រុម Joy មានភាពល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោកជាមួយនឹងបទចម្រៀងដែលអ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រីតែងតែចងចាំដូចជា Touch by touch, Hey Hello, Valerie, I’m in love... តំណាងក្រុមតន្រ្តីបាននិយាយថា "យើងមិនសូវស្គាល់ចរាចរណ៍នៅវៀតណាមទេ ប៉ុន្តែយើងនៅតែស្រឡាញ់ម្ហូបវៀតណាម វប្បធម៌ និងប្រជាជន។ ប្រជាជនវៀតណាមតែងតែរួសរាយរាក់ទាក់ និងស្រឡាញ់ពួកយើង"។ នៅពេលសួរអំពីបទចម្រៀងដែលពួកគេនឹងសម្តែង Joy បានឆ្លើយថា៖ “ពិតណាស់នឹងមានការចូលចិត្តរបស់យើងទាំងអស់ ជាពិសេសយើងមានបទចម្រៀងថ្មីសម្រាប់ទស្សនិកជនវៀតណាមដែលមានឈ្មោះថា Vietnam Girl ”។

ក្នុងអំឡុងពេលសន្និសីទសារព័ត៌មាន Samantha Fox បានកែទម្រង់បទចម្រៀង Rivers of Babylon របស់ Boney M ហើយបានបង្ហាញថានាងបានក្លាយជា Idol របស់ Boney M តាំងពីនាងមានអាយុ 12 ឆ្នាំ។ អតីត “និមិត្តសញ្ញាផ្លូវភេទ” រូបនេះបានចែករំលែកថា៖ “ខ្ញុំបានសម្តែងនៅអាស៊ីជាច្រើនដង ប៉ុន្តែនេះជាលើកទីមួយហើយដែលខ្ញុំបានមកប្រទេសវៀតណាម ហើយភ្លាមៗបន្ទាប់ពីទទួលបានការអញ្ជើញ ខ្ញុំត្រូវតែលាន់មាត់ថា៖ “នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំជានិច្ច។ ខ្ញុំឆ្លើយថាបាទភ្លាម។

ម្ចាស់បទ ទូច ម៉ី (I Want Your Body) បន្ថែមថា លើកនេះនាងមកតែវៀតណាម ដើម្បីសម្តែង ដូច្នេះហើយ នាងគ្រោងនឹងវិលមកសម្រាកលំហែកាយយូរជាងនេះ សង្ឃឹមថាឆ្នាំក្រោយ។ Samantha Fox បានសម្តែងថា "ខ្ញុំសន្យាថានឹងនាំមកជូនអ្នកនូវកម្មវិធីដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងបទចម្រៀងដែលអ្នកស្គាល់ពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ដល់ឥឡូវនេះ" ។

ការប្រគុំតន្ត្រី Dalat Spring ដែលប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុង Dalat នៅល្ងាចថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ នឹងមានការចូលរួមពីរឿងព្រេងតន្ត្រីពិភពលោក៖ Boney M. Liz Mitchell, Joy និង Samantha Fox ហើយឥតគិតថ្លៃទាំងស្រុង។ គេរំពឹងថាអ្នកទស្សនា 15,000 នឹងអាចរាំជាមួយបទចម្រៀងឌីស្កូដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់សិល្បករដែលត្រូវបានគេស្គាល់ដោយបេះដូងដោយទស្សនិកជនជាច្រើនជំនាន់។

Thanhnien.vn

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/huyen-thoai-nhac-disco-boney-m-den-viet-nam-la-mot-phep-mau-185241220205844729.htm