Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះវណ្ណៈកណ្តាលរបស់ប្រទេសចិន?

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/09/2023

ប្រទេសចិនបានឃើញការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃទំហំ និងឥទ្ធិពលនៃវណ្ណៈកណ្តាលរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែបញ្ហាប្រឈមថ្មីៗជាច្រើនកំពុងគំរាមកំហែងដល់ការកើនឡើងរបស់វា។
Điều gì đang xảy ra với tầng lớp trung lưu Trung Quốc?
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះវណ្ណៈកណ្តាលរបស់ប្រទេសចិន? (ប្រភព៖ China Briefing)

ការតស៊ូជាមួយបញ្ហាប្រឈម

ប្រឈមមុខនឹងតម្រូវការធ្លាក់ចុះក្រោយការរាតត្បាតជំងឺរាតត្បាត Kelly Fang និងស្វាមីរបស់នាង ដែលជាម្ចាស់អាជីវកម្មគ្រឿងសំអាងដែលមានមូលដ្ឋាននៅខេត្ត Guangdong កំពុងពិចារណាកាត់បន្ថយកម្លាំងពលកម្មរបស់ពួកគេជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើង។ នាង​បាន​ទួញ​សោក​ថា​៖ «​យើង​កំពុង​មាន​សម្ពាធ​ផ្នែក​ហិរញ្ញវត្ថុ​ជា​ច្រើន ខណៈ​អាជីវកម្ម​កំពុង​ធ្លាក់​ចុះ​»។

អ្វីដែលគួរកត់សម្គាល់ បើយោងតាមលោក Kelly Fang គឺថា ការលក់នៅឆ្នាំនេះគឺកាន់តែអាក្រក់ជាងឆ្នាំមុន បើទោះបីជាប្រទេសចិនបានលុបចោលការរឹតបន្តឹងដើម្បីការពារការរីករាលដាលនៃជំងឺនេះក៏ដោយ។ ដើម្បី​ចំណាយ​លើ​ការ​រស់នៅ គ្រួសារ​របស់​នាង​ត្រូវ​កាត់​បន្ថយ​ការ​ចំណាយ​ដែល​មិន​ចាំបាច់​ជា​ច្រើន។

Kelly Fang បាននិយាយថា "ថ្លៃសិក្សា ការជួល និងការចំណាយលើការរស់នៅរបស់កូនខ្ញុំ បន្ថែមរហូតដល់ជាង $76,000 ក្នុងមួយឆ្នាំ គោលដៅរបស់ខ្ញុំក្នុងឆ្នាំនេះគឺដើម្បីអាចបង់វិក្កយបត្រទាំងអស់របស់ខ្ញុំ។

បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Kelly Fang ដែលជាវិស្វករជាន់ខ្ពស់ធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍ឈានមុខគេរបស់ប្រទេសចិន បាននិយាយថា គាត់មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីលទ្ធភាពនៃការបណ្តេញចេញនាពេលខាងមុខនេះ។

Jade Zeng ម្ចាស់អាផាតមិន 3 បន្ទប់គេងទំហំ 70 ម៉ែត្រការ៉េ និងផ្ទះល្វែង 2 នៅទីក្រុង Shenzhen បាននិយាយថា មិត្តភ័ក្តិរបស់នាងជាច្រើននាក់បានយកប្រាក់កម្ចីពីធនាគារដើម្បីវិនិយោគលើអចលនទ្រព្យ ប៉ុន្តែវិបត្តិបន្តនៅក្នុងទីផ្សារបានធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាក។

Zeng និងស្វាមីជំពាក់ប្រាក់ 60,000 យន់ (ប្រហែល 8,245 ដុល្លារ) ក្នុងការបង់រំលោះប្រចាំខែ បន្ថែមពីលើថ្លៃសិក្សាសាលាឯកជនរបស់កូនប្រុសពួកគេ។ លោក Zeng បាន​ថ្លែង​ថា​៖ «​ជា​រៀង​រាល់​ខែ យើង​ស្ទើរតែ​មិន​មាន​លុយ​សល់​ទេ។ នាងបាននិយាយថាទ្រព្យសម្បត្តិសរុបរបស់គ្រួសារបានធ្លាក់ចុះមួយភាគបួនបើប្រៀបធៀបទៅនឹងពេលវេលានៃជំងឺរាតត្បាតក្នុងឆ្នាំ 2020 ។

ប្រទេសចិនបានឃើញការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃទំហំ និងឥទ្ធិពលនៃវណ្ណៈកណ្តាលរបស់ខ្លួននៅក្នុងទសវត្សរ៍នៃកំណែទម្រង់ និងការបើកចំហ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមការពិត គោលនយោបាយមួយចំនួនដែលផ្តោតលើអាជីវកម្មឯកជនត្រូវបានគេនិយាយថាបានធ្វើឱ្យមានកំណើនយឺតនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចធំទីពីររបស់ពិភពលោក។ លោក Gavin Chiu Sin-hin អតីតសាស្ត្រាចារ្យ និងជាសាស្ត្រាចារ្យរងនៅសាកលវិទ្យាល័យជាច្រើននៅក្វាងទុង និងហុងកុងបាននិយាយថា "នេះអាចធ្វើឱ្យខូចដល់ការពង្រីកនៃវណ្ណៈកណ្តាល" ។

អ្នកជំនាញក៏បាននិយាយផងដែរថា ចំនួនប្រជាជនវ័យចំណាស់ និងការថយចុះអត្រាកំណើតក៏ជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់កម្លាំងពលកម្ម និងសន្តិសុខសង្គមរបស់ប្រទេសចិន ដោយបង្កើតនូវ "ឧបសគ្គ" បន្ថែមដល់កំណើននៃវណ្ណៈកណ្តាល។ លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​នៃ​វណ្ណៈ​កណ្តាល​បង្ហាញ​ថា​សេដ្ឋកិច្ច​នឹង​ពិបាក​ក្នុង​ការ​គេច​ចេញ​ពី​អន្ទាក់​ចំណូល​មធ្យម​ដើម្បី​ក្លាយ​ជា​ប្រទេស​អភិវឌ្ឍន៍»។

សេដ្ឋកិច្ចធំទីពីររបស់ពិភពលោកត្រូវបាន "ឈ្លក់វង្វេង" ជាយូរមកហើយជាមួយនឹងអន្ទាក់ចំណូលមធ្យម - ដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលនៅទ្រឹង ដោយរារាំងប្រទេសមួយពីការចូលរួមក្នុងជួរនៃបណ្តាប្រទេសអ្នកមាន។

ប្រទេស​ចិន​បាន​កំណត់​គោលដៅ​ឈាន​ដល់​កម្រិត​ប្រាក់​ចំណូល​សម្រាប់​មនុស្ស​ម្នាក់​នៃ​ប្រទេស​មាន​ចំណូល​មធ្យម​កម្រិត​ទាប​នៅ​ឆ្នាំ​២០៣៥ – ផលិតផល​ក្នុងស្រុក​សរុប​សម្រាប់​មនុស្ស​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​រំពឹង​ថា​នឹង​មាន​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​២០​ម៉ឺន​ដុល្លារ​។ ប្រទេសអាស៊ីឦសាននេះក៏កំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរការផ្លាស់ប្តូរពីចំណូលមធ្យមទៅប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ផងដែរ ខណៈដែលផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបសម្រាប់មនុស្សម្នាក់របស់ខ្លួនបានឆ្លងផុតសញ្ញាណ $10,000 ក្នុងឆ្នាំ 2020។

សេដ្ឋវិទូទាំងអាមេរិក និងចិនក៏បានព្រមានផងដែរថា ចំនួនប្រជាជនវ័យចំណាស់ គួបផ្សំនឹងសម្ពាធសេដ្ឋកិច្ចពីទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិនដែលមានភាពតានតឹង និងការធ្លាក់ចុះជាលទ្ធផលនៃទំនុកចិត្តវិនិយោគិនឯកជន កំពុងបង្កើតឧបសគ្គធំដល់កំណើននៃវណ្ណៈកណ្តាលរបស់ប្រទេសចិន។

"ការវាយប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ" ទៅកាន់វណ្ណៈកណ្តាល

មន្ត្រីការងាររបស់រដ្ឋាភិបាលចិនម្នាក់បានពន្យល់ថា ផលប៉ះពាល់នៃជំងឺរាតត្បាត និងការងើបឡើងវិញយឺតនៃសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកបាននាំឱ្យមានការកាត់បន្ថយការជួលយ៉ាងទូលំទូលាយ។ នេះ​មាន​ន័យ​ថា​នឹង​មាន​ការងារ​ថ្មី​តិច​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង ដែល​នឹង​ប៉ះពាល់​ដល់​វណ្ណៈ​កណ្តាល​ផង​ដែរ។

យោងតាមស្ថិតិ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2017 មក ប្រទេសចិនមានប្រជាជនចំនួន 400 លាននាក់ដែលមានប្រាក់ចំណូលជាមធ្យម ស្មើនឹងប្រហែល 28% នៃប្រជាជនសរុបចំនួន 1.4 ពាន់លាននាក់។

ក្រុមពាណិជ្ជករ អ្នកគ្រប់គ្រង វេជ្ជបណ្ឌិត មេធាវី និងគ្រូបង្រៀន... ដែលចាត់ទុកថាជាកម្លាំងចលករដ៏សំខាន់នៃសេដ្ឋកិច្ច កំពុងប្រឈមមុខនឹងក្តីកង្វល់ថ្មី ដែលជាធម្មតាកំណើននៃប្រាក់ចំណូលកំពុងធ្លាក់ចុះ សូម្បីតែនៅទ្រឹង។ នេះ​ក៏​ជា​បញ្ហា​ប្រឈម​សម្រាប់​មាគ៌ា​របស់​ប្រទេស​មួយ​ដើម្បី​ឈាន​ទៅ​រក​ភាព​ចម្រុងចម្រើន។

Điều gì đang xảy ra với tầng lớp trung lưu Trung Quốc?
ចំនួនប្រជាជនវ័យចំណាស់របស់ប្រទេសចិន និងការថយចុះអត្រាកំណើតក៏ជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់កម្លាំងពលកម្ម និងសន្តិសុខសង្គមផងដែរ ដោយបង្កើតឱ្យមាន "ឧបសគ្គ" បន្ថែមចំពោះកំណើននៃវណ្ណៈកណ្តាល។ (ប្រភព៖ AP)

ថ្មីៗនេះ ឧស្សាហកម្មក៏បានមើលឃើញពីរលកនៃការកាត់ប្រាក់ខែ និងការបញ្ឈប់ការងារនៅក្នុងបរិបទនៃទីផ្សារភាគហ៊ុនក្នុងស្រុក និងទីផ្សារអចលនទ្រព្យដែលធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពជាប់គាំង និងអាប់អួរ ដែលបង្ខំឱ្យមនុស្សពិចារណាឱ្យបានហ្មត់ចត់នៅពេលចំណាយ។ នេះ​ជា​សញ្ញា​អាក្រក់​សម្រាប់​ក្រុង​ប៉េកាំង។

មនុស្សជាច្រើនជឿថា លុះត្រាតែចិនបន្តលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍន៍នៃវណ្ណៈកណ្តាល ទើបប្រទេសអាស៊ីនេះមានភាពទាក់ទាញយ៉ាងពិតប្រាកដ ដែលធ្វើឲ្យអ្នកវិនិយោគអន្តរជាតិជឿថា ការចំណាយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់នឹងកើនឡើងខ្លាំង ហើយនឹងមានកន្លែងច្រើនសម្រាប់ទំនិញ និងសេវាកម្មដែលមានគុណភាពខ្ពស់។

ការ​បាត់​បង់​ការងារ​ក្នុង​តំបន់​ដែល​មាន​ប្រាក់​ចំណូល​ខ្ពស់​ក៏​បាន​ប៉ះពាល់​ដល់​វណ្ណៈ​កណ្តាល​របស់​ប្រទេស​ចិន​យ៉ាង​លំបាក។

យោងតាម ​​21st Century Business Herald នៅក្នុងខែមេសា ក្រុមហ៊ុនឈ្មួញកណ្តាលចំនួន 19 ក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនឈ្មួញជើងសាកំពូលទាំង 22 បានឃើញប្រាក់ខែជាមធ្យមសម្រាប់មនុស្សម្នាក់របស់ពួកគេធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងកាលពីឆ្នាំមុន។ ចំនួនអចលនទ្រព្យសម្រាប់លក់ដោយម្ចាស់បានកើនឡើងនៅក្នុងទីក្រុងជាច្រើនរបស់ប្រទេសចិនដោយមាន 52,397 យូនីតបានចុះបញ្ជីនៅលើទីផ្សារបន្ទាប់បន្សំរបស់ Shenzhen នៅពាក់កណ្តាលខែឧសភា កើនឡើងពី 35,000 នៅចុងខែមករា នេះបើយោងតាមសមាគមឈ្មួញកណ្តាលអចលនទ្រព្យ Shenzhen ។

ធនាគារប្រជាជនចិន (PBoC) បាននិយាយថា 70% នៃទ្រព្យសកម្មដែលកាន់កាប់ដោយគ្រួសារក្នុងទីក្រុង - ភាគច្រើនជាវណ្ណៈកណ្តាល - គឺនៅក្នុងអចលនទ្រព្យដែលនឹងនាំឱ្យមាននិន្នាការគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ។

លោក Yan Chao អាយុ 34 ឆ្នាំ ជានាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុនផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងសៀងហៃ ព្រួយបារម្ភថាវិបត្តិសុខភាពដូចជាជំងឺរាតត្បាត Covid-19 នាពេលថ្មីៗនេះ ឬភាពចលាចលភូមិសាស្ត្រនយោបាយនាពេលអនាគត ប្រាកដជានឹងប៉ះពាល់មនុស្សជាច្រើនក្នុងវណ្ណៈកណ្តាលរបស់ប្រទេសចិន។

លោក Yan Chao បាននិយាយថា "ប្រសិនបើទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិនបន្តកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ឬប្រសិនបើមានការរាតត្បាតនៃជំងឺរាតត្បាតផ្សេងទៀត ឬសូម្បីតែសង្រ្គាមភ្លាមៗនោះ វណ្ណៈកណ្តាលនឹងរងការឈឺចាប់ ហើយការថប់បារម្ភនឹងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ" Yan Chao បាននិយាយ។

មិន​ត្រឹម​តែ​ចិន​ទេ អាមេរិក​ក៏​កំពុង​តស៊ូ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​នៃ​វណ្ណៈ​កណ្តាល។ វណ្ណៈកណ្តាលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្លាក់ចុះពី 61% នៃចំនួនប្រជាជនក្នុងឆ្នាំ 1971 មកត្រឹម 50% កាលពីឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមការវិភាគដោយមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ Pew ។ យោងតាមលោក Pew ការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដែលបណ្តាលមកពី Covid-19 បានប៉ះពាល់ដល់គ្រួសារជនជាតិអាមេរិកដែលមានចំណូលទាប និងមធ្យមភាគច្រើន ដោយប្រាក់ចំណូលជាមធ្យមធ្លាក់ចុះ 2.1% ។

លោក Harry Holzer សាស្ត្រាចារ្យនៅសាលា McCourt School of Public Policy នៅសាកលវិទ្យាល័យ Georgetown ក្នុងទីក្រុង Washington បាននិយាយថា "កំណើនប្រាក់ឈ្នួលនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ខណៈពេលដែលមានភាពរឹងមាំ ប្រហែលជាមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីលើកកម្មករដែលមានប្រាក់ឈ្នួលទាបទៅជាវណ្ណៈកណ្តាលនោះទេ"។ ការចុះឈ្មោះចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យក៏កំពុងធ្លាក់ចុះផងដែរ ដែលជាការរំខានដល់ការលូតលាស់នៃវណ្ណៈកណ្តាលនាពេលអនាគត»។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វណ្ណៈកណ្តាលជនជាតិអាមេរិក យោងតាមលោក Derek Scissors អ្នកប្រាជ្ញប្រចាំនៅវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវគោលនយោបាយសាធារណៈរបស់វិទ្យាស្ថានសហគ្រាសអាមេរិក ជាទូទៅមានភាពល្អប្រសើរជាងសមភាគីរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសចិន។ លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​វណ្ណៈ​កណ្តាល​ភាគច្រើន​របស់​ប្រទេស​ចិន​រស់នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ដែល​តម្លៃ​រស់នៅ​មិន​ទាប​ជាង​នៅ​សហរដ្ឋអាមេរិក​ទេ​»​។



ប្រភព

Kommentar (0)

Simple Empty
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

កាំជ្រួច​បាញ់​ពេញ​មេឃ​ដើម្បី​អបអរ​ខួប​៥០​ឆ្នាំ​នៃ​ការ​បង្រួបបង្រួម​ជាតិ
50 ឆ្នាំនៃការបង្រួបបង្រួមជាតិ: កន្សែងបង់ក - និមិត្តសញ្ញាអមតៈនៃប្រជាជនភាគខាងត្បូង
ពេលដែលក្រុមឧទ្ធម្ភាគចក្របានហោះឡើង
ទីក្រុងហូជីមិញកំពុងមានភាពមមាញឹកជាមួយនឹងការត្រៀមរៀបចំ "ទិវាបង្រួបបង្រួមជាតិ"

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល