លោក Huu Ngoc កើតនៅឆ្នាំ 1918 នៅ Old Quarter ទីក្រុងហាណូយ អ្នកវប្បធម៌ Huu Ngoc បានឃើញការផ្លាស់ប្តូរជិតមួយសតវត្សរ៍នៅក្នុងប្រទេស។ ដោយក្តីស្រលាញ់មិនចេះចប់ចំពោះវប្បធម៌វៀតណាម និងជំនាញភាសាបរទេសដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ (គាត់ចេះភាសាជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ៖ ចិន អង់គ្លេស បារាំង...) គាត់បានបន្សល់ទុកស្នាដៃជាង 30 រួមទាំងការងារស្រាវជ្រាវ និងបកប្រែ។ សៀវភៅធម្មតាមាន៖ បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌វៀតណាម (វៀតណាម អង់គ្លេស បារាំង អាឡឺម៉ង់) គូររូបវប្បធម៌ហាណូយ (អង់គ្លេស បារាំង) វង្វេងវប្បធម៍វៀតណាម (វៀតណាម អង់គ្លេស) វៀតណាម៖ ប្រពៃណី និងការផ្លាស់ប្តូរ (ភាសាអង់គ្លេស)... ក្នុងចំណោមសៀវភៅទាំងនោះ សៀវភៅ ក្រអូប ត្រូវបានបញ្ចប់ដោយគាត់នៅពេលគាត់មានអាយុ ១០២ ឆ្នាំ។

រូបថត៖ TL

គាត់គឺជាអ្នកបកប្រែ Grimm's Fairy Tales ទៅជាភាសាវៀតណាម ដែលជាស្នាដៃមួយដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអ្នកអានវៀតណាមជាច្រើនជំនាន់អស់រយៈពេលជាង 50 ឆ្នាំមកហើយ។ Huu Ngoc ក៏កាន់តំណែងជានិពន្ធនាយកនៃកាសែតភាសាបរទេសជាច្រើនដែលបោះពុម្ពដោយវៀតណាមដូចជា Spark (បារាំង) Vietnam Progress (អង់គ្លេស បារាំង Esperanto) Vietnam Studies (អង់គ្លេស បារាំង) និងជានាយកនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយភាសាបរទេសវៀតណាម ប្រធានមូលនិធិវប្បធម៌វៀតណាម-ស៊ុយអែត វៀតណាម-ដាណឺម៉ាក អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ...

ជាមួយនឹងអាជីពដ៏ប៉ិនប្រសព្វ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ គាត់បានទទួលមេដាយ និងរង្វាន់ជាច្រើនពីប្រទេសវៀតណាម និងក្រៅប្រទេស រួមទាំងមេដាយកេងប្រវ័ញ្ចយោធាចំនួនពីរ មេដាយឯករាជ្យរបស់រដ្ឋវៀតណាម លំដាប់ផ្កាយខាងជើងនៃប្រទេសស៊ុយអែត លំដាប់ដូងសិក្សាបារាំង រង្វាន់ធំ Bui Xuan Phai សម្រាប់សេចក្តីស្រឡាញ់ទីក្រុងហាណូយ ...

រូបថត៖ គណៈកម្មការរៀបចំ

ជាមួយនឹងចំណេះដឹងជ្រៅជ្រះ និងដំណើរនៃការងារមិនចេះនឿយហត់ លោក Huu Ngoc ត្រូវបានអ្នកប្រាជ្ញក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិទទួលស្គាល់ថាជាស្ពានតភ្ជាប់វប្បធម៌វៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោក ក្នុងការផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវប្បធម៌ផ្សេងទៀតក្នុងពិភពលោក។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតស៊ុយអែតប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Borje Lunggren បានអត្ថាធិប្បាយថា៖ “រហូតមកដល់ពេលនេះ ខ្ញុំមិនដែលជួបបុគ្គលណាដែលកសាងស្ពានរវាងវប្បធម៌ដូចលោក Huu Ngoc នោះទេ គឺចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅក្នុងវប្បធម៌វៀតណាម ដែលជាអ្នកជាតិនិយមពិតប្រាកដ មានភាពរសើបខ្លាំងនៅពេលទទួលយកវប្បធម៌ផ្សេងទៀត”។ លោក Bruno - អ្នកការទូតបែលហ្ស៊ិកក៏បានសម្តែងថា៖ «ខ្ញុំរន្ធត់ចិត្តណាស់ ព្រោះត្រឹមតែកន្លះម៉ោងបានជួបលោក Huu Ngoc ខ្ញុំបានយល់អំពីវប្បធម៍ និងវប្បធម៍វៀតណាមដូចដែលខ្ញុំបានអានសៀវភៅជាច្រើនទសវត្សមកហើយ និងយល់ពីវប្បធម៌ជាតិរបស់គាត់!...

ពិធីបុណ្យសពរបស់ផ្ទះវប្បធម៌ Huu Ngoc នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅម៉ោង 1:00 រសៀល។ នាថ្ងៃទី ៥ ឧសភា នៅមន្ទីពេទ្យ 198, 58 Tran Binh ទីក្រុងហាណូយ។ ពិធីបុណ្យសព និងដង្ហែនឹងធ្វើឡើងនៅវេលាម៉ោង ២:០០ រសៀល។