នៅពេលដែល John F. Kennedy Jr. បានស្លាប់នៅក្នុងការធ្លាក់យន្តហោះនៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1999 ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានសន្និដ្ឋានយ៉ាងឆាប់រហ័សថា "បណ្តាសា Kennedy" បានវាយប្រហារម្តងទៀត។ ការធ្វើឃាតប្រធានាធិបតី John F. Kennedy និងប្អូនប្រុសរបស់គាត់គឺសមាជិកព្រឹទ្ធសភា Robert F. Kennedy មុននេះ បានធ្វើឱ្យការស្លាប់របស់ Kennedy Jr. កាន់តែសោកនាដកម្មថែមទៀត។ កាន់តែចម្លែក។

Kennedy Jr. កើតនៅថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1960 ប៉ុន្មានសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីឪពុករបស់គាត់បានក្លាយជាប្រធានាធិបតី។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ចាប់​ផ្តើ​ម​ជីវិត​របស់​គាត់​នៅ​ក្នុង​ពិភព​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​នៃ​សេតវិមាន​។

ប៉ុន្តែជីវិតរបស់ Kennedy Jr. ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ដោយក្តីស្រឡាញ់ចំពោះសាធារណជនអាមេរិកថា "John-John" ត្រូវបានសម្គាល់ដោយសោកនាដកម្មតាំងពីក្មេង។ បីថ្ងៃមុនថ្ងៃកំណើតទីបីរបស់គាត់ ឪពុករបស់គាត់ត្រូវបានគេធ្វើឃាតនៅទីក្រុង Dallas រដ្ឋតិចសាស់ នៅថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1963។ រូបភាពរបស់ក្មេងប្រុសអាយុ 3 ឆ្នាំកំពុងឈរសំពះក្នុងពិធីបុណ្យសពនៅទីក្រុង Washington, DC បីថ្ងៃក្រោយមកត្រូវបានដក់ជាប់ក្នុងចិត្តអាមេរិក។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Kennedy Jr. ត្រូវរកវិធីធ្វើឱ្យជីវិតមានតុល្យភាព នៅពេលដែលត្រូវប្រគល់កេរដំណែលរបស់ឪពុកគាត់ ខណៈពេលដែលចង់ក្លាយជាខ្លួនឯង។ គាត់ធ្លាប់បានប្រាប់មិត្តម្នាក់ថា "ប្រសិនបើខ្ញុំឈប់ ហើយគិតអំពីវាទាំងអស់ ខ្ញុំនឹងដួលរលំពីភាពសោកសៅ" ។

គាត់បានចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យប្រោន និងសាលាច្បាប់នៃសាកលវិទ្យាល័យញូវយ៉ក បានក្លាយជាមេធាវីនៅញូវយ៉ក បន្ទាប់ពីបរាជ័យក្នុងការប្រឡងបាក់ឌុបពីរដង។ នៅឆ្នាំ 1995 Kennedy Jr. បានបង្កើតទស្សនាវដ្តីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដែលមានឈ្មោះថា George ។

កូនប្រុសរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិកចុងក្រោយ ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា "បុរសសិចស៊ីបំផុត" ដោយទស្សនាវដ្ដី People ក្នុងឆ្នាំ 1998 ហើយមានទំនាក់ទំនងល្បីល្បាញជាច្រើន មុនពេលរៀបការជាមួយ Carolyn Bessette អ្នកតំណាងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសម្រាប់ម៉ាកសំលៀកបំពាក់ដ៏ល្បីល្បាញ Calvin Klein ក្នុងឆ្នាំ 1996 ។

ទោះបីជា Kennedy Jr. ហាក់បីដូចជាមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ អាជីព និងភរិយាដ៏ស្រស់ស្អាតក៏ដោយ ក៏គាត់បានឆ្លងកាត់ការលំបាកជាច្រើនខែមុនពេលគាត់ស្លាប់។ Kennedy Jr. និង Bessette មានភាពចម្រូងចម្រាសជាច្រើនលើការមានកូន ការយកចិត្តទុកដាក់លើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងពេលវេលារបស់គាត់បានចំណាយលើទស្សនាវដ្តី George ។

កាលពីខែកក្កដា អ្នកទាំងពីរបានទុកបញ្ហាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដើម្បីចូលរួមពិធីមង្គលការរបស់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ពួកគេឈ្មោះ Rory Kennedy ដែលជាកូនស្រីពៅរបស់ Robert F. Kennedy ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា គេ​មិន​ដែល​ធ្វើ​ពិធី​នោះ​ទេ។

នៅល្ងាចថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1999 លោក John F. Kennedy Jr. ជាមួយប្រពន្ធ និងប្អូនថ្លៃរបស់គាត់ទៅកាន់ព្រលានយន្តហោះ Essex County នៅជិត Fairfield រដ្ឋ New Jersey ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តហោះហើរយន្តហោះធុន Piper Saratoga របស់គាត់ដោយខ្លួនឯង ទោះបីជារបួសកជើងក៏ដោយ។ គ្រូ​បង្ហាត់​ជើង​ហោះហើរ​ម្នាក់​របស់​គាត់​បាន​ស្នើ​ទៅ​ជាមួយ​គាត់ ប៉ុន្តែ​គាត់​បដិសេធ។

នៅ​ម៉ោង 8:38 យប់ ពួកគេ​បាន​ចេញ​ដំណើរ​ដោយ​មាន​គម្រោង​យក​បង​ថ្លៃ​ស្រី​របស់​គាត់​ទៅ Martha's Vineyard ជា​កន្លែង​ដែល Kennedys Jr. នឹង​ត្រឡប់​មក​វិញ។ បន្តការហោះហើរទៅកាន់កន្លែងរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅកំពង់ផែ Hyannis រដ្ឋ Massachusetts ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឧបទ្ទវហេតុនេះបានកើតឡើងនៅជើងទីមួយនៃការធ្វើដំណើរ។

ប្រហែល 62 នាទីបន្ទាប់ពីការហោះឡើង យន្តហោះរបស់លោក Kennedy Jr. បានធ្លាក់ចុះជាង 2,500 ហ្វីត នៅពេលដែលវាមានចម្ងាយប្រហែល 20 ម៉ាយពីអាកាសយានដ្ឋាន Martha's Vineyard ។ បន្ទាប់មក ក្នុងរយៈពេលតិចជាង ៣០វិនាទី យន្តហោះបានបន្តចុះមកជាង ២០០ម៉ែត្រ ហើយបាត់ពីអេក្រង់រ៉ាដា។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា អ្នកមុជទឹកនៃកងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកបានរកឃើញសាកសពរបស់ Kennedy Jr. និង​ពីរ​នាក់​ទៀត​មាន​ចម្ងាយ​ជិត ១៣ គីឡូម៉ែត្រ​ពី​ច្រាំង​សមុទ្រ​ក្នុង​ជម្រៅ ៣៥ ម៉ែត្រ។ ការ​ធ្វើ​កោសល្យ​វិច័យ​បាន​បង្ហាញ​ថា អ្នក​ទាំង​បី​បាន​ស្លាប់​ដោយសារ​របួស​ដោយ​បង្ខំ។ នៅ​ពេល​កើតហេតុ ឈ្មោះ Kennedy អាយុ​៣៨​ឆ្នាំ ប្រពន្ធ​អាយុ​៣៣​ឆ្នាំ និង​បងថ្លៃ​ស្រី​អាយុ​៣៤​ឆ្នាំ ។

ហេតុផលដែលបានប្រកាសសម្រាប់គ្រោះថ្នាក់នេះគឺសាមញ្ញណាស់។ ក្រុមប្រឹក្សាសុវត្ថិភាពដឹកជញ្ជូនជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 2000 បានវាយតម្លៃថា Kennedy Jr. គឺជាអ្នកបើកយន្តហោះគ្មានបទពិសោធន៍ ហើយបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងលើយន្តហោះក្នុងស្ថានភាពងងឹត និងអ័ព្ទ។

ការស្លាប់របស់ Kennedy Jr. របួសកជើងដែលមិនទាន់ជាសះស្បើយអាចប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាពគ្រប់គ្រងយន្តហោះរបស់គាត់។ ពេល​នោះ​លោក​បាន​ធ្វើ​ជា​អ្នក​បើក​យន្តហោះ​អស់​រយៈពេល​ជាង​មួយ​ឆ្នាំ​ជាមួយ​នឹង​បទពិសោធន៍​ហោះហើរ​ជាង​៣០០​ម៉ោង​។ យោងតាមអ្នកស៊ើបអង្កេតការធ្លាក់យន្តហោះ Richard Bender បានឱ្យដឹងថា Kennedy Jr. ខ្វះជំនាញក្នុងការហោះហើរយន្តហោះក្នុងស្ថានភាពដែលមើលឃើញមិនល្អ ពោលគឺការកំណត់ស្ថានភាពរបស់យន្តហោះដោយផ្អែកលើឧបករណ៍ទាំងស្រុង។

លោក Bender ពន្យល់ថា "បើគ្មានជំនាញនោះ អ្នកអាចមានបញ្ហាបានយ៉ាងងាយ។ រាងកាយ និងខួរក្បាលរបស់អ្នកប្រាប់អ្នកថាអ្នកនៅកន្លែងមួយ ប៉ុន្តែអ្នកនៅកន្លែងមួយផ្សេងទៀត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ទ្រឹស្ដីជាច្រើនបានលេចឡើងអំពីការស្លាប់របស់ Kennedy Jr. បានបង្ហាញខ្លួន។

អ្នកខ្លះជឿថា Kennedy Jr. គឺជាអ្នកបើកយន្តហោះដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្ន មិនប្រថុយប្រថាន ហើយអាចបញ្ចប់ការហោះហើរបានយ៉ាងងាយស្រួល។ ការស្លាប់របស់គាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលដល់សិស្សានុសិស្សនៅសាលា Flight Safety Academy នៅ Vero Beach រដ្ឋ Florida។ ពួកគេបាននិយាយថាគាត់បានយកសុវត្ថិភាពយ៉ាងខ្លាំង ហើយអ្នកត្រួតពិនិត្យសហព័ន្ធធ្លាប់ហៅគាត់ថាជា "អ្នកបើកយន្តហោះឆ្នើម" សម្រាប់ឆ្លងកាត់ការធ្វើតេស្តហោះហើរ។

អ្នកខ្លះស្មានថា Kennedy Jr. អាចនឹងធ្វើអត្តឃាត បន្ទាប់ពីមានភាពតានតឹងក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងបញ្ហាការងារ។ អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​ជឿ​ថា​គាត់​ប្រហែល​ជា​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​ឃាត​ដោយ​សារ​គាត់​ចង់​ស៊ើប​អង្កេត​ការ​ធ្វើ​ឃាត​ឪពុក​គាត់​កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន។

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ Kennedy Jr. ត្រូវបានគេនិយាយថាបានឈ្លក់វង្វេងនឹងការស្វែងរកការពិតនៅពីក្រោយការស្លាប់របស់អតីតប្រធានាធិបតី John F. Kennedy ។ អ្នកយកព័ត៌មានដែលគ្របដណ្តប់គ្រួសារ Kennedy បាននិយាយថា "Kennedy Jr. គ្រោងនឹងប្រើប្រាស់លុយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដើម្បីបើកការស៊ើបអង្កេតការធ្វើឃាតឡើងវិញ ហើយនៅពេលដែលគាត់ស្លាប់ នោះនឹងជាទីបញ្ចប់របស់វា" ។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ អ្នកទ្រឹស្តីសមគំនិតមួយចំនួនបានអះអាងថា Kennedy Jr. មិនទាន់ស្លាប់ទេ ហើយបច្ចុប្បន្នរស់នៅក្នុងរដ្ឋ Pennsylvania។

ប្រវត្តិវិទូ Steven M. Gillon ដែលជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ Kennedy Jr. បាននិយាយថា ប្រសិនបើឧបទ្ទវហេតុនេះមិនបានកើតឡើងទេ កូនប្រុសរបស់ប្រធានាធិបតី Kennedy អាចនឹងដើរតាមគន្លងរបស់ឪពុកគាត់។

"ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ គាត់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីពិសោធជាមួយនឹងគំនិតនៃការឈរឈ្មោះសម្រាប់តំណែង ដែលប្រហែលជាចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងអភិបាលក្រុងញូវយ៉ក។ ជាអកុសល ការធ្វើដំណើររបស់គាត់បានបញ្ចប់នៅយប់ខែកក្កដាដ៏អ័ព្ទ។ ដែលធ្វើឱ្យយើងឆ្ងល់ថាតើរឿងនឹងទៅជាយ៉ាងណា ប្រសិនបើសោកនាដកម្មមិនបានកើតឡើង"។

Thanh Tam (យោងតាម ​​ATI, People )