ប្រតិភូជាទីគោរព!

ជូនចំពោះអ្នកអានទូទាំងប្រទេស!

ថ្ងៃនេះ ក្នុងបរិយាកាសនៃថ្ងៃប្រវត្តិសាស្ត្រខែមេសា ប្រទេសទាំងមូលកំពុងជំរុញសកម្មភាពឆ្ពោះទៅរកខួបលើកទី 70 នៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ "បន្លឺឡើងទូទាំងទ្វីបទាំងប្រាំ អង្រួនពិភពលោក" ; នៅទីធ្លាវត្ថុបុរាណជាតិពិសេស Van Mieu - Quoc Tu Giam ដែល ជានិមិត្តរូបនៃភាពវៃឆ្លាត ប្រពៃណីនៃការរៀនសូត្រ និងការគោរពទេពកោសល្យ ដើម្បីនាំមកនូវភាពរុងរឿងដល់ប្រទេស និងប្រទេសជាតិ។ កន្លែងដែលដូនតាយើងឆ្លាក់រូបបណ្ឌិតចំនួន ៨២ រួមទាំងប្រយោគអមតៈ៖ " ទេពកោសល្យជាថាមពលដ៏សំខាន់របស់ប្រទេសជាតិ ពេលថាមពលសំខាន់ប្រទេសជាតិរឹងមាំ និងរីកចម្រើន ពេលថាមពលសំខាន់ប្រទេសទន់ខ្សោយ និងទាប" ខ្ញុំរីករាយ និងរំភើបរីករាយដែលបានចូលរួមក្នុងពិធីបើកសម្ពោធសៀវភៅលើកទី៤ វប្បធម៌ និងទេសចរណ៍វៀតណាម។

ក្នុងនាមលេខាធិការដ្ឋានមជ្ឈិម និងថ្នាក់ដឹកនាំនៃនាយកដ្ឋានឃោសនាការមជ្ឈិម ខ្ញុំសូមស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ និងសូមគោរពជូនពរដល់ប្រតិភូ និងអ្នកអានទាំងអស់ទូទាំងប្រទេស។

សូមគោរពប្រតិភូ និងអ្នកអានទូទាំងប្រទេស!

សៀវភៅគឺជាកំណប់នៃចំណេះដឹងរបស់មនុស្ស គ្រូដែលផ្តល់ឱ្យយើងនូវប្រភពចំណេះដឹងមិនចេះចប់ ចិញ្ចឹមព្រលឹង និងចរិតលក្ខណៈរបស់យើង បង្រៀនយើងពីរបៀបរស់នៅ របៀបក្លាយជាមនុស្ស និងខិតខំស្វែងរកតម្លៃមនុស្សធម៌ដ៏ថ្លៃថ្នូនៃសេចក្តីពិត សេចក្តីល្អ និងភាពស្រស់ស្អាត។

លោកប្រធានហូជីមិញដ៏អស្ចារ្យគឺជាគំរូដ៏ភ្លឺស្វាងនៃការអាន។ នៅក្នុងសន្និសិទជាតិលើកទីមួយស្តីពីការបណ្តុះបណ្តាល និងការរៀននៅឆ្នាំ 1950 គាត់បានចង្អុលបង្ហាញថា: តើយើងគួរសិក្សានៅឯណា? "រៀននៅសាលា រៀនពីសៀវភៅ រៀនពីគ្នាទៅវិញទៅមក និងរៀនពីមនុស្ស"

លោកក៏បាន ណែនាំថា ៖ “មិនថាអ្នកធ្វើការងារអ្វីក៏ដោយ អ្នកត្រូវអាន អ្នករៀនថ្មីត្រូវអាន ដើម្បីកុំឲ្យពិការភ្នែកម្តងទៀត មន្ត្រីនគរបាលត្រូវអានដើម្បីយល់ស្ថានភាព។ អ្នកជំនាញត្រូវអានដើម្បីពង្រឹងជំនាញ។ អ្នកគ្រប់គ្រង និងអ្នកដឹកនាំត្រូវអានដើម្បីគ្រប់គ្រង និងដឹកនាំកាន់តែប្រសើរ អ្នកសារព័ត៌មាន និងអ្នកនិពន្ធត្រូវអានឲ្យបានច្រើន”។

ក្នុងបុព្វហេតុតស៊ូទាមទារឯករាជ្យ ការបង្រួបបង្រួមជាតិ កសាង និងការពារមាតុភូមិ នវានុវត្តន៍ និងសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ បក្ស និងរដ្ឋរបស់យើងតែងតែយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសលើវិស័យវប្បធម៌ រួមទាំងវប្បធម៌អាន។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2014 នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីសម្រេចលេខ 284 ដោយយកថ្ងៃទី 21 ខែមេសា ជារៀងរាល់ឆ្នាំជាទិវាសៀវភៅវៀតណាម ហើយនៅឆ្នាំ 2021 ប្តូរទៅជាទិវាវប្បធម៌អានសៀវភៅវៀតណាម។ ការជ្រើសរើសថ្ងៃទី 21 មេសា រួមជាមួយនឹងការសម្ពោធសៀវភៅ “មាគ៌ាបដិវត្តន៍” របស់ប្រធានហូជីមិញ មានអត្ថន័យវប្បធម៌យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ សំដៅលើកទឹកចិត្ត និងអភិវឌ្ឍចលនាអំណានក្នុងសហគមន៍។

សូមគោរពប្រតិភូ និងអ្នកអានទូទាំងប្រទេស!

នាពេលថ្មីៗនេះ គណៈកម្មាធិការបក្ស អាជ្ញាធរ មន្ទីរ ក្រសួង និងសាខាបានយកចិត្តទុកដាក់ដឹកនាំរៀបចំ និងអនុវត្តសកម្មភាពជាក់ស្តែងជាច្រើន រួមចំណែកលើកកម្ពស់ចលនាអំណានក្នុងចំណោមមហាជន។ ទិវាវប្បធម៌អានសៀវភៅវៀតណាមត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងទូលំទូលាយ អនុវត្ត និងមានន័យដោយការឆ្លើយតប និងការសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធរបស់ស្ថាប័នមជ្ឈិម និងមូលដ្ឋាន រួមជាមួយនឹងសកម្មភាពសម្បូរបែប ចម្រុះ និងទាក់ទាញជាច្រើន។ គំរូល្អ និងវិធីសាស្រ្តច្នៃប្រឌិតជាច្រើន ជាពិសេសគំរូវិថីសៀវភៅនៅទីក្រុងហូជីមិញ ហាណូយ និងតំបន់ជាច្រើននៅទូទាំងប្រទេស រួមជាមួយនឹងកម្មវិធីផ្សព្វផ្សាយការអាន បានបង្កើតកន្លែងវប្បធម៌ដែលទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ប្រជាជន។ បង្កើតសោភ័ណភាពវប្បធម៌ លើកកម្ពស់ទម្លាប់អាន បណ្តុះស្នេហាសៀវភៅ។ អាស្រ័យហេតុនេះ លើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីប្រព័ន្ធនយោបាយទាំងមូល និងប្រជាជនគ្រប់ស្រទាប់វណ្ណៈអំពីតួនាទី និងសារៈសំខាន់នៃសៀវភៅក្នុងជីវិតសង្គម រួមចំណែកកសាងវប្បធម៌វៀតណាមជឿនលឿន បង្កប់នូវអត្តសញ្ញាណជាតិ។

ទិវាវប្បធម៌អានសៀវភៅវៀតណាមឆ្នាំ 2024 នាំមកនូវសារចំនួន 4៖ "សៀវភៅល្អត្រូវការអ្នកអាន"; "សៀវភៅដ៏មានតម្លៃសម្រាប់មិត្ត"; "ផ្តល់សៀវភៅល្អ - ទិញសៀវភៅពិត"; "សៀវភៅល្អ៖ ភ្នែកអាន - ស្តាប់ត្រចៀក" ។ ជាការឆ្លើយតបនឹងទិវាសៀវភៅ និងពិព័រណ៍សៀវភៅនៅឆ្នាំនេះ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ អ្នកចែកចាយសៀវភៅ និងក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាសៀវភៅជាច្រើនបានចូលរួមយ៉ាងសកម្ម ដោយនាំមកនូវភាពរឹងមាំថ្មីដល់ការផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌អាន និងលើកទឹកចិត្តដល់ទម្លាប់នៃការអាន។ កម្រងសកម្មភាព និងព្រឹត្តិការណ៍អបអរសាទរទិវាវប្បធម៌អានសៀវភៅវៀតណាមលើកទី៣ ដែលបានប្រារព្ធឡើងនៅថ្ងៃនេះ និងប៉ុន្មានថ្ងៃខាងមុខនៅទីក្រុងហាណូយ ក៏ដូចជាទូទាំងប្រទេស រួមចំណែកជាក់ស្តែងក្នុងការលើកតម្កើងភាពស្រស់ស្អាតនៃវប្បធម៌ប្រពៃណី លើកទឹកចិត្ត និងអភិវឌ្ឍន៍ចលនាអំណានក្នុងសហគមន៍។

សូមគោរពប្រតិភូ និងអ្នកអានទូទាំងប្រទេស!

ដើម្បីនាំសៀវភៅមកជិតអ្នកអាន ផ្សព្វផ្សាយចំណេះដឹងកាន់តែច្រើន ធ្វើឱ្យវប្បធម៌ក្លាយជាកម្លាំងចលករ ជាធនធាន និងជាកម្លាំងចលករក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសជាតិ ដូចដែលបានបញ្ជាក់ក្នុងឯកសារសមាជបក្សលើកទី១៣ ក្នុងឱកាសទិវាវប្បធម៌អានសៀវភៅ ខ្ញុំស្នើឱ្យគណៈកម្មាធិការបក្ស អាជ្ញាធរ ក្រសួង ស្ថាប័ន ស្ថាប័នគ្រប់គ្រងការបោះពុម្ព អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ និងអង្គភាពពាក់ព័ន្ធនៃក្រសួងព័ត៌មាន និងក្នុងក្របខ័ណ្ឌការងារ។ ទំនាក់ទំនង ក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ និងសមាគមបោះពុម្ពវៀតណាម យកចិត្តទុកដាក់អនុវត្តភារកិច្ចដូចខាងក្រោម៖

ទី១ ត្រូវបន្តស្វែងយល់ និងផ្សព្វផ្សាយឱ្យបានហ្មត់ចត់ និងផ្សព្វផ្សាយការងារអប់រំ លើកកម្ពស់ការយល់ដឹងក្នុងប្រព័ន្ធនយោបាយ និងសង្គមទាំងមូលអំពីតួនាទី អត្ថន័យ និងសារៈសំខាន់នៃសៀវភៅ និងវប្បធម៌អាន ក្នុងការទទួលបាន និងបង្កើនចំណេះដឹង ពង្រឹងចំណេះដឹង និងជំនាញ អភិវឌ្ឍការគិត អប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិកលក្ខណៈមនុស្ស។ ពង្រឹងវិន័យខ្លួនឯងក្នុងការអាន។ ចាត់ទុកការអានសៀវភៅជាវិធីសាស្រ្តសិក្សាដោយខ្លួនឯងដ៏មានប្រសិទ្ធភាព និងជាក់ស្តែងបំផុត ដោយជួយយើងឱ្យដឹងពីតម្លៃនៃក្រមសីលធម៌ និងស្តង់ដារសីលធម៌ ដោយហេតុនេះការមានទស្សនៈ និងអាកប្បកិរិយាវិជ្ជមានបន្ថែមទៀតចំពោះជីវិត។

ទី២ ផ្តោតលើការវិនិយោគ និងគាំទ្រដល់ការបង្កើតស្ថាប័ន និងសកម្មភាពលើកកម្ពស់ការអាននៅក្នុងប្រព័ន្ធសាលារៀន ទីភ្នាក់ងារ និងអង្គភាពពីថ្នាក់កណ្តាលដល់មូលដ្ឋាន បង្កើតទម្លាប់អាននៅគ្រប់ស្រទាប់វណ្ណៈ។ យកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការស្វែងរក និងលើកទឹកចិត្តគំរូល្អក្នុងការអាន ស្រាវជ្រាវ និងអនុវត្តចំណេះដឹងពីសៀវភៅទៅកាន់ជីវិត។ លើកកម្ពស់ការរៀបចំសកម្មភាពទាក់ទងនឹងសៀវភៅ និងការអានវប្បធម៌នៅក្នុងប្រព័ន្ធសាលារៀន ផ្ទះវប្បធម៌ ចំណុចវប្បធម៌ ភូមិ សហគមន៍លំនៅដ្ឋាន និងតំបន់មូលដ្ឋាន។

ទី៣ ជំរុញការបង្កើតស្នាដៃ សៀវភៅ និងគម្រោងនៃតម្លៃមនោគមវិជ្ជា វិទ្យាសាស្ត្រ ការអប់រំ និងវប្បធម៌ខ្ពស់ ដើម្បីបម្រើតម្រូវការដ៏សម្បូរបែប និងសម្បូរបែបរបស់អ្នកអាន។ លើកទឹកចិត្តឱ្យមានការបោះពុម្ពសៀវភៅល្អ និងមានតម្លៃ ធានាភាពចម្រុះ និងទាក់ទាញ បំពេញតម្រូវការនៃការអានសាធារណៈ និងមនុស្សគ្រប់វណ្ណៈ។ លើកកំពស់តួនាទីអាជីវកម្ម ទាក់ទាញធនធានសង្គមមកបណ្តាក់ទុនក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មបោះពុម្ព លើកស្ទួយសៀវភៅ និងវប្បធម៌អាន។

ទី​៤ ជំរុញ​ការ​ប្រែក្លាយ​ឌីជីថល​ក្នុង​ការ​បោះពុម្ព ការ​បោះពុម្ព និង​ការ​ចែកចាយ​សៀវភៅ។ ភ្ជាប់ការអភិវឌ្ឍវប្បធម៌អានជាមួយនឹងការបំប្លែងឌីជីថល ដើម្បីបង្កើតតម្លៃថ្មី។ ផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍវប្បធម៌អាននៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ សារព័ត៌មាន វេទិកាបច្ចេកវិទ្យា និងបណ្តាញសង្គម។ ការកេងប្រវ័ញ្ច និងប្រើប្រាស់ប្រភេទ និងវិធីសាស្រ្តផ្សេងៗនៃការបោះពុម្ពអេឡិចត្រូនិក សៀវភៅសង្ខេប និងសៀវភៅជាសំឡេង ដើម្បីបង្កើតការផ្សព្វផ្សាយកាន់តែទូលំទូលាយ និងលឿនជាងមុន។

ទី៥ ពង្រីក ទំនាក់ទំនងផ្លាស់ប្តូរ និងសហប្រតិបត្តិការ ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងសកម្មភាពសៀវភៅអន្តរជាតិ ជាពិសេសព្រឹត្តិការណ៍ “ទិវាសៀវភៅពិភពលោក និងរក្សាសិទ្ធិ” (២៣ មេសា ជារៀងរាល់ឆ្នាំ)។ រៀបចំពិព័រណ៍សៀវភៅអន្តរជាតិ និងចូលរួមក្នុងពិព័រណ៍សៀវភៅនៅបរទេស ដើម្បីទាក់ទាញអង្គភាពបោះពុម្ពធំៗក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។ ពង្រឹងសកម្មភាពណែនាំ និងផ្សព្វផ្សាយស្នាដៃ និងអ្នកនិពន្ធវៀតណាមដល់មិត្តអន្តរជាតិ ដើម្បីឱ្យមិត្តអន្តរជាតិដឹងអំពីទំនៀមទំលាប់វប្បធម៌ ប្រជាជន និងសង្គមវៀតណាម តាមនោះ រួមចំណែកលើកកំពស់រូបភាព ឋានៈ និងកិត្យានុភាពរបស់វៀតណាមក្នុងតំបន់ និងអន្តរជាតិ។

សូមគោរពប្រតិភូ និងអ្នកអានទូទាំងប្រទេស!

អនាគតរបស់ប្រទេសជារបស់យុវជនជំនាន់ក្រោយដែលសម្បូរទៅដោយចំណេះដឹង ឆន្ទៈ និងក្តីប្រាថ្នា។ វប្បធម៌នៃការអានត្រូវតែជាតម្រូវការចាំបាច់ តម្រូវការសិក្សាដោយខ្លួនឯង ពង្រឹងចំណេះដឹងខ្លួនឯង បង្កប់ខ្លួនក្នុងមនុស្សម្នាក់ៗ កោសិកានីមួយៗនៃសង្គម ដើម្បីឱ្យព្រលឹងរបស់យើងបានបរិបូរណ៍ដោយចំណេះដឹង និងតម្លៃមនុស្សដ៏ថ្លៃថ្នូ ក្លាយជាពលរដ្ឋមានប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រទេសជាតិ មានទំនុកចិត្តគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឈានឆ្ពោះទៅកាន់ពិភពលោក។

ខ្ញុំសង្ឃឹមថា ឧស្សាហកម្មបោះពុម្ពទាំងមូល ត្រូវបន្តស្វែងយល់ឱ្យបានហ្មត់ចត់ និងអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពតាមការណែនាំរបស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong ក្នុងលិខិតអបអរសាទរក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី ៧០ នៃទិវាប្រពៃណីនៃឧស្សាហកម្មបោះពុម្ព បោះពុម្ព និងចែកចាយ (១០ តុលា ១៩៥២ - ១០ តុលា ២០២២)។ នោះគឺ ៖ “... ឧស្សាហកម្មបោះពុម្ព បោះពុម្ព និងចែកចាយសៀវភៅ បន្តលើកកម្ពស់សមិទ្ធិផលដែលសម្រេចបាន រក្សាបាននូវទិសដៅនយោបាយ និងមនោគមវិជ្ជា ធានាបាននូវភាពសុខដុមរមនារវាងការងារនយោបាយ និងផលិតកម្ម និងអាជីវកម្ម ស្តារ និងអភិវឌ្ឍវប្បធម៌អានយ៉ាងរឹងមាំ បង្កើតក្រុមកម្មាភិបាលធ្វើការបោះពុម្ព បោះពុម្ព និងចែកចាយសៀវភៅប្រកបដោយឆន្ទៈនយោបាយ ស្ថិរភាព ស្របតាមតម្រូវការនៃវិជ្ជាជីវៈ សីលធម៌ វិជ្ជាជីវៈ ទំនើបកម្ម។ ការអភិវឌ្ឍន៍ និងសមាហរណកម្មអន្តរជាតិយ៉ាងស៊ីជម្រៅ រួមចំណែកបញ្ជាក់ពីគោលជំហរ និងតួនាទីជាសកម្មភាពមនោគមវិជ្ជាដ៏មុតស្រួចរបស់បក្ស រដ្ឋ និងប្រជាជនដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃវប្បធម៌វៀតណាមជឿនលឿន បង្កប់នូវអត្តសញ្ញាណជាតិ”។

ជាថ្មីម្តងទៀត ខ្ញុំសូមជូនពរដល់សមមិត្ត ប្រតិភូ និងមិត្តអ្នកអានទូទាំងប្រទេស មានសុខភាពល្អ។ សូមជូនពរពិធីបើកទិវាវប្បធម៌អានសៀវភៅវៀតណាមលើកទី៣ និងសកម្មភាពអបអរសាទរនៅទូទាំងប្រទេសទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងត្រចះត្រចង់។

អរគុណច្រើន!

Vietnam.vn