ត្រឡប់ - ទិវាជ័យជំនះ - ប័ណ្ណសាររូបថត

ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ដាក់​ពន្ធនាគារ​ជា​ច្រើន​ដង​ក្នុង​អំឡុង​ឆ្នាំ ១៩៧០-១៩៧៥ ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​សាធារណៈរដ្ឋ​វៀតណាម ក្រោម​ការ​ដឹកនាំ​របស់​លោក​ប្រធានាធិបតី Nguyen Van Thieu ដែល​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ខ្ញុំ និង​ចោទ​ប្រកាន់​ខ្ញុំ​ពី​បទ «រំខាន​ដល់​សណ្ដាប់ធ្នាប់​សាធារណៈ»។ តាមពិតទៅ ខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងចលនាយុវជន សៃហ្គន-និស្សិត-សិស្ស តស៊ូដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ សេរីភាព ស្ដារសន្តិភាព ទាមទារដកទ័ពអាមេរិក...

រាត្រីប្រវត្តិសាស្ត្រ

គោលដៅចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំក្នុងការនិរទេសខ្លួនគឺ Con Dao ដែលជាគុកចំណាស់ជាងគេបំផុតក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយពួកអាណានិគមនិយមបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1862 ដែលមានឯកទេសក្នុងការឃុំឃាំងអ្នកទោសនយោបាយ។ គិតត្រឹមឆ្នាំ 1975 Con Dao មានអាយុ 113 ឆ្នាំ ជាមួយនឹងស្តេចកោះចំនួន 53 ជំនាន់។ នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1975 ខនដាវ មានបាតុភូតមិនធម្មតាជាច្រើន ជាពិសេសនៅថ្ងៃទី 29 និង 30 ខែមេសា នៅពេលដែលឆ្មាំគុកទាំងអស់ រួមទាំងអភិបាលខេត្ត Lam Huu Phuong បានចាកចេញ ហើយយន្តហោះបានបន្លឺឡើងជាបន្តបន្ទាប់នៅលើមេឃលើខនដាវ។

ចាប់ពីម៉ោង ១២ រំលងអាធ្រាត្រ ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ដល់ម៉ោង ១ និង ៣០ នាទី ថ្ងៃទី ១ ឧសភា ឆ្នាំ ១៩៧៥ ចាប់ផ្តើមពីជំរុំទី ៧ អ្នកទោសនយោបាយរាប់ពាន់នាក់បានចេញពីគុក ដោយដឹកដៃគ្នាបើកបារ រួចវារចេញមកក្រៅ។ បន្ទាប់មក បងប្អូនបានចេញទៅក្រៅ ប្រើដំបងឈើធំៗ វាយទម្លុះទ្វារដែកបន្ទប់ ស្រាប់តែឃើញឆ្មាំគុក សុំឱ្យគេយកកូនសោរបើកទ្វារពន្ធនាគារផ្សេងទៀត រួចប្តូរវេនគ្នារំដោះខ្លួនចេញពីជញ្ជាំងថ្ម។

នាព្រឹកថ្ងៃទី ១ ឧសភា តំណាងជំរុំពន្ធនាគារបានជួបប្រជុំ និងបោះឆ្នោតជ្រើសរើសគណៈកម្មាធិការបក្សដឹកនាំកោះទាំងមូល ដោយមានលោក Trinh Van Tu ជាលេខា និងលោក Phan Huy Van (Tran Trong Tan) ជាលេខាធិការរង និង ១០ នាក់ផ្សេងទៀត...

នាថ្ងៃដដែល រដ្ឋាភិបាល Con Dao ត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីកាន់កាប់ជំរំយោធា Binh Dinh Vuong ស្ថានីយ៍ Loran និងព្រលានយន្តហោះ ហើយយន្តហោះដែលនៅដដែលចំនួន 27 គ្រឿងនៃប្រភេទផ្សេងៗគ្នាត្រូវបានចាប់យក។

ភាគច្រើននៃយន្តហោះទាំងនេះត្រូវបានទុកចោលដោយមន្ត្រី Saigon និងឧត្តមសេនីយដែលបានហោះហើរពីដីគោកមុនពេលឡើងកប៉ាល់ទៅកាន់កងនាវាចរទី 7 របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

បន្ទាប់ពីចូលកាន់តំណែងជាភ្នាក់ងារទូរគមនាគមន៍ លោក Hai Tan បានបញ្ជាតាមទូរលេខភ្លាមៗថា៖ "អ្នកទោសនយោបាយបានបង្កើតរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តន៍នៅ Con Dao តាំងពីព្រឹកថ្ងៃទី 1 ឧសភា។ យើងស្នើសុំការណែនាំពីរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណៈរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូង"។

វេលាម៉ោង 2:00 រសៀល នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា មានទូរលេខមួយរបស់ លោក Vu Hong មកពីគណៈកម្មាធិការបក្សទីក្រុង Saigon ស្នើឱ្យនិយាយដោយផ្ទាល់ជាមួយសមមិត្ត Hai Tan៖ "បានទទួលទូរលេខ រាយការណ៍ទៅការិយាល័យកណ្តាល..."។

នៅ​ម៉ោង​១០​យប់​ថ្ងៃ​ទី​៣ ឧសភា បញ្ជាការដ្ឋាន​យោធា​កោះ​បាន​ចាប់​អ្នក​កង្កែប​៣​នាក់ ។ តាមរយៈការពិភាក្សា យើងបានដឹងថា អ្នកកង្កែបត្រូវបានបញ្ជូនពីនាវាចម្បាំងរបស់យើងនៅឯនាយសមុទ្រ ដើម្បីធ្វើការឈ្លបយកការណ៍។

អតីតវរសេនីយ៍ទោ Le Cau អតីតវរសេនីយ៍ឯក ឡឺ កៅ បានប្រើទូកចែវ ដឹកគាត់ និងបងប្អូនកង្កែប ទៅកាន់កប៉ាល់ ដើម្បីជួបគណៈបញ្ជាការ បន្ទាប់មកបាននាំតំណាងគណៈបញ្ជាការនាវា ទៅប្រជុំនៅទីស្នាក់ការគណៈកម្មាធិការ ដែលមានទីតាំងនៅព្រះបរមរាជវាំងចាស់។

បញ្ជាការដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹកបានឲ្យដឹងថា៖ អគ្គសេនាធិការបានបញ្ជូនកងវរសេនាតូចទ័ពជើងគោកខេត្ត Ba Ria និងកងពលតូចទ័ពជើងទឹក V.609 និង V.683 ទៅកាន់កប៉ាល់ Con Dao ដោយចេញដំណើរពីរសៀលថ្ងៃទី 1 ឧសភា... យើងខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះសមមិត្តរបស់យើងដែលបានលះបង់ឈាម និងរំដោះជាតិ។ យើង​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់!»។

នាព្រឹកថ្ងៃទី ៤ ឧសភា ឆ្នាំ ១៩៧៥ ទាហាននៃនាវាចម្បាំងបានចុះចតនៅលើកោះចំពេលមានសម្រែកយ៉ាងខ្លាំងរបស់អតីតអ្នកទោស៖ “សូមស្វាគមន៍កងទ័ពរំដោះភាគខាងត្បូង ស្វាគមន៍កងទ័ពជើងទឹកវៀតណាម ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap រស់នៅបានយូរ លោកប្រធាន Nguyen Huu Tho…”។

វេលាម៉ោង 3:00 រសៀល នាថ្ងៃទី ៤ ឧសភា ពិធីមួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដើម្បីអបអរសាទរការរំដោះ Con Dao ពេញលេញដោយមានការចូលរួមពីអ្នកទោសនយោបាយចំនួន ៤.៣៣៤ នាក់ ក្នុងនោះមានស្ត្រីចំនួន ៤៩៤នាក់ និងអ្នកទោសប្រហារជីវិតចំនួន ៣១ នាក់ និងប្រជាជនកោះមួយចំនួនបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅតំបន់កណ្តាល។

ទង់ជាតិពណ៌ក្រហមដែលមានផ្កាយពណ៌លឿង និងទង់ជាតិនៃរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូងដែលមានពីរពណ៌ ខៀវ និងក្រហម និងផ្កាយពណ៌លឿងមួយនៅកណ្តាលត្រូវបានលើកឡើងដោយស្ត្រីទាំងពីរ។ ម្នាក់ៗ​ច្រៀង​រួម​ទាំង​ទឹក​ភ្នែក​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក។

អ្នកទោស Con Dao ត្រឡប់មកជួបថ្នាក់ដឹកនាំ (ពីឆ្វេងទៅស្តាំ)៖ Le Quang Vinh, Le Hong Tu, Huynh Tan Mam, Le Minh Chau (ពាក់ក្រមាក្រមា), Hoang Quoc Viet (ប្រធានសហព័ន្ធការងារ), Nguyen Van De (លេខាសហភាពយុវជនមជ្ឈិម) និង Le Van Nuoi - បណ្ណសាររូបថត

បដិវត្តន៍រដ្ឋាភិបាលនៅលើកោះ

នៅថ្ងៃទី 3 ខែឧសភា គណៈកម្មាធិការបក្ស និងគណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រងយោធានៃខេត្ត Con Dao បានប្រកាសថា ពួកគេត្រូវការជ្រើសរើសមនុស្សពីរនាក់ដែលចេះវាយអក្សរ មានសំឡេងល្អ និងជាសមាជិកបក្ស ដើម្បីជាអ្នកប្រកាស។ ខ្ញុំបានចូលបក្សតាំងពីអាយុ 18 ឆ្នាំ ហើយពូកែវាយអក្សរ ទើបខ្ញុំលើកដៃឡើង។

ដូច្នេះគាត់បានដាក់កាបូបស្ពាយរបស់គាត់នៅលើស្មារបស់គាត់ហើយទៅការិយាល័យបញ្ជាការ Con Dao ដើម្បីធ្វើការជាអ្នកវាយអក្សរនិងអ្នកផ្សព្វផ្សាយ។ រៀងរាល់ថ្ងៃ ខ្ញុំហូបបាយដែលមីង និងបងស្រីរបស់ខ្ញុំបានហូប ហើយផ្តល់ជូនដល់អតីតអ្នកទោសនយោបាយជាង ៣៣០០នាក់។

អាហារជាធម្មតាមានអង្ករសំរូបជាមួយអំបិលល្ង ត្រីសមុទ្រស្ងួត និងទឹកត្រី។ កោះនេះកម្រមានបន្លែបៃតងណាស់។ ខ្ញុំដេកនៅកន្លែងធ្វើការនៅលើគ្រែឈើមួយនៅជ្រុងនៃ "ការិយាល័យ" បណ្តោះអាសន្ននេះ។

ពេលខ្លះយុវជនយើងទៅលេងឆ្នេរជាមួយគ្នាដើម្បីហែលទឹក។ ទឹក​សមុទ្រ​ថ្លា​ខ្លាំង​ដែល​អ្នក​អាច​មើល​ឃើញ​ត្រី​ហែល​ជុំវិញ ហើយ​សារ៉ាយ​សមុទ្រ និង​ផ្កាថ្ម​នៅ​បាត​សមុទ្រ​គឺ​ស្រស់​ស្អាត​ណាស់។ យើងក៏បានរកឃើញវិធីចាប់ត្រី ដើម្បីនាំយកមកជូនមីង និងបងប្អូនស្រីរបស់យើង ដើម្បី "កែលម្អ" អាហារធម្មតារបស់យើង។

ប៉ុន្តែ​មាន​តែ​កសិករ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ហ៊ាន​ចែវ​ទូក​ចេញ​ទៅ​សមុទ្រ​ដាក់​សំណាញ់ និង​ចាប់​បង្កង និង​ត្រី​បាន​ច្រើន។ សម្រាប់សិស្សដូចជាខ្ញុំ... ដៃទទេ។

ជារៀងរាល់ថ្ងៃ បន្ទាប់ពីរង់ចាំថៅកែចុះហត្ថលេខា និងយល់ព្រមលើឯកសារ និងព័ត៌មានវិទ្យុរួចមក ឡឺ ថាន ​​និងខ្ញុំបានកាន់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងដើម្បីប្រកាសទៅកាន់ជំរុំពន្ធនាគារនយោបាយទាំងប្រាំពីរ។ នៅដើមដំបូងនៃការផ្សាយវិទ្យុនីមួយៗនៅលើកោះ លោក Than តែងតែណែនាំខ្លួនថា៖ យើងជាក្រុមវិទ្យុនៃគណៈកម្មាធិការបក្ស និងគណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រងយោធា Con Dao រួមទាំង Le Than និង Le Van Nuoi ។ យើងសូមផ្ញើជូនអ្នកនូវព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃអំពីសកម្មភាពនៅខនដាវ និងស្ថានភាពប្រទេស...”។

ថ្ងៃដំបូងដែលខ្ញុំទៅដល់ជំរំអ្នកទោសនយោបាយស្ត្រី ខ្ញុំស្រាប់តែលឺគេហៅ៖ "នោះ ឡឺ វ៉ាន់ណយ មែនទេ? យើងលឺឈ្មោះអ្នកយូរហើយ តែពេលនេះយើងស្គាល់មុខអ្នកហើយ! ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់! មកទីនេះ ញ៉ាំស៊ុបសណ្តែកផ្អែមបន្តិចទៅ!

ចូលទៅក្នុងជំរុំនារី ស្រាប់តែមាននារីម្នាក់អាយុប្រហែល 30 ឆ្នាំ ស្អាតណាស់ ភ្នែកធំៗ និងស្នាមញញឹមដ៏គួរអោយទាក់ទាញ បញ្ចេញធ្មេញកោងចេញមក ហើយកាន់ដៃខ្ញុំថា៖ "Em Nuoi! ខ្ញុំ Bach Cuc ជាបងស្រីរបស់ Xuan Binh!"។ លោក Pham Xuan Binh ហៅ Hai Hoa ជាសមមិត្តរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងសម្ព័ន្ធយុវជនទីក្រុង។

ប្រហែលថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា គណៈកម្មាធិការបក្ស Con Dao ដែលមានលោក Tran Trong Tan (1926-2014) ជាលេខា (លោក Tan បានធ្វើប្រតិបត្តិការដោយសម្ងាត់នៅ Saigon ត្រូវបាននិរទេសទៅ Con Dao ក្នុងឆ្នាំ 1969 រហូតដល់ថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975) និងលោក Le Cau វរសេនីយ៍ឯកនៃគណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រងការរំដោះភាគខាងត្បូងនៃកងទ័ពរំដោះ Mior ។ Cau ក៏​ជា​អ្នក​ទោស​នយោបាយ​ដែល​ជាប់​ឃុំឃាំង​នៅ Con Dao) បាន​ចេញ​សេចក្តី​ប្រកាស​មួយ​ថា៖

«បច្ចុប្បន្នមានកប៉ាល់កងទ័ពជើងទឹកបដិវត្តន៍តិចតួចណាស់ដែលទៅខនដាវដើម្បីរើសអ្នកទោសនយោបាយ ព្រោះកងនាវាចរនៅតែត្រូវហែក្បួនដើម្បីកាន់កាប់ប្រជុំកោះជាច្រើនទៀត! ដូច្នេះហើយ គណៈកម្មាធិការបក្ស និងគណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រងយោធា ខន ដាវ សូមអំពាវនាវដល់ប្អូនៗ ក្មួយៗ សូមឲ្យពូមីង មីង ក្មួយៗ ឡើងគោកវិញម្ដង បងប្អូននៅកប៉ាល់។ ចុះឈ្មោះស្ម័គ្រចិត្តស្នាក់នៅ និងការពារ Con Dao រហូតដល់រដ្ឋាភិបាលបដិវត្តន៍មួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីគ្រប់គ្រង Con Dao»។

ចាប់ពី​ថ្ងៃ​ទី​៤ ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​១៩៧៥ មាន​កប៉ាល់​ទ័ព​ជើង​ទឹក​ដឹក​អ្នក​ទោស​ពី​ខន​ដាវ​ទៅ​សាយហ្គន។ មកដល់ថ្ងៃទី១០ ខែឧសភា ពួកយើងបានរង់ចាំជាយូរណាស់មកហើយ ប៉ុន្តែនៅតែមិនឃើញឈ្មោះក្រុមនិស្សិតជាង៤០នាក់ក្នុងបញ្ជីដើម្បីឡើងកប៉ាល់។ បងប្អូនដែលប្រមូលផ្ដុំគ្នានៅមាត់សមុទ្រ មិត្តភ័ក្តិជាច្រើនបានស្នើឱ្យទៅការិយាល័យគណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រងយោធា Con Dao ដើម្បីសុំចាកចេញមុនគេ ដោយផ្តល់ហេតុផលថា "សិស្សគឺជាបញ្ញវន្ត ពួកគេត្រូវចាកចេញឆាប់ ដើម្បីចូលរួមក្នុងការកសាង Saigon ... "។

វាជាវេនរបស់ខ្ញុំដែលត្រូវនិយាយ៖ "ខ្ញុំគិតថា សិស្សដូចយើងមិនទាន់ជាបញ្ញវន្តទេ ដូច្នេះយើងមិនចាំបាច់ផ្តល់អាទិភាពក្នុងការវិលត្រឡប់មកវិញមុនគេដើម្បីកសាង Saigon នោះទេ។ អ្នកឃើញហើយ Con Dao នៅតែមានពូ និងមីងចាស់ៗរាប់ពាន់នាក់ ដែលជាប់គុករាប់ទស្សវត្សរ៍ ហើយស្ត្រីរាប់ពាន់នាក់ មីង បងស្រី និងកុមារដែលកើតក្នុងគុកនៅតែនៅទីនេះ។

ថ្ងៃមួយ ពេលកំពុងកាន់ឧបករណ៍បំពងសម្លេង ឆ្លងកាត់ផ្លូវដីខ្សាច់ ពីជំរុំមួយទៅជំរុំមួយទៀត ដើម្បីផ្សាយព័ត៌មាន ស្រាប់តែខ្ញុំបានជួបក្មេងស្រីពីរនាក់ ពាក់អាវផ្កាអៅដាយ។ ខ្ញុំបានទៅជិតហើយសួរថា "តើអ្នកធ្វើអ្វីនៅលើកោះ?" សម្រស់​ឆ្លើយ​ថា៖ «យើង​ជា​គ្រូ​មក​ពី Kien Giang បញ្ជូន​មក​កោះ​ដើម្បី​បង្រៀន​បី​ឆ្នាំ»។

ការលេចមុខរបស់នារីវ័យក្មេងពីរនាក់ ទាំងស្រស់ស្អាត ទាំងក្លាហាន ហ៊ានទៅបង្រៀននៅកោះដាច់ស្រយាលកណ្តាលមហាសមុទ្រ ភ្លាមៗនោះបានក្លាយជាប្រធានបទពិភាក្សាយ៉ាងក្តៅគគុកក្នុងចំណោមសិស្សដែលមានអាយុពី 20-25 ឆ្នាំ។ គ្រប់គ្នារកលេសដើរកាត់សាលាបឋមសិក្សាតូចដែលមានដំបូលប្រក់ក្បឿងទៅ... មើលគ្រូទាំងពីរ។

******************

>> បន្ទាប់៖ ឆ្លងសមុទ្រត្រឡប់ទៅទីក្រុងសៃហ្គន

Tuoitre.vn

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/30-4-1975-ngay-tro-ve-ky-1-nha-tu-con-dao-va-tuoi-20-chung-toi-20250414104049626.htm#content-1