両親に毎月3000万ドンを定期的に送金

フイン・クオック・トゥアン氏（66歳）と妻のトラン・ティ・フック氏（62歳）のホアイアン県アンタンコミューンザタン村のメインロード沿いにある広々とした2階建ての家は、2人の息子が日本で海外勤務をしているという利点がある。

「私の家族は4人の子供を育てるために一生懸命働いていたので、大きな家を建てるお金が足りませんでした。子供たちが成長した後、夫と私は少し貯金することができ、残りは子供たちが日本で働いて仕送りしてくれたお金のおかげで、この広い家を建てることができました」とフックさんは語った。

フックさんによると、10年以上前、フイン・クオック・アンさん（39歳、夫婦の長男）は、この地域で最初に日本へ働きに行った若者の一人だった。末っ子のフイン・クオック・ティエン（26歳）は高校を終え、その後2年間の兵役に就いた後、兄を追って日本に渡り、5年間そこで働いています。

「新型コロナウイルス感染症のパンデミック前は、子供たちが夫と私に3500万ドン仕送りしてくれた月もありましたが、今は月に2000万ドンくらいです。子供たちは海外で働くために保険金を借りていました。もし田舎で働いていたら、いつ何時何百万ドン貯まったか分かりません。夫と私は家にいて、精米機を作って人々に奉仕し、さらに5つの畑で働いています。生活には十分です。子供たちからの仕送りで、夫と私は孫のためにホーチミン市に小さな家を買うためのお金を貯めました。今は賃貸に出しています」とフックさんは興奮気味に語った。

また、ホアイアン地区の社会政策銀行の取引事務所を通じて資金を調達したおかげで、レ・ティ・ビック・ハンさん（45歳、アンフォンコミューン、アンチュウ村）は、息子のヴォ・ヴァン・ルアンさん（24歳）が2021年から現在まで韓国で働くために7,000万ドンを借り入れることができました。

「息子は毎月3000万ドンを家に仕送りしてくれています。おかげで事業投資や家のリフォーム資金に充てています。一生懸命働いているので、会社は息子に旧暦12月に1ヶ月間の帰省を優先的に許可し、航空運賃と1ヶ月分の給料相当のボーナスを支給しています」とハンさんは嬉しそうに語った。

ハンさんによると、息子に加え、義理の息子も韓国で働いているという。一方、娘のヴォー・ティ・トゥイ・リンさん（19歳）は韓国への留学を準備している。すべては兄が送ってくれたお金のおかげです。

ホアイアンのハイライト

ビンディン省労働傷病兵社会局によれば、同省でこれまでに労働者輸出された労働者の総数は約700人で、そのうちホアイアン地区だけで200人近くが働いているという。

ホアイアン地区労働傷病兵社会局長タ・ゴック・ディン氏は、今年初めから2,000人近くの労働者の雇用が創出されたと語った。特に、同地区は200人近くもの労働者を派遣しており、依然としてビンディン省内で労働力輸出のトップを走っている。

「ホアイアンは労働力輸出の発祥地であり、毎年省の目標をリードしています。労働力輸出のおかげで、多くの世帯が貧困から脱却し、商店や農場を開設するための投資資金を獲得しています」と、ホアイアン氏は述べた。ディンさんはそう語った。

ホアイアン地区社会政策銀行取引事務所副所長のト・ホアイ・ヴ氏は、今年初めから銀行は34件の融資を行っており、融資額は24億ドンを超え、未払い債務総額は82人の労働者に対して50億ドンを超えていると語った。ホアイアンは中部地方ですが、省内で未払い債務が最も大きい3つの取引事務所の1つです。

ホアイアン区人民委員会のトラン・ヴァン・トム副委員長によれば、同地域は近年、ビンディン省で最も多くの労働力輸出労働者を抱えていることから、常に明るい兆しと考えられてきたという。

同地区は、労働力輸出も雇用問題を解決し、経済構造を転換し、貧困を持続的に削減するための重要な解決策の一つであると判断し、契約に基づいて労働者を海外に派遣する作業を効果的に実施するための解決策を推進することに重点を置き、労働者がこのプログラムにアクセスするためのあらゆる好ましい条件を整えています。

「地域は定期的に各部署と連携して就職フェアを開催し、労働者が求人企業や事業所にアクセスしやすい環境を整えています。特に、韓国や日本といった安定した高所得市場への労働力の輸出に力を入れています」とトム氏は述べた。