著者：Phuong Nhung - 人民代表新聞、5部構成のシリーズ：「権力監視活動における『魔法の剣』とは何か」

監視の推奨事項がA4ページで「魂のない」ものにならないように

期待に比べれば大きな進歩と「甘い果実」はあったものの、2015年の国会および人民評議会の監察活動に関する法律には、監察後の結論や勧告の実施を確保する規定がまだ明記されておらず、特に十分に強力な制裁措置、つまり十分に鋭い「最高法の剣」が存在しない。

これは、制裁による「ボトルネック」であり、地方自治体からの任期をまたぐ勧告の解決が遅れ、後悔や「もしも」といった問題につながるものです。これはまた、多くの任期、ほとんどの会議、概要、特に国会および人民評議会の監視活動に関する法律の施行7年間の概要を通じて、ほとんどの地方自治体が提案し、期待してきた内容でもあります。

しかし、すべての勧告や提案は、監視後に結論や勧告を実施するために十分な制裁措置を講じるという点にとどまっており、その十分な制裁措置がどのようなものであるかは具体的に提案されていません。では、権力を監視する役割を真に果たすためには、こうした強力な制裁はどの程度具体的であるべきなのでしょうか?

これらの疑問や懸念に対する答えを見つけ、2015年の国会および人民評議会の監督活動に関する法律の改正に向けてさらなる提案を行うために、執筆者グループは情報を収集し、実務に踏み込み、現地調査を実施し、特に人民評議会の専任代表を通じて多くの地方の人民評議会と協議し、有権者と面会して意見を共有した。

一連の記事は、人民評議会作業委員会の記者、編集者、人民代表新聞の常駐記者が、人民評議会の監督を通じて結論と勧告を実行するための「至高の剣」である具体的かつ強力な制裁措置に関する重要な提案を提示するための特別協議など、選出機関の活動について知識があり、熱心で、関心のある内部関係者である地方選出機関の代表者数名と共同で執筆しました。

特に、この記事では、人民評議会の組織構造に十分な能力、勇気、政治的立場を備えた代表者、特に「二刀流」を担う「機関車」を確保するという問題も提起している。こうすることで、監督勧告はもはや A4 ページで「魂のない」ものではなくなり、有権者、国民の信頼、そして国の持続可能な発展のために、権力監督の役割を真に促進することになります。

地方の国家権力機関の役割を遂行する上での「ボトルネック」となるコンテンツの選択とともに、タイトルやサポの引き出し方から、読者に強い印象を与えるために、真にユニークなストーリーや状況で連載記事を始めることまで、読者にとって最も生き生きと魅力的に表現する方法にも特別な注意を払っています。

著者：ヴァン・トアン - ニャンダン新聞、3部シリーズ「人民評議会の監督活動の質、有効性、効率性の向上」

人民評議会の監督活動における障害の除去

「人民評議会の監督活動の質、有効性、効率性の向上」という一連の記事には、人民評議会の監督の質の向上における国会常任委員会決議第594/NQ-UBTVQH15号の意義と重要性を強調する3つの記事が含まれています。決議594号が発行されて以来、人民評議会の監督活動に大きな変化がありました。

同時に、人民評議会の監督活動の質を今後さらに向上させるために、欠点や障害を取り除く解決策についての専門家、人民評議会代表者、国会代表者の勧告にも留意した。

実装時間は非常に緊急でした。トピックについて合意した後、グループは最初の文書に基づいて 3 つの記事を執筆および草稿し、引き続き収集、連絡、インタビュー、情報の補足、記事のブラッシュアップを行いました。幸いなことに、同グループは現実に忠実に従った満足のいく一連の記事を完成させた。

一連の記事は、現代的でシンプルですが単調ではないプレゼンテーションのメガストーリー形式で提供され、重要な情報と引用が強調表示されるため、記事の内容を伝える能力が向上します。

私と著者チームは、2024年の新年早々に大賞を受け取ることができ、大変嬉しく光栄に思います。国会取材を担当する国会記者である私にとって、この賞はさらに特別な意味を持っています。これが私と私のチームが今後も努力を続け、より良い成果を出すための動機となります。

著者：ベトナムの声（VOV1）報道部、ル・トゥエット氏、連載記事「地方分権化の推進、信頼の醸成」

それぞれの政策や解決策の最も効果的な尺度は、国民の喜びと幸福です。

この作業のアイデアは、国会が 3 つの国家目標プログラムすべての実施を監督していたという事実から生まれました。現実には、地方では、現在までに3つのプログラムの実施の半分以上が経過していますが、各レベルの地方当局者は依然として混乱し、苦労しており、資金はあるのに使用できず、さまざまな理由で中央政府に資金の返還を求めなければならない状況です。

このシリーズを完成させるのにかかる時間は、アイデアの創出からベース作り、ポストプロダクションまで約 15 日です。このシリーズを行うために、私たちのグループは2つのグループに分かれ、1つのグループはハザン省へ、もう1つのグループはクアンビン省へ同時に行きました。これらは最も難しい2つの領域です。車で13〜14時間移動しなければならない日もありました。曲がりくねった山道。グループの記者たちはよく「今日は酔い止め薬を何本飲んだ？酔ってる？」とメールを送り合っている。

そして、人々にインタビューするプロセスも非常に困難でした。新満の最も遠い国境の町、パ・バイ・スーにも人がいたので、私たちは1時間近く説得したが、何も記録できなかった。当時は、暗かったにもかかわらず、私たちはインタビューのために別の家庭に連れて行ってもらうよう地元の役人に頼まなければなりませんでした。

しかし、私たちはまた、ハザン省のような自治体の役人や省の議長など、これらの国家目標プログラムの実施に非常に熱心で関心のある人々に会えたことも非常に幸運でした。

私たちは、この一連の記事を通じて、この活動に携わる幹部たちの草の根レベルの意見である現実の声を伝え、最も効果的な解決策を特定し、見つけ出すことを望んでいます。

特に、直近の国会では、これまでの実施過程での障害を取り除くため、3つの国家目標プログラムに関する具体的な決議が出される予定だ。

この連載記事を執筆した記者としては、国会の新たな特別政策と仕組みが導入されてから2年以上が経った今、地方が貧困削減に戸惑い、苦闘することもなくなり、自分たちを「将来有望」な役人と比較しなければならない町の役人もいなくなり、代わりにこの連載記事で紹介したハザン省シンマンでキャベツを収穫する人々のように、楽しそうな笑い声や会話が増えるようになれば、もっと嬉しいだろう。なぜなら、それぞれの政策や解決策の最も効果的な尺度は、国民の喜びと幸福だからです。

ホアン・アン（演奏）