VNAと聯合ニュース、新たな段階の専門協力協定を締結

ソウルのVNA特派員によると、ベトナム通信社（VNA）と韓国の聯合ニュースは8月12日、ベトナム・韓国経済フォーラムでト・ラム事務総長と韓国のキム・ミンソク首相同席のもと、情報通信分野におけるデジタル変革と人工知能（AI）技術の応用に焦点を当てた新たな段階の専門協力協定を交換した。

この専門協力協定は、ト・ラム事務総長の韓国公式訪問の枠組みの中で、VNAのヴー・ベト・トラン総裁と聯合ニュースの黄大日社長によって署名された。

合意によれば、双方はあらゆる種類の情報交換を継続し、ベトナム通信社の支援を受けて作成され、ト・ラム書記長代表団の訪韓初日に正式に開始された特別情報製品である聯合ニュースのベトナムニュースサービスの質の向上に協力する。

ソウルの聯合ニュース本社で行われた調印式の様子。（写真：ドゥック・タン/VNA）

同日午後、聯合ニュース本社で開かれた会議で、黄大一会長は、ベトナムのニュースサービスが、韓国に住む30万人以上のベトナム人だけでなく、世界中のベトナム語圏の読者に、韓国に関する迅速かつ正確なニュースを提供するチャンネルになることへの期待を表明した。

黄大一会長は、聯合ニュースのベトナム語サービスは大規模言語モデル（LLM）統合プロセスに基づいて運営されていると述べた。聯合ニュースはこれを外国情報発信の新たなモデルと捉えており、今後他の言語にも拡大していく予定だ。

聯合ニュースの社長は、AIを中心としたデジタル革新の時代に、両通信社の協力は経済交流に役立つだけでなく、両国国民の相互理解を深めることにも貢献すると強調した。

VNA代表団はヴー・ヴィエット・トラン総局長が率いた。（写真：ドゥック・タン/VNA）

ヴー・ヴィエット・チャン総局長は、両国間の長年にわたる協力成果を高く評価しました。デジタル時代の情報競争から構造改革まで、多くの困難に直面しながらも、VNAと聯合ニュースは情報分野における二国間および多国間協力の推進に尽力してきました。VNAは、聯合ニュースが保有する韓国の対ベトナム政策、両国の国民の状況、そして多国間協力メカニズムに関する情報源を効果的に活用しました。

ヴー・ヴィエット・トラン事務局長は、双方がより実際的かつ効果的な方法で経済協力や人的交流に関する情報交換を増やすことを提案した。

主要イベントにおける協力に関しては、VNA 事務局長は、情報交換を増やし、主要イベントでの情報提供の経験を共有することを提案しました。

ヴー・ヴィエット・トラン総局長は、AIが生成したフェイクニュースへの対応における協力の問題について言及し、双方が定期的に解決策を更新し、直接からオンラインまでさまざまな形式を通じて専門的な交流を増やし、コンテンツ制作を調整していくことを提案した。