タインホア省教育訓練局長トラン・ヴァン・トゥック氏は5月16日にこの情報を確認し、同局の検査官がホアンタン小学校と協力しこの件に取り組んできたと述べた。

トゥック氏によれば、この方針はホアンホア地区の教育訓練局によって承認されておらず、保護者も同意しなかったため、学校は活動を停止し、寄付した保護者にお金を返還したという。

以前、4月中旬にホアンホア小学校の多くの保護者は、生徒1人あたり60万ドンの割合で社会化料金を徴収する実施についての通知を受け取っていました。同校は「全国標準イベントの第２段階に備えて」一部の施設を修繕する必要があると述べた。

計画されている改修工事には、2～3階の安全柵、トイレの天蓋、標識、17の宴会場の標識、寮の天蓋が含まれます。 1,000人以上の学生による推定総収入は約6億VNDです。

学年末であり、年初には社会保障金20万ドンが支給されていたため、多くの保護者が反発した。学校側は寄付金を2回に分けて支払う計画を提案し、最初の支払いは30万ドン、残りは新学期が始まるまで残すことにした。担任の先生も保護者に初回の支払いについて通知します。

「我が家には2人の子供がこの学校に通っています。年初は、子供一人につき20万ドンの社会​​保険料を支払わなければなりませんでした。今はさらに60万ドンを支払わなければならず、年間合計は160万ドンです。農村部の人々にとって、これは大きな金額です」と、ある保護者は語った。

さらに、彼女によれば、学校が自主的に社会貢献金を集めるのは不合理だという。

ホアンタン小学校のトラン・ティ・ラン校長は、学校は計画を立てたばかりだが、教育訓練省の承認がまだ得られていないため、まだ授業料を徴収していないと語った。しかし、何人かの教師が情報を広め、反応があり、16人の保護者がお金を支払いました。

過剰な料金を請求したり、「任意の」寄付を求めたがる問題は、新学期の初めにはしばしば議論の的となる。教育訓練省の規則によれば、学校は教育活動に役立つ施設の改修、修理、建設のために資金を動員し、受け取ることが許可されている。ただし、これには経営陣との協議と承認が必要であり、均等化や最低拠出金の要件なしに自主的かつ透明性のある形で実施する必要があります。

レ・ホアン