Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムと日本の「苗床」の「ベリー」

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế26/11/2023

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻の日本公式訪問(11月27日~30日)は、外交関係樹立50周年(1973年~2023年)を祝う今年における重要な節目であり、同時に新たな章を開き、両国関係をより高い発展レベルへと導くものである。

「友情とは花が咲く瞬間であり、時間とは果実が熟す瞬間である」ということわざがあります。過去50年間のベトナムと日本の関係は、おそらくその「友情」が開花し、実を結び、成熟し、日出ずる国に昇る夜明けの光のように輝かしい、両国関係を最良の段階へと導くには十分だっただろう。

ベトナムと日本の関係にとって、2023年は単なる12か月という期間ではなく、両国の外交関係樹立50周年を祝うために関係のあらゆる分野で絶え間なく起こる出来事によって定量化されるものである。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân cùng Hoàng Thái tử Nhật Bản và Công nương. (Nguồn: TTXVN)
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻と日本の皇太子同妃両殿下。 (出典:VNA)

奇跡的な運命

昨年9月にベトナムを公式訪問した秋篠宮皇嗣同妃両殿下を歓迎するレセプションで、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席は、両国関係はこれまでで最も発展の段階にあり、今後新たな高みへと引き上げる十分な基盤があることを確認した。

その素晴らしい旅は自然に実現したわけではありません。振り返ってみると、どんな関係でも、それがお見合いであれ偶然であれ、十分に誠実であれば、すべての障害や困難を乗り越えて永遠に続くものとなるでしょう。ベトナムと日本の「偶然」の関係とは、まさにそんな物語です。

8世紀、コンロン(現在のコンダオ)の地を旅していた勅使平群広成は、偶然南の沖合の島に降り立ち、ベトナムに渡った最初の日本人の一人とされています。当時、東西を結ぶ「海のシルクロード」の港であったファイフォ・ホイアン貿易港は、日本の商人にとって馴染み深い重要な目的地となりました。活気あふれる日本からの商船が重要な役割を果たし、当時ベトナムで最も賑やかな商業地区を形成するという特別な遺産を残しました。

このように、時の流れの困難を乗り越えて、ベトナムと日本の両国民の間の特別な関係は継続的に発展し、未来へと続いています。

50年は両国間の約1300年にわたる交流の歴史の中では長い期間ではありませんが、ベトナムと日本の友好協力関係が急速かつ顕著かつ全面的に発展した証しとなりました。過去50年間にわたり、ベトナムと日本の関係は、多くの共通の戦略的利益と持続可能な開発に対する共通理解を共有しながら、友人、パートナー、そして非常に重要なパートナーとしてますます深まってきました。

その歩みは、両国が関係を向上させるために歩んできたそれぞれの歩みに明確に反映されている。長期的かつ安定した信頼できるパートナー(2002年)から、アジアの平和と繁栄のための戦略的パートナーシップ(2006年)、そしてアジアの平和と繁栄のための戦略的パートナーシップ(2009年)、そして最近ではアジアの平和と繁栄のための広範な戦略的パートナーシップ(2014年)へと進化してきた。

現在、世界と地域情勢の「刻々と変化する」流れに直面し、アジア太平洋地域は世界の成長の原動力とみなされる一方で、多くのリスクと課題にも直面しているが、ベトナムと日本の関係は「脱線」しておらず、双方は二国間関係を重視し、協力のあらゆる分野において全面的に推進することに熱意を持っている。これは改めてベトナムと日本の関係の広さを示しています。

誠実な仲間

過去数十年にわたるベトナムの発展のあらゆる段階で、常に「仲間」である日本が存在したと自信を持って言えます。時間は両国が互いに抱く誠意と信頼を測る正確な尺度であり、両国関係の歩みの中で現れる「初めて」や「まれ」という言葉の数々に疑問を抱く必要はない。

日本はG7諸国の中で最初に政府開発援助(ODA)を再開し、過去数十年にわたりベトナムに対する最大のODA供与国として、主要なインフラプロジェクトの建設を支援してきた。 S字型の地形を挟んだこの島々には、日本とベトナムの友好にちなんで名付けられた橋や道路が数多く見られる。

日本はG7諸国の中で初めてベトナム共産党書記長(2009年ノン・ドゥック・マイン書記長)を日本に招待した国であり、またG7諸国の中で初めてベトナムの市場経済の地位を承認した国でもある。この友人は、ベトナムと戦略的パートナーシップを結んだ最初のG7国であり、また、拡大されたG7サミット(2016年と2022年)にベトナムの指導者を招待した最初のG7国であり、国際舞台におけるベトナムの地位と発言力の向上に貢献しています。

日本のようにベトナムと100近くの地域関係を持つ国はほとんどありません。日本のベトナム人コミュニティは50万人を超え、日本で2番目に大きな外国人コミュニティに成長しました。

特に、ベトナム人や日本人の誰もが、分かち合いと思いやりの精神を常に持っています。これは、ハノイの日本大使館とホーチミン市の日本総領事館の前にベトナムの人々が長い列を作っている映像からも明らかである。ホーチミン市は、2011年の地震と津波後の困難を乗り越えようとしている日本人を支援するために資金を調達する。新型コロナウイルス感染症の流行の中、ベトナム人は貴重で不足しているマスクを日本人と喜んで共有している...

多国間レベルでは、両国はCPTPP、RCEPなどの新世代自由貿易協定のメンバーとして積極的に協力しています。また、ASEAN、APEC、国連などの地域および国際フォーラムでも、両国は常に緊密に協力し、互いに支持し合い、共通の関心事である国際的および地域的な問題の解決に手を携えています。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân rời Hà Nội, lên đường tham dự APEC 2023 tại Hoa Kỳ.
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とその妻。 (写真:QT)

未来に向かって

岸田文雄首相は2022年5月のベトナム公式訪問の際、両国間の協力の可能性は無限であると強調した。あるいは、ファム・ミン・チン首相が昨年5月に開催されたベトナム・日本ビジネスフォーラムで述べたように、「私たちはこれまで協力し、共有し、決意し、努力し、成功してきました。ですから、今後も新たな状況において、協力、共有、決意、努力を促進し、さらに成功していくつもりです。」明らかに、両国は現在の価値ある基盤の上に、協力の新たな章で成功物語を書き続けるために団結し続けています。

今後、両国は、あらゆるレベルでの接触、交流、相互作用の増加を通じて政治・外交関係を継続的に深化させることに加え、二国間関係の主要な柱としての役割に沿って経済協力を推進していきます。

交流を通じて、ベトナムは日本の投資家に対し、裾野産業、電子部品、電気自動車などの分野でのベトナムへの投資を増やすよう呼びかけた。科学技術、イノベーション、研究開発。グリーン経済、デジタル経済、循環型経済、知識経済。半導体製造、新エネルギー(水素など)、再生可能エネルギースマートシティに関連したエコ工業団地。これらは日本が経験と強みを持ち、ベトナムが需要と潜在力を持つ産業・分野です。

ベトナム政府は、「利益の調和とリスクの共有」の精神に基づき、外国投資家全般、特に日本の投資家がベトナムで成功し、持続可能で長期的な投資を行えるよう、常に寄り添い、耳を傾け、支援し、あらゆる有利な条件を整えていきます。

友情について考えてみると、良い友達は四つ葉のクローバーのようなもので、見つけるのは困難ですが、見つけられたら幸運です。おそらく、偶然の縁から、ベトナムと日本はこのような幸運な旅を経験し、今も経験しているのでしょう。誠意と信頼、そして培う努力によって、ベトナムと日本の友好関係は実り豊かな実を結び、それを育む人々に「豊作」を確信させている。

山田滝雄駐ベトナム日本大使は、 「2023年、日本とベトナムは外交関係樹立50周年を迎え、両国関係は政治、経済、文化などあらゆる分野で力強く発展しています。この重要な時期にヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席が日本を訪問されたことは、歴史的な意義を持ち、記念すべき年における最も輝かしいハイライトの一つとなると確信しています。今回の訪問は、これまでの日越関係の発展を振り返るだけでなく、日本とベトナムの協力が二国間関係にとどまらず、地域や世界の平和と繁栄に貢献できる関係になりつつあるというメッセージを伝えるものでもあります。」と述べました。

[広告2]
ソース

コメント (0)

Simple Empty
No data

同じトピック

同じカテゴリー

天地が調和し、山河が幸せ
祖国統一50周年を祝って花火が空を埋め尽くした
祖国統一50周年:南朝鮮の人々の不滅のシンボル、チェック柄スカーフ
ヘリコプター部隊が離陸した瞬間

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品