グエン・ミン・ヴー外務次官は、これがト・ラム事務総長の新たな職責を負っての初の韓国公式訪問であると語った。

韓国側がベトナムのトゥ・ラム書記長を初の「国賓」として招待した事実は、韓国側がベトナムとの関係と書記長個人を重視していることを示している。

今回の訪問は、地域および世界情勢が政治、安全保障、経済、貿易、投資など多くの面で困難と不安定さを経験している時期に行われた。

韓国とベトナムは、政治、安全保障、防衛、経済、貿易、投資、観光、労働、人々の交流など、多くの分野で主要なパートナーです。

524988070_1132117045645341_1131801438434854215_n.jpg
韓国大統領特使のパク・チャンダル氏は7月29日、李在明大統領からの弔意の書簡をトー・ラム事務総長に手渡した。写真:韓国大使館

外務次官は、今回の会合は双方にとって、二国間関係を実質的、包括的、かつ効果的に発展させるための戦略を深く議論し、方向性と方策を見出す機会となると述べた。同時に、この機会は、特に科学技術・イノベーションといった重要かつ潜在力のある協力分野における新たな発展の方向性を切り開き、両国国民に実利的な利益をもたらし、地域と世界の平和、安定、協力、発展に貢献するだろう。

この訪問は、ベトナムにとって、新時代の国家の発展目標に貢献するために最大限の国際資源を引きつけ、強く繁栄した国を建設するという決意と願望を韓国の友人と国際社会に伝える機会でもある。

ベトナムが国家の主要な発展方向を構築し、実行している状況において、ト・ラム書記長の訪問は、独立、自主、多国間化、多様化、積極的、積極的かつ全面的な国際統合という外交政策をさらに示すものであり、新たな状況における国際統合に関する政治局決議第59号の実施を促進する重要な対外活動でもある。

PYH2025060410360001300_P4.jpg
李在明大統領。写真:聯合ニュース

「以上の意義と重要性を踏まえ、ベトナムのト・ラム事務総長夫妻と高官代表団の訪韓は大きな成功を収め、両国間の政治的信頼の強化と実質的協力レベルの向上に大きく貢献するものと確信しています。

同時に、今回の訪問は、科学技術、イノベーション、半導体エネルギーを含むデジタルトランスフォーメーション、人工知能分野での協力、さらには経験の共有と文化産業の発展といった新たな協力分野を開拓し、両国国民とビジネス界に実際的な貢献をすることになるだろう」とグエン・ミン・ヴー副大臣は語った。

ベトナムと韓国の関係は非常に特別なモデルとなる

両国が外交関係を樹立してから30年以上が経ち、ベトナムと韓国の関係は非常に特別で、効果的かつ実質的なモデルとなっている。

両国関係は包括的戦略的パートナーシップという最高レベルに達しており、両国国民と企業に実際的な利益をもたらした多くの分野での実質的な協力により、政治的な信頼は非常に高いレベルにあります。

W-グエン・ミン・ヴー 3.jpg
グエン・ミン・ヴー外務副大臣

政治と外交の面では、ベトナムと韓国は定期的に高レベルおよび各レベルの代表団の交流と接触を維持し、特に政治、防衛、安全保障の分野で協力メカニズムの循環的な実施を促進しています。

経済、貿易、投資は引き続き二国間協力の重要な柱となっています。韓国は現在、ベトナムにとって最大の投資国であり、第3位の貿易相手国です。ベトナムは韓国が開発支援を行う最優先のパートナーです。文化、教育、労働、観光などの分野における協力は、量と質の両面で常に革新を続け、重要な成果を上げています。

二国間関係の新たな柱となることが期待される協力分野の一つである科学技術イノベーションにおいて、両国は、国家イノベーションセンターの開発を支援するプロジェクト、ホアラックにおけるベトナム・韓国科学技術研究院(VKIST)プロジェクト、カントー技術インキュベーターなど、多くの有望な成果を達成した。

労働交流と人的交流の分野は双方のニーズに応え、継続的に発展しています。韓国に居住するベトナム人は35万人以上、ベトナムに居住する韓国人は20万人以上で、その中には10万以上の多文化家族が含まれています。また、両国の約100の地域で友好的な人的交流関係が築かれています。

同時に、地域および国際フォーラムにおける両国の交流と戦略的連携が強化・強化され、地域と世界の平和、安定、共通の発展に貢献しています。

グエン・ミン・ヴー副大臣は、今回の訪問で達成された成果が、ベトナムと韓国が包括的戦略的パートナーシップを継承、促進、向上させるための原動力とインスピレーションとなり、両国の建設と発展、そして地域と世界の平和、協力、発展に貢献すると強く信じている。

出典: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-to-lam-la-quoc-khach-dau-tien-cua-tong-thong-han-quoc-2430318.html