ヴー・チエン・タン内務副大臣は、ハティン省が今後もあらゆるレベルで赤十字社の役割を促進し、地元の経済と社会の安定と発展に貢献することを期待している。

会議に出席する代表者。

省人民委員会の報告によると、赤十字活動法が発効した直後、省人民委員会は規則に従って効果的かつ質の高い実施を確保するため、部門、支部、セクター、地方に対して広範な実施を組織した。

内務省の代表は、赤十字活動法の施行について報告した。

赤十字活動法の施行過程において、省人民委員会は省内の赤十字活動に対する国家管理の強化を指示し、適時に実施するよう指導し、赤十字運動の有効性を確保した。そこから、協会の組織がより専門的かつ効果的に活動するための基盤が築かれ、社会および国際赤十字・赤新月運動における協会の威信が確立されます。多くの団体、個人、慈善家、寄付者の参加を促し、地域の社会保障政策の効果的な実施に貢献します。

代表団のメンバーは作業セッションで赤十字活動法の実施状況を調査した。

省人民委員会はまた、定期的に各部門、支部、セクター、地方に対し、赤十字の活動と人道的活動における管理、検査、監督、調査、違反の処理を強化するよう指示している。

赤十字活動に関する国際協力は効果的に実施され、海外の非政府援助機関やプロジェクトを積極的に誘致・要請し、海外の個人や組織が現地で慈善活動、人道活動、赤十字活動に参加できる条件を整えている。

省赤十字社の会長マイ・レ・トゥオック氏は、赤十字活動法の改正および補足に関する数々の勧告と提案を提出した。

報告書はまた、基本的な人道活動を明確に定義する方向で赤十字活動法の改正および補足を検討することを提案した。協会の役割、組織、任務、権限に関する原則的な規則を定め、あらゆるレベルにおいて赤十字を人道的活動および慈善活動の中核組織、橋渡し役、調整役として位置づける。人道的活動、特に組織と実施の重複を避けるために、資源寄付や支援および援助の動員において赤十字が主導権を握り、他の機関や組織と調整を行うよう割り当てる具体的な規則。

指導・監督プロセスを円滑に進めるため、人道活動に関わる省庁、部局、支部の任務と責任を明確に定義する。地域における赤十字活動の組織および実施における各レベルの人民委員会の任務と責任を明確に定義する。赤十字活動に対する国家管理の内容をより明確に定義し、特に地方自治体にとって、これらの活動の管理、運営、検査および審査のプロセスの利便性を確保する。赤十字活動法の規定に違反する組織や個人に対しては制裁が科されるべきである。

調査チームのメンバーは報告書の内容についてコメントしました。

会議では、代表団は赤十字活動法の実施について議論し、実施上の利点、困難、欠陥の原因、重複を評価するとともに、法律文書やガイダンス文書を改善し、法律実施の有効性と効率性を改善するための勧告や提案を行うことに重点を置きました。

省人民委員会常務副委員長のグエン・ホン・リン氏は、最近の赤十字活動法の施行におけるいくつかの問題を強調した。法律を改正し補足する必要性を確認する。

省人民委員会常任副委員長のグエン・ホン・リン氏が会議で演説した。

省はワーキングセッションで調査チームのメンバーの意見を受け取り、それを統合、補足して具体的な報告書を作成し、調査プロセス後のチームの評価の基礎として活用します。

作業セッションの締めくくりとして、ヴー・チエン・タン内務副大臣は、ハティン省における赤十字活動法の施行を高く評価し、作業セッションで出された多くの客観的かつ詳細な意見が、調査チームが全体像を把握し、実際の欠点や困難を把握するのに役立ったと断言した。

ヴー・チエン・タン内務副大臣が作業セッションを締めくくった。

内務副大臣は、調査チームが報告書を完成させ、起草プロセスに意見を出し、現行の赤十字活動法の内容を修正・補足するための基礎となるよう、報告書を完成させ、その論理性と包括性を確保し、報告書の内容に具体的なデータを追加するよう州に要請した。

ハティン省があらゆるレベルで赤十字社の役割を促進し続け、地域の社会経済の安定と発展に貢献することを期待します。

ディン・ニャット